1 00:00:13,200 --> 00:00:15,202 සිතන්නට සලස්වයි. 2 00:00:16,650 --> 00:00:19,653 ගැන සිතන්නට සලස්වයි ඔබේ ජීවිතයේ මිනිසුන්. 3 00:00:19,853 --> 00:00:23,312 මම නීල් ගැන සිතනවා ඔහු වාඩි වී සිටියා නම් මෙන්න දැන්, ඔහු මට කියන දේ. 4 00:00:23,511 --> 00:00:24,802 ඔහු කියාවි, "ජෝන්, ඒ මොකක් ගැනද? 5 00:00:26,835 --> 00:00:28,837 ජීවිතය යනු කුමක් ගැනද... 6 00:00:31,246 --> 00:00:34,207 ඔබ එය හරහා නොයන්නේ නම් මිනිසෙකුගේ මිනිසෙකු ලෙස." 7 00:00:34,407 --> 00:00:36,575 ඔහු කියනු ඇත, "එය උරා බොන්න. වැටීම ගන්න. වෙලාව කරන්න. 8 00:00:36,775 --> 00:00:39,357 ඒකයි ඔයා ඔයා කවුද කියලා හැදුවේ. ඒකෙන් තමයි ඔයාව ඔයා මොන වගේද කියලා." 9 00:00:41,714 --> 00:00:45,384 අපි කොච්චර කාලෙක ඉඳලාද මේ දේ කරේ අපේ, මේ කෝසා නොස්ට්‍රා? 10 00:00:45,584 --> 00:00:47,520 අවුරුදු 120 යි. සහ එය කුමක් ගැනද? 11 00:00:47,720 --> 00:00:49,473 එය රීති, පරාමිතීන් ගැන ය. 12 00:00:49,673 --> 00:00:52,642 ඔබ මිතුරාට පහර දෙන්න. ඔබ දුවන්නේ නැත, ඔබ වැතිරෙන්නේ නැත. 13 00:00:52,842 --> 00:00:55,947 ඔබ කවුරුන්ද යන්න පාවා දෙන්නේ නැත, ඔබ කුමක්ද. 14 00:00:56,146 --> 00:00:57,569 - ආත්ම අභිමානය, ජෝන්. - ආත්ම අභිමානය. එය මූලිකයි. 15 00:00:57,769 --> 00:01:00,202 ඔබ එය පාරේ ගන්න. ඔයාට මෙතනදි ඇන්ජිව මතක් වෙන්න ඕන. 16 00:01:00,402 --> 00:01:02,520 මම මේ මිනිහට ආදරේ කළා. මම ඔහුට ආදරය කළා. 17 00:01:02,720 --> 00:01:04,303 ඔහු මෝඩ විය. එයා කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ. 18 00:01:04,503 --> 00:01:06,645 ඔහුට නිතරම අවශ්ය විය ඩෝප් සල්ලි. 19 00:01:06,845 --> 00:01:09,058 ඔහු කවදාවත් පෙරළුණේ නැත. ඔයා ඒක දන්නවද? 20 00:01:10,347 --> 00:01:12,725 ඔහු කවදාවත් පෙරළුණේ නැත. 21 00:01:12,925 --> 00:01:14,651 මගේ සහෝදරයා ජීන්, ජෝයි ඩී'මිග්, ඔවුන් පෙරළෙන්නේ නැත. 22 00:01:14,850 --> 00:01:16,950 ඔවුන් අවුරුදු දහසක් කරනවා. ඔවුන් පෙරළෙන්නේ නැත. උන් මී හපන්නෙ නෑ. 23 00:01:17,150 --> 00:01:19,947 ඇයි? ඒක තමයි රීතිය. ඔබ කඩන්න එපා. ඔබ මීයන් නැහැ. 24 00:01:20,147 --> 00:01:23,547 මූලික නීති. පොඩි බලයක් දෙනවා නේද? 25 00:01:24,263 --> 00:01:26,724 මේ ෆෙඩරල්වලට තියෙන බලය නෙවෙයි. 26 00:01:26,924 --> 00:01:29,275 දෙවියනේ අපිට උන්ගේ දම්වැල අදින්න එපා ප්‍රසිද්ධියේ නේද? 27 00:01:29,475 --> 00:01:33,512 උන්ට වඩා ලස්සනට අඳිනවා එය පළිගැනීමක් මෙන් පුද්ගලිකව ගන්න. 28 00:01:33,711 --> 00:01:35,613 ඔවුන් වඩා හොඳින් ක්රියා කළ යුතුයි අනෙක් අයට වඩා. 29 00:01:38,338 --> 00:01:42,300 ඔවුන්ට අවශ්‍ය මම යමක් වීම පමණයි මම ඉපදෙන්නවත් නෙවෙයි. 30 00:01:42,500 --> 00:01:44,303 නිහතමානී ය. ඔවුන් ඔබට නිහතමානී වීමට අවශ්යයි. 31 00:01:44,503 --> 00:01:47,466 ඉතින් ඔබ මාව නිහතමානී කරන්න. දැන් ඔබට ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද? 32 00:01:47,665 --> 00:01:49,058 ඔබට යුද්ධයක් තිබේද? 33 00:01:50,409 --> 00:01:52,912 ඔබට ගෝලීය යුද්ධයක් තිබේද? 34 00:01:53,112 --> 00:01:57,421 ඔබට චින්ක්ස්, ඩොමිනිකන්වරු, ආසියාතිකයන්, රුසියානුවන්, කොලොම්බියානුවන්, ජැමෙයිකානුවන්. 35 00:01:57,621 --> 00:02:00,182 ඔවුන් මොනවද කරන්නේ? ඔවුන් ජාතිය කෙලෙසනවා. 36 00:02:00,382 --> 00:02:02,731 ඔයාට ඔයාගේ නියම මගුල ලැබුණා කොකේන් සහ ස්මෑක් හිම කුණාටු ... 37 00:02:02,931 --> 00:02:04,419 මොන මගුලක් උනත් ඔවුන් ඔවුන්ගේ නහර තුළට තල්ලු කරති. 38 00:02:04,618 --> 00:02:07,469 ඔබට දැන් ලොව පුරා අපරාධ සින්ඩිකේට් එකක් ඇත. නීති නැහැ. 39 00:02:07,669 --> 00:02:11,318 පරාමිතීන් නොමැත. කිසිම හැඟීමක් නැහැ. 40 00:02:11,518 --> 00:02:13,260 කිසිම හැඟීමක් නැහැ මේ රට වෙනුවෙන්. 41 00:02:13,460 --> 00:02:15,755 - අරාජිකත්වය. - ඔයාට අරාජික වෙලා. 42 00:02:18,041 --> 00:02:21,169 ඉතින්? 43 00:02:21,368 --> 00:02:22,904 දැන් අවුරුදු පහක්, දහයක්... 44 00:02:23,694 --> 00:02:27,197 තිබුණා නම් හොඳයි කියලා ඇමරිකානු කොසා නොස්ට්‍රා. 45 00:02:28,547 --> 00:02:30,966 තව අවුරුදු පහකින් දහයකින්... 46 00:02:32,959 --> 00:02:35,378 ඔවුන්ට ජෝන් ගොට්ටි මග හැරෙනු ඇත. 47 00:05:10,584 --> 00:05:15,797 ඇන්ග්, අපි වේගාස් හි සිටි කාලය මතක තබා ගන්න, අපි ඒ විහිලුකාරයා දැක්කා, ජෝයි විලා? 48 00:05:15,996 --> 00:05:16,293 රිවීරා හි. 49 00:05:16,493 --> 00:05:18,753 ඇවිද ගිය පුද්ගලයා කවුද? එදා රෑ බාර් එකේ, ජෝ-ජෝ? 50 00:05:18,953 --> 00:05:22,838 අර මිටි මිනිහා. මේක හාස්‍යජනක කතාවක්. සවන් දෙන්න. 51 00:05:23,038 --> 00:05:26,756 ජෝ-ජෝ ඇඳගෙන බාර් එකට එනවා මේ තරම් විශාල ඝන රන් ගාංචුවක්. 52 00:05:26,956 --> 00:05:27,460 ඒකේ Jo-Jo කියලා තියෙනවා. 53 00:05:27,660 --> 00:05:30,212 එයාගේ අතේ බ්රේස්ලට් එකක් තියෙනවා ජෝ-ජෝ ඒ ගැන පවසයි. 54 00:05:30,411 --> 00:05:33,003 මාලයක් ලැබුණා ජෝ-ජෝ එය මත කියයි. ඔහුට ඝන රන් කෆ් සබැඳි ඇත. 55 00:05:33,203 --> 00:05:35,586 ඔවුන් සියල්ලෝම ජෝ-ජෝ යැයි කියති. 56 00:05:35,786 --> 00:05:37,461 ලිට්ල් චින්ක් බෙල්හොප් ඇතුලට යනවා, ඔහු කියයි... 57 00:05:37,661 --> 00:05:39,001 "සමාවෙන්න, මිස්ටර් ජෝ-ජෝ." 58 00:05:39,201 --> 00:05:41,378 ඔහු කියනවා, "කට වහගන්න. මම මෙතන ඉන්නවා කියලා කවුරුත් දැනගන්නවාට මට අවශ්‍ය නැහැ." 59 00:05:41,876 --> 00:05:44,295 සත්ය කථාව. මම එතනයි සිටියේ. 60 00:05:46,874 --> 00:05:48,500 කමක් නැහැ. 61 00:05:48,700 --> 00:05:51,046 ඔබේ දේ සමඟ ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න. මම නික්ස් එකට බහිනවා. 62 00:05:51,246 --> 00:05:55,755 ජෝන්, ඔබට වඩා විශාල කොටසක් අයිති, ඔබේ බුකිකරු හෝ ඔබේ මැහුම්කරු? 63 00:05:55,955 --> 00:05:57,253 මම හරි මැදින් බෙදී ගියා බබා. 64 00:05:57,453 --> 00:06:00,880 සිගරට් එක නිවන්න ඔබ අපට සියලු පිළිකා ලබා දීමට පෙර, කරුණාකර. 65 00:06:01,080 --> 00:06:05,047 කුමන පිළිකාවක්ද? රජයයි සිගරට් පිළිකා ඇති කරන බව ඔප්පු කර නැත. 66 00:06:05,246 --> 00:06:06,585 මොන මගුලක්ද ආණ්ඩුව ඔහු දැන් කතා කරනවාද? 67 00:06:06,785 --> 00:06:08,920 ඔබ දන්නවා දුම්කොළ මිනිසුන් ෆෙඩරල් සතුය. 68 00:06:09,120 --> 00:06:11,670 - උන්ට කෙලවන්න. - සිගරට් එක නිවා දමන්න. 69 00:06:11,870 --> 00:06:13,878 - ඔයා බැරැරුම් ද? - ඔව්! 70 00:06:14,078 --> 00:06:15,502 මොන මගුලක්ද මෙතන බෝල කඩන්නෙ. 71 00:06:16,499 --> 00:06:19,210 ජීන්, ඔයා පස්සෙ අම්මගෙ ගෙදර යනවද? 72 00:06:19,410 --> 00:06:21,045 එය සිකුරාදා රාත්‍රියයි. මමයි පීට්යි දෙන්නම යනවා. 73 00:06:21,244 --> 00:06:23,503 එය අතහරින්න. ඔබේ කොටස එය මත තබන්න. 74 00:06:23,703 --> 00:06:26,129 ඒකට මොකක් හරි පයින් ගහන්න ඔබ සිතනවා වගේ. 75 00:06:26,329 --> 00:06:28,253 නැහැ, දැන්. ඩී මිග්, ඇතුල් වන්න. 76 00:06:28,453 --> 00:06:31,129 ඔබ අපෙන් කැනෝලිස් කොල්ලකෑවා දැන් අවුරුදු 20ක් තිස්සේ. 77 00:06:31,329 --> 00:06:36,214 ජෝන්, ඔයාගේ වයසක මිනිහා මට කිව්වා ඔබේ මවට සූලු ගෘහ සේවිකාවක් සිටී. 78 00:06:36,414 --> 00:06:37,294 මගුලක්. 79 00:06:37,494 --> 00:06:39,337 එයා කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ මම විකීව බඳිනවාට. 80 00:06:39,536 --> 00:06:41,795 හොඳම දේ කවදාවත් මගේ ජීවිතයේ මට සිදු විය. 81 00:06:41,995 --> 00:06:43,710 - මම ඇයව විවාහ කර ගන්නවාට කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ. - ඇයි නැත්තේ? 82 00:06:43,910 --> 00:06:46,587 විකීගේ සුළු පියාගේ ඉතාලි, නමුත් ඇගේ සැබෑ පියා යුදෙව්වෙකි. 83 00:06:46,787 --> 00:06:48,502 - ඉතින්? - යුදෙව්වන් යේසුස්ව පන්නා දැමුවා. 84 00:06:48,702 --> 00:06:52,546 - මගුල මෙතනින් ගන්න! - සමහර විට ඔහු එය පැමිණ ඇත. 85 00:06:52,746 --> 00:06:54,378 මේසය යට. එම අකුණු සැර ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 86 00:06:54,578 --> 00:06:56,629 ඔබේ හිස වසා ගන්න, ඇන්ජි. 87 00:06:58,709 --> 00:07:01,003 එය සිනහ උපදවයි. 88 00:07:01,203 --> 00:07:03,586 ජෝන්, ඒ නීල්. 89 00:07:03,786 --> 00:07:05,586 - හේයි, නීල්. - නීල් මහතා. 90 00:07:07,500 --> 00:07:09,419 ඔබට කොහොමද? කමක් නැහැ? 91 00:07:13,708 --> 00:07:17,086 - එය කුමක් ද? - දොන් කාලෝට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි. 92 00:07:17,959 --> 00:07:20,378 එයාට මාව බලන්න ඕනද? 93 00:07:22,083 --> 00:07:25,795 - දැන් හරිද? - දැන්. 94 00:07:29,250 --> 00:07:30,835 ඇන්ජි එක්ක යනවද? 95 00:07:35,292 --> 00:07:37,503 එයාව එක්කගෙන එන්න. 96 00:07:43,543 --> 00:07:47,506 කවුද හිතුවේ රජතුමා කියලා මෙම ස්ථානයේ ජීවත් වූ ගිනිකන්ද? 97 00:07:47,705 --> 00:07:50,503 එය පැරණි ටයිමර්ගේ විලාසිතාවයි. ඔහු කිසිවක් දැල්වෙන්නේ නැත. 98 00:07:51,834 --> 00:07:55,755 - ඒයි, ඔයා ගඳයි. - ඇන්ජිට එන්න බැරිද? 99 00:07:55,955 --> 00:07:58,795 දොන් කාලෝ ඔබ වෙත එව්වේ ඇන්ජි නොවේ. 100 00:07:58,995 --> 00:08:02,005 එයාට කතා කරන්න දෙන්න. බාධා කරන්න එපා. 101 00:08:02,205 --> 00:08:06,714 ඔහු වයසයි, නමුත් ඔහු තවමත් තියුණු ය. තවද ඔහුව අවතක්සේරු කිරීමට එඩිතර නොවන්න. 102 00:08:10,250 --> 00:08:13,003 - ඒයි, නීල්, ඔයාට කොහොමද? - ආයුබෝවන්. සැමී ග්‍රවානෝ. 103 00:08:13,203 --> 00:08:16,171 - ඔයා දන්නවද John Gotti? - හුදෙක් කීර්ති නාමයෙන්. 104 00:08:16,371 --> 00:08:18,838 - මෙහෙත් එහෙමයි. ඔයාට කොහොම ද'? - ඔයා හිනාවෙනවා. 105 00:08:19,038 --> 00:08:20,085 - ඔබ හොඳ දේවල් අසා ඇති. - නමුත් කිසිවක් නැත. 106 00:08:20,284 --> 00:08:22,460 - මගේ සමාජ ශාලාවට එන්න. අපි යන්නම්. - හොදයි වගේ දැනෙනවා. 107 00:08:22,660 --> 00:08:24,336 ඔවුන් ඔබ ගැන බලාපොරොත්තු වෙනවා යාලුවනේ. 108 00:08:24,536 --> 00:08:25,920 ස්තූතියි, සැමී. 109 00:08:32,667 --> 00:08:35,086 දොන් කාලෝ, මේ ජෝන් ගොට්ටි. 110 00:08:35,959 --> 00:08:38,504 ඔබට කොහොමද? 111 00:08:38,703 --> 00:08:40,044 පෝල් කැස්ටෙලානෝ. 112 00:08:40,244 --> 00:08:43,378 ඔබට කොහොමද, පෝල්? 113 00:08:43,578 --> 00:08:44,961 - ජෝ ආර්මෝන්. - ඔයාට කොහොම ද? 114 00:08:45,161 --> 00:08:47,002 හොඳයි, වාඩි වෙන්න. 115 00:08:47,834 --> 00:08:51,630 මට හොඳ දේවල් ඇහුණා. 116 00:08:51,830 --> 00:08:54,671 ඔබ කාර්මයින් හැදුවා බ්‍රවුන්ස්විල් පොතක්... 117 00:08:54,870 --> 00:08:55,628 මසකට ලක්ෂයක්. 118 00:08:56,375 --> 00:08:59,545 ලක්ෂයක්. 119 00:08:59,745 --> 00:09:01,377 කවදාවත් උඩ ඉඳන් සතයක්වත් ගත්තේ නෑ. 120 00:09:02,875 --> 00:09:08,464 ඔබ තරුණයෙක් මෝඩ මුදලට පෙළඹෙන්නේ නැත. 121 00:09:13,417 --> 00:09:16,796 ඔයා මට ගරු කරනවා වගේ... 122 00:09:16,996 --> 00:09:18,086 මත්ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ මගේ ප්‍රතිපත්තිය. 123 00:09:22,792 --> 00:09:25,461 ඔබ දන්නවා, ෆෙඩරල්... 124 00:09:25,661 --> 00:09:29,838 ඔවුන් සමහර දේවල් ඉවසනවා. 125 00:09:30,037 --> 00:09:32,086 සමහර දේවල්. 126 00:09:32,286 --> 00:09:33,503 මත්ද්රව්ය නොවේ. 127 00:09:34,833 --> 00:09:40,672 ඔබ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට අවබෝධ කර දෙන්න. මත්ද්‍රව්‍ය ගණුදෙණු කරනවා, එච්චරයි. 128 00:09:40,872 --> 00:09:41,544 ඔවුන් මැරෙනවා! 129 00:09:42,210 --> 00:09:43,669 මම ඒක කරලා තියෙනවා. 130 00:09:46,667 --> 00:09:51,297 මම මේ හේතුව නිසා ඔබට කියමි මම ඔබට අනාගතයක් දකිමි. 131 00:09:51,793 --> 00:09:54,921 නමුත් පළමුව තවත් දෙයක් තිබේ. 132 00:09:56,334 --> 00:10:00,088 මගේ-මගේ බෑණා. 133 00:10:02,625 --> 00:10:04,335 ඔහු සාන්තුවරයෙක්. 134 00:10:04,535 --> 00:10:06,836 අපේ ජීවිතයෙන් නොවේ, නැත. 135 00:10:09,876 --> 00:10:14,589 වෙස්ටීස්. ජරා! 136 00:10:14,789 --> 00:10:15,835 අයර්ලන්ත ජරාව. 137 00:10:16,035 --> 00:10:20,548 ඔව්හු ඔහුගේ මුහුණ ඉවතට විසි කළහ ඔව්හු ඔහුව නැවත මෝටර් රථයට දැමූහ. 138 00:10:24,334 --> 00:10:29,506 වගකිව යුතු පුද්ගලයා සොයාගෙන ඇත. ස්ටේටන් දූපතේ ජීවත් වේ. 139 00:10:36,793 --> 00:10:40,088 මට ඕන ඔයා මම වෙනුවෙන් මේක කරන්න. 140 00:10:40,288 --> 00:10:41,378 ඒක කරලා ඉවරයි. 141 00:10:42,667 --> 00:10:46,879 මේ මොහොතේ සිට, ඔබ මගේ කොඩිය යටතේ. 142 00:10:51,626 --> 00:10:55,296 මට ඕන ඔයා ගන්න ඔබ සමඟ මගේ එක් පිරිමියෙක් ... 143 00:10:55,495 --> 00:10:56,877 රැල්ෆ් ගැලියොන්. 144 00:10:57,077 --> 00:11:00,588 මම විස්තරේ නීල්ව පුරවන්නම්. 145 00:11:02,001 --> 00:11:05,046 ඒක හොඳට ගියා. 146 00:11:05,246 --> 00:11:08,381 මෙම පහර හිරු තුළ ඇවිදීමකි. 147 00:11:08,581 --> 00:11:10,879 මහලු මිනිසා ... 148 00:11:11,078 --> 00:11:12,211 එය කිසිදා අමතක නොවනු ඇත. 149 00:11:12,411 --> 00:11:13,835 ඔව්. 150 00:11:14,501 --> 00:11:17,671 කවුද මේ Galion? 151 00:11:17,871 --> 00:11:19,712 ඔහු කැස්ටෙලානෝගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සිටී. 152 00:11:19,912 --> 00:11:25,174 ඔහු සහ සැමී ග්‍රවානෝ අතර, ඔවුන් බම් දුසිමක් ගැහුවා. 153 00:11:26,834 --> 00:11:31,756 ඇයි මට සැමීව දුන්නේ නැත්තේ? මම මේ Galione ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 154 00:11:31,955 --> 00:11:36,673 ඔයා තමයි මෙතන යට ලොක්කා. කැස්ටෙලානෝ ඔබට ටිකක් කල් දැමිය යුතුයි. 155 00:11:36,873 --> 00:11:40,004 එයාට එයාගේ කොල්ලෙක් එක්ක යන්න ඕනේ නම්, මට හරක් මස් නැහැ. 156 00:11:40,204 --> 00:11:45,382 - එයාට කියන්න මට සැමී දෙන්න කියලා. - පෝල්ට මේකට ගැලියොන්ව ඕන. 157 00:11:45,709 --> 00:11:48,128 ඒක අතාරින්න. 158 00:11:48,708 --> 00:11:50,710 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 159 00:11:50,910 --> 00:11:53,379 කමක් නැහැ මට ඕන මගුල මොකක්ද. 160 00:11:53,579 --> 00:11:55,462 ඒක එහෙම තමයි. 161 00:11:55,662 --> 00:11:58,129 යන්න දෙන්න. 162 00:11:58,329 --> 00:12:00,129 එය සමඟ පමණක් යන්න. වඩදිය සමඟ යන්න. 163 00:12:00,329 --> 00:12:03,129 කමක් නැහැ. මම කිව්ව එක අමතක කරන්න. 164 00:12:05,042 --> 00:12:07,461 ගැලියොන්. ඇතුල් වන්න. 165 00:12:22,042 --> 00:12:24,711 Galione, ඔබ හැම විටම පහරක් මත ගොරවන්නේ? 166 00:12:24,911 --> 00:12:28,797 - මගේ සාන්ද්‍රණය තියුණු කරයි. - හොඳයි. අවධානය යොමු කිරීම ආරම්භ කරන්න. 167 00:12:28,997 --> 00:12:30,504 අපි ඒකාබද්ධයකට යනවා ස්ටේටන් දූපතේ. 168 00:12:30,704 --> 00:12:33,212 කිසිවෙකු අවධානය යොමු නොකරනු ඇත අපි සිසිල් නම් දැන් අපට. 169 00:12:33,412 --> 00:12:35,713 මැක්බ්‍රැට්නි සෑම රාත්‍රියකම එහි සිටී. ඔහු බාර් එකේ කෙළවරේ වාඩි වී සිටී. 170 00:12:35,913 --> 00:12:38,338 මම නම් කිහිපයක් කියන්නම් බටහිර පැත්තේ සිට. 171 00:12:38,537 --> 00:12:40,878 එයා හිතයි මම උත්සහ කරන්නම් කියලා එයාට බඩු ටිකක් විකුණන්න. දොර ළඟ ඉන්න. 172 00:12:41,078 --> 00:12:45,673 අපි එයාව කාර් එකට අරන් යනවා.. වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ ඔහුට පහර දෙන්න. Capisce? 173 00:12:54,417 --> 00:12:58,380 ඔයා කොහෙද යන්නේ? ඔහු දකිනවා තුන්වෙනි මිනිහා, මී ගඳක් එනවා. 174 00:12:58,580 --> 00:13:00,628 - මම දොර කිව්වා. - කමක් නැහැ. එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 175 00:13:07,418 --> 00:13:09,629 - එය කුමක් වනු ඇත්ද? - ඔබ සතුව Boudels තිබේද? 176 00:13:09,829 --> 00:13:12,547 - ඔව්, අපිට ඒක තේරුණා. - ඔයා මොනවද බොන්නේ, ඇන්ග්? 177 00:13:12,746 --> 00:13:15,630 - දේවර්ස්. - දේවර්ස් සහ බෝඩෙල්ස්. 178 00:13:15,830 --> 00:13:18,420 ඒ කවුද, ජිමී? McBratney, හරිද? 179 00:13:18,620 --> 00:13:20,629 - කවුද දැනගන්න ඕනේ? - අපි මිනිස්සු දන්නවා. 46 සිට මිකී. 180 00:13:20,829 --> 00:13:23,463 - ගොළු-ගොළු. - ඔයා දන්නවද මිකී ඩම්බ්-ඩම්බ්? 181 00:13:23,663 --> 00:13:25,921 - ඔයාට කොහොම ද'? - අපි ඊයේ රෑ ඔබ ගැන කතා කළා. 182 00:13:26,121 --> 00:13:27,963 මගේ යාලුවා ඇන්ජි. McBratney හමුවන්න. 183 00:13:28,162 --> 00:13:28,960 ඔයාට කොහොම ද'? 184 00:13:29,160 --> 00:13:32,170 - ඔබ මිකීව දන්නේ කොහෙන්ද? - අපි හැමෝම එකට කෙනඩි වැඩ කළා. 185 00:13:42,168 --> 00:13:45,380 - ඒක හොඳ ජාවාරමක්. - අපි සමහර දේවල් ගෙනියනවා. බලන්න. 186 00:13:45,579 --> 00:13:46,794 නියමයි නේද? 187 00:13:48,292 --> 00:13:50,294 ඔබට තවත් තිබේද? 188 00:13:50,494 --> 00:13:53,213 - කැරට් දහහතරක්. - ඒක හොඳයි, එහෙම නේද? 189 00:14:05,584 --> 00:14:09,672 මම කඳේ දැඩි වාඩි වී සිටියෙමි මගේ කාර් එක. ඔබේ නම එහි ලියා ඇත. 190 00:14:09,872 --> 00:14:12,045 - අපි ගිහින් බලමු. - මට සමාවෙන්න! 191 00:14:12,709 --> 00:14:17,005 ෆෙරෝන්, 17 වැනි සංචිතය. ඔබට පිටතට යාමට අවශ්‍යද? 192 00:14:17,205 --> 00:14:19,672 කොහෙන්ද බන් ඕක ගත්තේ Cracker Jack box එකක්ද? 193 00:14:19,871 --> 00:14:20,669 ඔයා ගිනියා හම්ප්! 194 00:14:20,869 --> 00:14:23,796 අර මගුල ගන්න සහ එය ඔබේ පස්සට තල්ලු කරන්න ... 195 00:14:32,793 --> 00:14:36,422 එයාව මරන්න බෑ ජෝන්. ඔයාට එයාව මරන්න බෑ. 196 00:14:36,621 --> 00:14:38,546 ඔහු පෝල් කැස්ටෙලානෝගේ සොල්දාදුවා ය. 197 00:14:38,746 --> 00:14:41,296 අපිට ඕන හරිය, නැත්නම් ඔබ මෙතනින් එහාට යනවා! 198 00:14:41,496 --> 00:14:43,671 ඔහු පුද්ගලික හිතවත්කම නැති කළා මම දොන් කාලෝ වෙනුවෙන් කරනවා. 199 00:14:43,871 --> 00:14:46,422 එයා මගුලක් යනවා. 200 00:14:46,622 --> 00:14:50,422 මම දන්නවා ඔයා හිතනවා කියලා කැස්ටෙලානෝ පැවසුවේ ගැලියන් භාවිතා කරන්න. 201 00:14:50,622 --> 00:14:51,962 ඔහු අපට ලබා දිය යුතුව තිබුණි සැමී ග්‍රවානෝ. 202 00:14:52,162 --> 00:14:55,255 ඔබ සිතන්නේ මික් බාර්ඩෙන්ඩර්ගේ බවයි අපිව ෆකින් මග් ෂොට් වලින් හදන්න යනවා. 203 00:14:55,454 --> 00:14:58,338 මම හිතන්නේ නැහැ. ඔයා හිතනවා. මම කනවා. 204 00:14:59,626 --> 00:15:01,628 දැන්, එයා යනවා. 205 00:16:00,844 --> 00:16:04,348 අවසාන කරුණ නම් ජෝන් ගොට්ටි ය. 206 00:16:04,547 --> 00:16:07,438 මගේ ඩෙසිනා එකේ සොල්දාදුවෙකු කපා ගත්තා ... 207 00:16:07,638 --> 00:16:09,197 මගේ අවුලක් නැතුව. 208 00:16:09,397 --> 00:16:11,663 ඒක අමු උල්ලංඝනයක්. 209 00:16:11,863 --> 00:16:13,752 ජෝන් ගොට්ටි මැරෙන්න ඕනේ. 210 00:16:14,301 --> 00:16:18,264 ශාප කරන්න ඕන නෑ පෝල්. අවශ්ය නැහැ. 211 00:16:21,195 --> 00:16:23,614 ඔයා මාව දන්නවා දොන් කාලෝ. 212 00:16:23,814 --> 00:16:28,374 මම වීදි මිනිහෙක්. මට බනින්න බැරි නම් කතා කරන්නත් බෑ. 213 00:16:28,759 --> 00:16:31,220 ඔයා එව්වේ මෝඩයෙක් මෙම පහර මත ... 214 00:16:31,420 --> 00:16:35,562 තරුණයකුගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළූ මම හිතන්නේ පුතෙක්! 215 00:16:36,700 --> 00:16:40,162 ගැලියොන් කපා හැරීමට සුදුසුයි! 216 00:16:40,362 --> 00:16:44,755 ජෝන් ගොට්ටි වැඩ කොටසක් කරමින් සිටියේය එය ඔහුට වසර 25 ක් මිලදී ගත හැකිය. 217 00:16:44,955 --> 00:16:47,142 ඒක අමන වැඩක්! 218 00:16:47,650 --> 00:16:49,610 අවසාන කරුණ නම්... 219 00:16:49,810 --> 00:16:53,367 පහළ රේඛාව. ඒ වල් වචන! 220 00:16:53,566 --> 00:16:55,959 මගේ දෙවියනේ, ව්‍යාපාරිකයෙක් එහෙම කතා කරනවා. 221 00:16:56,159 --> 00:16:57,383 ඒ මොන වගේ වචනයක්ද? 222 00:16:58,683 --> 00:17:01,894 පෝල්, ඔයා පාරවල් දන්නේ නැහැ. 223 00:17:02,094 --> 00:17:04,111 මම කිව්වේ, ඔයාට කවදාවත් නැහැ. 224 00:17:04,311 --> 00:17:10,037 ජෝන් ගොට්ටි ඔබේ ජරා සොල්දාදුව කපා දැමුවා ඔබේ සොල්දාදුවා එයට සුදුසු නිසා. 225 00:17:10,236 --> 00:17:12,299 ජෝන් ගොට්ටි යනු කොසා නොස්ට්‍රා ය. 226 00:17:19,327 --> 00:17:23,122 රීතිය කැඩුවා. ඔව්, ගොට්ටිට මැරෙන්න කියනවා. 227 00:17:24,092 --> 00:17:27,262 කැඩීමට හේතුවක් තිබුණාද? පාලනය එතරම් බලවත්... 228 00:17:27,461 --> 00:17:29,977 එය යුක්ති සහගත බව? 229 00:17:30,177 --> 00:17:31,859 අපිට ජෝන් ගොට්ටි ඔක්කොම ඕනේ අපට ලබා ගත හැක. 230 00:17:32,059 --> 00:17:35,784 නමුත් අපි අපේ නීති රීති අනුව ජීවත් වෙමු. 231 00:17:35,984 --> 00:17:39,920 මගේ ඇමතුම නම් ඔහු යනවා. 232 00:17:54,557 --> 00:17:56,475 යම් සංයෝජනයක්, හාහ්? 233 00:17:56,675 --> 00:17:59,313 ඔබේ ෆ්‍රැන්කි අල්ලා ගනී සහ මගේ පුතා පාස්ද? 234 00:17:59,513 --> 00:18:02,072 ඔයාගේ ළමයට නියම අතක් තියෙනවා. මෙතනට එන්න, ඔබ! 235 00:18:04,753 --> 00:18:08,882 ඔබ තවත් පන්දුව තොටිල්ලේ තබා ගත යුතුයි. මට ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්න දෙන්න. 236 00:18:09,082 --> 00:18:12,268 ඔහු එය ඔබට පහර දෙන විට, මට ඕන ඔයා ඒක උරාගන්න. 237 00:18:12,468 --> 00:18:14,569 ඒක උරාගන්න.. එච්චරයි. එය නැවත කරන්න. 238 00:18:14,769 --> 00:18:17,951 ඔහු එය ඔබට පහර දෙනු ඇත ... පාර්ශ්වික අවසරයක්. 239 00:18:18,150 --> 00:18:20,043 - ඔබ එය උරා ගත යුතුයි. - තාම ගෙදර යන්න ලෑස්තිද? 240 00:18:20,243 --> 00:18:22,216 නෑ, මගේ බයික් එක ගත්තා. මම ගෙදර යන්නම්. 241 00:18:22,416 --> 00:18:25,015 - ඔයා නියමයි. - ස්තූතියි. 242 00:18:25,215 --> 00:18:27,607 - ඔයා නියමයි මචන්. - ස්තූතියි. 243 00:18:27,807 --> 00:18:30,365 - ඔබ මගේ ශූරයා, ඔබ එය දන්නවාද? - ඔව්. 244 00:18:36,736 --> 00:18:39,864 සෝෆා බිස්නස් එක කොහොමද? ඔබ තවමත් Castro Convertibles විකුණනවාද? 245 00:18:40,064 --> 00:18:41,279 එය ජීවිකාවකි. පැමිණිලි කරන්න බැහැ. 246 00:18:43,028 --> 00:18:45,239 අපිට දුවන්න වෙනවා. ඔයාට නියම අතක් තියෙනවා පැටියෝ. 247 00:18:45,439 --> 00:18:46,487 ස්තුතියි. 248 00:18:46,687 --> 00:18:48,487 ලබන සතියේ හමුවෙමු. 249 00:19:19,358 --> 00:19:20,776 මම මුළු රෑම සාකච්ඡා කළා. 250 00:19:22,024 --> 00:19:23,943 පොඩ්ඩක් ඇවිදින්න, හරිද? 251 00:19:31,774 --> 00:19:33,818 - මොකක්ද සාකච්ඡා? - ඔයාගේ මගුලේ ජීවිතය! 252 00:19:34,018 --> 00:19:35,942 - ෆකින් කෝක් හිසක් එළියට ගැනීම සඳහා? - නිශ්ශබ්ද වන්න! 253 00:19:37,773 --> 00:19:39,525 ඉඳ ගන්න. 254 00:19:42,523 --> 00:19:44,483 මම කිව්වා, වාඩි වෙන්න! 255 00:19:48,481 --> 00:19:51,442 ඔයා දන්නවනේ, මම කැපුවා මගේ ජීවිතේ ගොඩක් කොල්ලෝ. 256 00:19:51,642 --> 00:19:53,482 සමීප මිතුරන්. 257 00:19:53,682 --> 00:19:56,274 යාලුවනේ මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 258 00:19:56,474 --> 00:19:59,400 මම හැම විටම එකඟ වුණේ නැහැ මිනිහා ක්ලිප් කරන්න ඕන කියලා. 259 00:19:59,600 --> 00:20:02,441 ඒත් මම කවදාවත් නියෝග ප්‍රශ්න කළේ නෑ... 260 00:20:02,640 --> 00:20:04,438 අනික මම කවදාවත් අඩ අඩ අඩ අඩ අඩ අඩ අඩ අඩ ගියේ... 261 00:20:04,638 --> 00:20:06,438 සහ යමෙකු කපා දැමුවා මට එසේ විය යුතු නැත! 262 00:20:06,638 --> 00:20:08,147 දැන්, ඔබ කටවහගන්න! 263 00:20:08,895 --> 00:20:10,480 ඔබ නිකමට සවන් දෙන්න. 264 00:20:12,437 --> 00:20:17,067 ලොකු පෝල් දොන් කාලෝ ළඟට ගියා ඔබට පහර දීමට අවසරය සඳහා. 265 00:20:17,267 --> 00:20:21,108 මේ කිට්ටුවටම ආවා. 266 00:20:21,893 --> 00:20:25,230 මම දොන් කාලෝට කිව්වා ඔබ මට පුතෙකු මෙන් විය. 267 00:20:27,894 --> 00:20:32,023 එය මහලු මිනිසා ස්පර්ශ කළේය. එයා පෝල්ට කිව්වා ඔයාට පාස් එකක් දෙන්න කියලා. 268 00:20:32,223 --> 00:20:36,857 ඒත් දොන් කාලෝ කිව්වා නම්... 269 00:20:37,056 --> 00:20:39,270 ඔයාට යන්න වෙනවා... 270 00:20:39,470 --> 00:20:41,311 මම අද මෙහෙ එන්න තිබුනා... 271 00:20:41,511 --> 00:20:45,188 මේ සිප් දෙකත් එක්ක... 272 00:20:45,388 --> 00:20:47,145 ඔබ යන්න. 273 00:20:48,851 --> 00:20:54,273 ඔබට සෑදූ මිනිසෙකුට පහර දිය නොහැක වෙනත් කෙනෙකුගේ කාර්ය මණ්ඩලය මත! 274 00:20:55,392 --> 00:20:57,686 නීති තිබේ! 275 00:20:57,886 --> 00:21:01,103 ඔබ නීති කඩ කරයි, අපේ මේ මුළු දෙයින්... 276 00:21:01,303 --> 00:21:02,476 ඉරිතැලීම් සහ ගරාවැටීම්! 277 00:21:04,641 --> 00:21:06,977 ඔබ කිසි විටෙකත් නීති කඩ නොකරයි. 278 00:21:17,098 --> 00:21:19,058 ඒකට බොමු. 279 00:21:22,889 --> 00:21:24,057 ඔබේ මුහුණ පිස දමන්න. 280 00:21:24,257 --> 00:21:27,892 ඔයා දාඩිය දාලා ඩොලර් සියයක කමිසයක්. 281 00:21:28,091 --> 00:21:31,225 දොන් කාලෝ පවසයි ඔබ යම් කාලයක් කරන්න. 282 00:21:31,425 --> 00:21:34,015 නමුත් ඔහු බලා ගනීවි ඔබේ පවුලේ. 283 00:21:34,215 --> 00:21:35,682 මෙතන. 284 00:21:37,596 --> 00:21:41,976 ලා පවුල සහ නීති අපිව එකට තියාගෙන. 285 00:21:48,053 --> 00:21:51,181 සහ අපව එකට තබා ඇති නීති. 286 00:22:52,297 --> 00:22:54,008 ආයුබෝවන්, ෆ්‍රැන්කි. 287 00:23:28,877 --> 00:23:31,171 - ඔයා හොඳයි වගේ, ජෝන්. - හේයි, ස්තූතියි, මචන්. 288 00:23:31,371 --> 00:23:34,506 කොහොමද අවුරුදු තුනක සිරදඬුවම් නියම කරන්නේ සැලුන් තට්ටුවක මැරිලා කොල්ලෙක් එක්කද? 289 00:23:34,706 --> 00:23:37,631 ඔබ එය සහතික කර ගන්න එයට සුදුසු අයර්ලන්ත ජරාවක්. 290 00:23:37,831 --> 00:23:40,214 මේ ආකාරයෙන්, අවම වශයෙන් ඔබ දන්නවා ඔබ කළේ මහජන සේවයක්. 291 00:23:50,835 --> 00:23:52,920 දොන් කාලෝ එය නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කළේය. ඔයා මෙතනින් යන්න... 292 00:23:53,120 --> 00:23:56,088 ඔයා කපිතාන් කෙනෙක් එළියට එන්න. 293 00:23:56,288 --> 00:23:59,379 ඔබට දෙවි පිහිටයි, නීල්. ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 294 00:24:01,166 --> 00:24:03,252 කොහොමද මගේ Frankie? 295 00:24:03,452 --> 00:24:05,669 එයා හොඳයි. විකී සහ ළමයි හැමෝම හොඳින්. 296 00:24:05,869 --> 00:24:09,587 ඔබේ මව, ඇයව අමතක කරන්න. 297 00:24:18,207 --> 00:24:21,794 ඇය මට තැන කීවාය පිටත ෂීප්ස්හෙඩ් යනු මාලිගාවකි. 298 00:24:23,582 --> 00:24:25,000 ඇය එය හැඳින්වූයේ එසේද? 299 00:24:27,207 --> 00:24:30,919 ඇය මට කිව්වා, "මගේ පුතා මට මාලිගාවක් අරන් දුන්නා." 300 00:24:33,747 --> 00:24:36,584 එය විකී සහ ළමයින් පමණක් නොවේ. 301 00:24:36,784 --> 00:24:38,748 මුළු අසල්වැසියා ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන සතුටු වනු ඇත. 302 00:24:40,581 --> 00:24:43,667 මිනිසුන් ඔබ ගැන නිතරම අසයි. 303 00:24:46,788 --> 00:24:49,332 ටිකක් නරක ආරංචියක් ලැබුණා. 304 00:24:49,532 --> 00:24:52,374 දොන් කාලෝට තිබුණා... 305 00:24:52,573 --> 00:24:54,289 හෘදයාබාධයක් ඇති විය. 306 00:24:58,121 --> 00:25:00,498 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔහු යන විට, ඔබට ඔබේ දවස ලැබේවි. 307 00:25:00,698 --> 00:25:02,999 - අපි බලමු. - එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 308 00:25:03,199 --> 00:25:06,499 ඊළඟට ඉන්නේ ඔබයි. ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 309 00:25:07,662 --> 00:25:08,913 සවන් දෙන්න. 310 00:25:09,112 --> 00:25:11,998 මට පොඩි ආරංචියක් ඇහුනා පාරේ ඒ... 311 00:25:12,198 --> 00:25:16,708 මට ආරංචි වුණා ඔයාගෙ අයියා ජීන් කියලා සහ ඇන්ජිගේ සහෝදරයා සල් ... 312 00:25:16,908 --> 00:25:18,246 කුඩු තල්ලු කරනවා. 313 00:25:19,452 --> 00:25:21,413 - ඔවුන් මත්ද්‍රව්‍ය තල්ලු කරනවාද? - ඔව්. 314 00:25:21,613 --> 00:25:24,121 සාලිය හදපු කෙනෙක් නෙවෙයි. ඔහු සිවිල් වැසියෙක්. 315 00:25:24,321 --> 00:25:26,121 ඌට ඕන මගුලක් කරයි. 316 00:25:26,320 --> 00:25:29,912 මගේ අයියා ජීන් දක්ෂයෙක් නොවේ, නමුත් මිනිහා කුඩු ගහන්නේ නැහැ. 317 00:25:30,112 --> 00:25:34,706 ඇන්ජිගෙන් අහන්න. මට තේරෙනවා ඔහුට ප්‍රතිශතයක් ලැබෙනවා. 318 00:25:34,906 --> 00:25:37,495 කොහෙන්ද බන් මේක ගත්තේ? 319 00:25:37,695 --> 00:25:40,245 බිග් පෝල්ගේ සොල්දාදුවෙක් මට කිව්වා. 320 00:25:42,116 --> 00:25:44,910 හොඳයි, යේසුස් ක්රිස්තුස්. මූලාශ්රය සලකා බලන්න. 321 00:25:45,110 --> 00:25:47,369 මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා විතරයි අවුරුදු තුනක්... 322 00:25:47,569 --> 00:25:50,411 ඒ අදක්ෂකම නිසා සිසිලියානු කැන්ඩි-බූරුවා. 323 00:25:50,611 --> 00:25:52,410 මම විශ්වාස කළ යුතුයි මගේම සහෝදරයාගේ තල්ලු කිරීමේ මත්ද්‍රව්‍ය? 324 00:25:52,610 --> 00:25:54,409 ඔබට අවශ්ය දේ විශ්වාස කරන්න. 325 00:25:55,950 --> 00:25:58,703 ඒත් ඇන්ජිගෙන් අහන්න. 326 00:25:58,903 --> 00:26:02,286 මට ඕන මේ මගුල් කටකතාව ඔප්පු කරන්න... 327 00:26:02,485 --> 00:26:03,908 නැතහොත් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. 328 00:26:06,407 --> 00:26:08,909 FBI ප්‍රකාශකයෙක් අද පැවසීය බලාපොරොත්තු සහගත නායකත්වයක් බව... 329 00:26:09,109 --> 00:26:12,410 පැටි හර්ස්ට් ඉන්න තැන ගැන මාරාන්තික අවසානයකට හේතු විය. 330 00:26:12,610 --> 00:26:16,034 තරුණ උරුමක්කාරිය මාලාවකට අවශ්‍ය වේ දේශපාලන අභිප්‍රේරිත බැංකු මංකොල්ලකෑම්. 331 00:26:16,233 --> 00:26:18,032 ඔයා මේ බැල්ලිය දන්නවා රොක්ෆෙලර්ට වඩා පොහොසත්ද? 332 00:26:18,232 --> 00:26:21,533 ඇගේ මුළු මුදල් සමඟ, ඇය කරන්නේ කුමක්ද? ආණ්ඩුව පෙරළන්න හදනවද? 333 00:26:21,733 --> 00:26:24,992 එයාලා මේ twat එක වහලා දායි ඔවුන් ඇයව අල්ලා ගන්නා විට අවුරුදු 100ක්. 334 00:26:25,192 --> 00:26:27,031 එන්න ජානි. 335 00:26:29,779 --> 00:26:31,781 - ඔයාට මට කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද? - කුමක් වගේ ද? 336 00:26:31,981 --> 00:26:34,115 රහස් මගුලක් වගේ. 337 00:26:34,314 --> 00:26:37,365 - මොන වගේ රහස් ජරාවක්ද? - රහස් ජරාව වගේ. 338 00:26:37,565 --> 00:26:40,364 රෑට කී පාරක් වගේ මම පහර දෙනවාද? 339 00:26:40,564 --> 00:26:43,365 මම කිව්වේ රහසින් වගේ. 340 00:26:43,565 --> 00:26:46,115 ඔබ සහ මම, අපි එකිනෙකා වෙනස් කරමු ඩයපර්ස්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්. 341 00:26:46,315 --> 00:26:47,697 මම ඔබෙන් වසන් කරන මගුල් රහස් මොනවාද? 342 00:26:54,361 --> 00:26:56,488 ඔයාට කොහෙන්ද prosciutto එක? 343 00:26:56,688 --> 00:26:58,154 මම මිනිස්සු දන්නවා. 344 00:26:59,444 --> 00:27:01,404 අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා Zulu ප්රධානියා සමඟ. 345 00:27:01,604 --> 00:27:04,363 ඌ ගහනවා කියලා තර්ජනය කරනවා මේ ළමයා ගැන Joey Perillo... 346 00:27:04,563 --> 00:27:06,404 අවුන්ස හයක් සොරකම් කිරීම සඳහා ඔහුගෙන් නාසයේ රසකැවිලි. 347 00:27:06,604 --> 00:27:09,362 - ඔව්? ඔහු කව්ද? - ඔහු තමයි අවසානයේ ළමයා. 348 00:27:10,859 --> 00:27:13,528 කෙට්ටු ළමයා. 349 00:27:14,443 --> 00:27:16,403 ළමයා කා සමඟද? 350 00:27:16,603 --> 00:27:18,153 කවුරුත් නෑ. එයා පාරේ හොරෙක්. 351 00:27:18,353 --> 00:27:20,111 එහෙනම් එයාට කෙලවන්න. එයාට අපිත් එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ. 352 00:27:20,311 --> 00:27:23,904 ඒත් ළමයා කියනවා එයා සැමී ග්‍රවානෝව දන්නවා කියලා. ඔහු කියනවා ඔහුයි සමීයි ආපහු යනවා කියලා... 353 00:27:24,104 --> 00:27:26,235 සහ වෙලාවක් නැත සැමී සමඟ මෙය පරීක්ෂා කිරීමට. 354 00:27:28,816 --> 00:27:31,235 - ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද? - ඔව්, නිසැකවම ඔහු සැමීව දන්නවා. 355 00:27:34,399 --> 00:27:38,903 මම මෙතනදී සැමී වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනවාට වඩා හොඳයි මම එළියට යන විට මට තිබිය යුතුදැයි සොයා බලන්න. 356 00:27:54,480 --> 00:27:56,774 ඒයි, මේ අම්මපාට මොනවද ඕන? 357 00:28:00,855 --> 00:28:02,189 කොහොමද, ප්රධානියා? 358 00:28:13,688 --> 00:28:16,441 කොහොමද ඔබ සහ මම, අපි ඇවිදින්න ගිහින් කතා කරමු නේද? 359 00:28:21,520 --> 00:28:22,980 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 360 00:28:25,103 --> 00:28:27,731 මම කියන්නේ දාගෝ යනු කුරුලෑවක් නොවේ නයිගර්ගේ බූරුවෙක් මත. 361 00:28:27,931 --> 00:28:29,271 මම නිසැකවම බලාපොරොත්තු වෙමි. 362 00:28:34,435 --> 00:28:37,938 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? මම මෙතන තනියම, බලන්න? මම පිරිසිදුයි. 363 00:28:38,138 --> 00:28:40,354 මෙතනින් මගේ කාර්යාලයට යන්න. මේක බිස්නස් එකක්. 364 00:28:40,554 --> 00:28:42,395 ව්යාපාර, හාහ්? 365 00:28:42,595 --> 00:28:45,938 ඔයා දන්නවා ඔයා එකෙක් කියලා පිස්සු හැදෙනවා නේද? 366 00:28:49,310 --> 00:28:51,061 අපි පයින් යමු. 367 00:28:54,809 --> 00:28:57,437 - මට ආරංචියි ඔයාට කෝක් අවුන්ස 6ක් නැතිවෙලා කියලා. - ඔයාට ඇහුනා හරි. 368 00:28:57,637 --> 00:29:00,644 ඒ ගිනියා පෙරිලෝ, එයාගේ පස්ස පැත්තේ ශිව් එකක් හිරකරගන්නයි යන්නේ. 369 00:29:00,844 --> 00:29:04,520 ඔයා දන්නවනේ, මම කියන්නේ අමාරු කාලයක් කියලා දුෂ්කර සඳහා වේ. 370 00:29:04,720 --> 00:29:07,019 අපි මෙහි කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? අපි ලේසි වෙලාවක් කරන්න උත්සාහ කරනවා. 371 00:29:07,218 --> 00:29:09,518 ඔයා ඔය ජරාව පටන් ගන්න, ඒක ලොක්ඩවුන් එකක්. එතකොට ඔයාට මොනවද ලැබුණේ? 372 00:29:09,718 --> 00:29:12,311 මත්පැන් නැත, පුළුල් නැත, දුරකථන නැත, අමුත්තන් නැත. 373 00:29:12,511 --> 00:29:14,684 ඔබට රූපවාහිනී අයිතියවත් ලැබෙන්නේ නැහැ. 374 00:29:14,884 --> 00:29:16,892 ඉදිරියට එන්න. ඔබ සහ මම, අපි එය සිසිල් කරමු, හහ්? 375 00:29:17,092 --> 00:29:18,766 ඔව්, මම අහගෙන ඉන්නවා. 376 00:29:18,966 --> 00:29:22,394 ඔබට අහිමි වූ කෝක් අවුන්ස 6, මම එය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නම්. 377 00:29:22,594 --> 00:29:25,143 ඔබට විශාල මුදල් 18 ක් ලැබෙනු ඇත සහ ලකී පිරුණු වෑන් රථයක්. 378 00:29:25,342 --> 00:29:28,434 ඔබේ මිදුලේ මුළු පැත්තම මෙන්න සියල්ලෝම දුම්බීම සහ දුම් පානය කළ හැකිය ... 379 00:29:28,634 --> 00:29:31,183 මාසයක් තිස්සේ ඔයාගේ මොලේ අවුල් වෙනවා මම සැලකිලිමත් වන පරිදි. 380 00:29:31,383 --> 00:29:33,807 මෙතැන් සිට, මගේ උසාවියේ ඉන්න ඕන කෙනෙක්... 381 00:29:34,007 --> 00:29:37,267 ඔයාගෙ ක්‍රියාවත් එක්ක විකාර වෙනවා, ඔබ මා වෙත එන්න. 382 00:29:37,467 --> 00:29:40,559 - සහ ඔබ කවුද මගුල? - ජෝන් ගොට්ටි. 383 00:29:44,388 --> 00:29:47,850 - ඉතින් මට මගේ වැටීම ලැබෙන්නේ කවදාද? - ඔබේ උදෑසන කඩදාසි සමඟ. 384 00:29:52,262 --> 00:29:53,680 පියාපත් දෙකකින් ගණන් කරන්න. 385 00:30:08,803 --> 00:30:10,763 ඉදිරියට එන්න! මෙතන පොඩි ගෞරවයක් දෙමු! 386 00:30:10,963 --> 00:30:12,304 වයසට ගරු කරනවා නේද? 387 00:30:14,469 --> 00:30:16,638 ඔබ දෙස බලන්න! 388 00:30:28,384 --> 00:30:30,261 විද්‍යාලය ඔබට හොඳින් පෙනේ. 389 00:30:36,341 --> 00:30:38,260 මෙතන ඉන්න. ස්තූතියි, විලී. 390 00:30:52,090 --> 00:30:54,050 - ඔයා හොඳින්ද? - මම නීල්ව මෙතනට ගත්තා. 391 00:30:58,299 --> 00:31:00,426 අපි ආපහු ආවා! 392 00:31:07,754 --> 00:31:09,339 එය කුමක් ද? 393 00:31:12,046 --> 00:31:14,215 දොන් කාලෝ මැරිලා. 394 00:31:14,415 --> 00:31:16,674 පැයකට පෙර හෘදයාබාධයක්. 395 00:31:19,505 --> 00:31:21,257 ඔහුට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 396 00:31:21,457 --> 00:31:26,301 ඔහු බිග් පෝල් නව ලොක්කා බවට පත් කළේය ඔහුගේ මරණ මංචකයේ. 397 00:31:27,212 --> 00:31:28,255 කුමක් ද? 398 00:31:30,128 --> 00:31:32,797 මගුලක් නෑ කාලෝ ඔබ පසුකර ගියේය. 399 00:31:32,997 --> 00:31:35,130 කුමක් සඳහා ද? අර ජරාව කෑල්ල? 400 00:31:35,330 --> 00:31:38,840 ඔහුට පාර තේරෙන්නේ නැත. ඔහුට අවශ්යයි බටර් බූරු ව්‍යාපාරිකයෙක් වෙන්න. 401 00:31:39,040 --> 00:31:40,547 ඒ Cosa Nostra නොවේ. 402 00:31:40,746 --> 00:31:44,046 සමහරවිට වීදි මිනිහෙක් අවශ්ය දේ නොවේ. 403 00:31:44,246 --> 00:31:46,379 සමහර විට කාලය වෙනස් වේ. 404 00:31:46,579 --> 00:31:48,170 ගොන් කතා! ඉදිරියට එන්න! 405 00:31:48,370 --> 00:31:51,297 සොල්දාදුවන්ට ඔහුව අවශ්‍ය නැත. මෙතන ඉන්න ඕන කෙනෙක්ගෙන් අහන්න. 406 00:31:51,497 --> 00:31:53,671 ඔවුන් මිනිහා යටතේ බඩගින්නේ. පට්ට මිනිහා... 407 00:31:53,871 --> 00:31:56,464 ඔහු ෆකින් කාර්තුවක් මිරිකයි රාජාලියා කෑගසන තුරු. 408 00:31:56,664 --> 00:31:59,337 දොන් කාලෝ ලොක්කා විය. 409 00:31:59,536 --> 00:32:01,837 ඔහු තම මස්සිනා තෝරා ගත්තේය. 410 00:32:02,037 --> 00:32:05,296 දැන් පෝල් තමයි ලොක්කා. ඒක තමයි. 411 00:32:05,496 --> 00:32:08,086 නීල්, ඔබ කැප විය ඔබේ ජීවිතය මේ දෙයට. 412 00:32:08,286 --> 00:32:11,128 ඔබ කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු පිටුපස දොර හැරියේ නැත, කවදාවත් සතයක්වත් ගත්තේ නැහැ ඔයාගේ නෙවෙයි! 413 00:32:11,328 --> 00:32:15,087 ඔයාට ඕන මම ෆකින් බොර්ගාටා පුපුරවන්න දැන් හරිද? මෙන්න, මම දැන් එය කරන්නම්! 414 00:32:33,664 --> 00:32:36,917 රජතුමා මැරිලා. ඔහුගේ මස්සිනාට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා. 415 00:32:37,117 --> 00:32:39,876 ජොනී බෝයි එහෙම හිතන්නේ නෑ වගේ. 416 00:32:40,076 --> 00:32:43,126 කපිතාන්වරු කී දෙනෙක් හැසිරේවිද නීල් ඩෙලැක්‍රෝස් එක්ක එහෙමද? 417 00:32:44,664 --> 00:32:49,127 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ අපිට පොඩි ක්‍රැක් එකක් ආවා Gambino පවුල තුළ වර්ධනය වේ. 418 00:32:49,326 --> 00:32:51,832 - සමහරවිට ඇසට වඩා වැඩි යමක්. - කුමක් වගේ ද? 419 00:32:52,032 --> 00:32:54,999 Gotti ගේ උරුමය Neapolitan ය. 420 00:32:55,199 --> 00:32:57,999 කැස්ටෙලානෝ සිසිලියන්, දොන් කාලෝ වගේ. 421 00:32:58,199 --> 00:33:00,415 එදිරිවාදිකම සියුම්, නමුත් එය එහි තිබේ. 422 00:33:05,537 --> 00:33:07,497 "කිසිවිටක රෝමයට බිය නොවන්න. 423 00:33:07,696 --> 00:33:10,248 සර්පයා නේපල්ස්හි දඟර ගැසී සිටී." 424 00:33:23,452 --> 00:33:27,372 මුලින්ම මට ඕන හැමෝම දැනගන්න Tommy Bilotti නායකයා ලෙස දිගටම කටයුතු කරයි. 425 00:33:27,572 --> 00:33:30,872 නමුත් ඔහු ද එසේ වනු ඇත මගේ පුද්ගලික ඩොබර්මන්, හරි, ටොමී? 426 00:33:31,072 --> 00:33:32,161 සෑම විටම, පෝල්. සෑම විටම. 427 00:33:34,785 --> 00:33:37,622 සහ Frankie De Cicco අපගේ නව භාරකරු වේ. 428 00:33:39,201 --> 00:33:42,538 Armon, ඔහුට අවශ්යයි පටිවලින් ඉවත් වීමට. 429 00:33:42,737 --> 00:33:46,037 මම අවුරුදු 44ක් මගේ රාජකාරිය කළා. 430 00:33:46,237 --> 00:33:48,661 මම ටිකක් මිලදී ගත්තා Astoria හි බිත්තියේ සිදුරු කැෆේ. 431 00:33:48,861 --> 00:33:50,953 මට හැමදාම උදේ වැඩට පයින් යන්න පුළුවන් සහ මගේ බිරිඳගෙන් ඈත් වෙන්න. 432 00:33:56,034 --> 00:33:59,203 ඕනෑම කෙනෙකුට කවදා හෝ උපදෙස් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය, වහාම එන්න. කෝපි මගේ අතේ. 433 00:33:59,402 --> 00:34:02,535 මේ මේසයේ හැමෝම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්න එක ගැන ආඩම්බර වෙන්න ඕනේ... 434 00:34:02,735 --> 00:34:04,075 මිනිසෙකුගේ මිනිසෙකු ඉදිරිපිට. 435 00:34:12,490 --> 00:34:14,534 හරි, අවසාන වශයෙන්. 436 00:34:14,733 --> 00:34:19,661 මම හිතන්නේ මෙතන ඉන්න හැමෝම දන්නවා ඇති මම නීල්ව මගේ යට ලොක්කා විදියට තියාගෙන ඉන්නවා. 437 00:34:19,861 --> 00:34:22,533 - එය අපට යම් අඛණ්ඩතාවයක් ලබා දෙයි. - ග්‍රේසි, පෝල්. 438 00:34:22,733 --> 00:34:27,118 ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ නැහැ ක්වීන්ස් කොල්ලෝ DiB දන්නවා. 439 00:34:27,318 --> 00:34:30,658 මේ ජෝන් ගොට්ටි, Robert DiBernardo, DiB ලෙස හැඳින්වේ. 440 00:34:30,858 --> 00:34:33,992 - මම ඔබේ ලේන්සුවට ආදරෙයි. - මමත් කියන්න හිටියේ ඒකම තමයි. 441 00:34:34,191 --> 00:34:36,072 ඒ තමයි Angelo Ruggeirio. 442 00:34:36,272 --> 00:34:38,197 ඔයා දන්නවද මගේ ටේලර්? 443 00:34:38,397 --> 00:34:40,908 DiB බෘක්ලින්හි සියලුම කාමුක දර්ශන ධාවනය කරයි. 444 00:34:41,108 --> 00:34:44,575 ඔබ ගැන කිසිවක් පැවසිය යුතු නැත ජෝන්. ඔහුගේ කීර්තිය ඔහුට වඩා ඉදිරියෙන් සිටී. 445 00:34:46,237 --> 00:34:48,615 හරි හරි හරි. මේසය මත ඇත්තේ කුමක්ද? 446 00:34:51,403 --> 00:34:55,449 මට ජෙනොවීස් මිනිස්සු තුන් දෙනෙක් පැහැරගෙන යනවා පහුගිය මාස දෙකේ කෙනඩි පිට පැටවෙනවා. 447 00:34:55,649 --> 00:34:57,738 Colombos ජෝඩුවකුත් ගලවලා දැම්මා. 448 00:34:57,938 --> 00:34:59,779 මට කාගෙ හරි එකක් ගලවන්න වෙනවා නම් මේ මගුල් ඇස් ඇරගෙන ඉන්නේ... 449 00:34:59,979 --> 00:35:02,238 පොඩ්ඩක් ඉන්න. හෝව්, හෝව්, හෝව්. 450 00:35:02,438 --> 00:35:03,904 කාගෙවත් ඇස් නෑ ඉරා දමනු ඇත. 451 00:35:04,104 --> 00:35:07,740 - මම අම්මලාට පහර දීමට සූදානම්! - කිසිවෙකුට පහර දෙන්නේ නැත! 452 00:35:07,939 --> 00:35:12,489 ලොක්කා මිසක් නොවේ මෙම පවුල අනුමත කරයි. 453 00:35:15,860 --> 00:35:16,819 තේරුනාද? 454 00:35:22,151 --> 00:35:25,362 ඔයා ටික කාලෙකින් අයින් වෙලා. 455 00:35:25,561 --> 00:35:27,819 සමහරවිට ඔබ නොදන්නවා විය හැක අපිට ලැබුණු බව... 456 00:35:28,019 --> 00:35:31,696 හවුල් ව්‍යාපාර ගොඩක් Genovese සහ Colombos සමඟ. 457 00:35:31,896 --> 00:35:34,819 මේ පවුලේ අනාගතය මත රඳා නොපවතී ... 458 00:35:35,019 --> 00:35:36,693 පැටවුම් කිහිපයක් කෙනඩිගෙන්. 459 00:35:38,233 --> 00:35:40,611 අපි දැන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය වගේ. ඒක හරිද? 460 00:35:44,440 --> 00:35:49,904 නීල්, ඔබ, මම සහ ෆ්‍රැනික්, අපි මේ කෙනඩි දේ පසුව විසඳා ගනිමු. 461 00:35:50,104 --> 00:35:51,733 හොඳයි, ඊළඟ නඩුව. 462 00:35:51,933 --> 00:35:54,902 කමක් නැහැ. නිකී Scibetta යන්න ඕනේ. 463 00:35:55,102 --> 00:35:57,233 ජොනී, මට අවශ්‍ය ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔහුට පහර දීමටයි. 464 00:35:57,432 --> 00:35:58,773 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මගේ කණ්ඩායම? 465 00:35:59,981 --> 00:36:02,901 Nick Scibetta ගේ ඉදිකිරීම් බෘක්ලින්හි සැමී සමඟ ව්‍යාපාර. 466 00:36:03,101 --> 00:36:04,815 ඒ බෘක්ලින් ව්‍යාපාරයයි. 467 00:36:05,015 --> 00:36:07,357 එය වඩාත් අර්ථවත් වන්නේ එබැවිනි ඔයාලට වැඩේ කරන්න. 468 00:36:07,557 --> 00:36:10,399 මම ජීවත් වෙන්නේ Queens වල, හරිද? ඔබ ඔබේම මිනිසුන්ට පහර දෙයි. එය අමතක කරන්න. 469 00:36:10,599 --> 00:36:14,317 - අපිට මොනවද තියෙන්නේ, මෙතන පවුල් දෙකක්? - ෆ්‍රැන්කි, ඔයාම කෙලවන්න. 470 00:36:14,516 --> 00:36:17,023 අපිට මෙතන ප්‍රශ්නයක් නෑ. නික් මගේ මස්සිනා. 471 00:36:17,223 --> 00:36:20,607 එයා තමයි මගේ ලැජ්ජාව. මම ඔහුට ලස්සනට හා පහසුවෙන් පහර දෙන්නෙමි. 472 00:36:20,807 --> 00:36:23,273 අපි Tomasulo හි අවදි වන්නෙමු, එය අසල්වැසි ස්ථානයේ තබා ගන්න. 473 00:36:23,473 --> 00:36:25,397 හොඳ අදහසක්, සැමී. ඔබ ඔබේ නැන්දම්මා සමඟ රැඳී සිටින්න. 474 00:36:25,597 --> 00:36:27,397 මම එයට කැමතියි. 475 00:36:27,597 --> 00:36:30,857 මට ආපහු පාරට බහින්න වෙනවා. එතන තමයි සල්ලි ඔක්කොම තියෙන්නේ. 476 00:36:31,056 --> 00:36:34,356 හේයි, පෝල්, කිසිම දෙයකට නොවේ. එය විශාල පැතිරීමක් විය. 477 00:36:45,852 --> 00:36:49,230 මිනිහා ඒකාබද්ධයෙන් එළියට ආවා, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්. 478 00:36:49,429 --> 00:36:54,439 මම කිව්වේ, ඔහු සංකීර්ණයි, එහෙත් ඔහුගේ චේතනාව යහපත් ය. 479 00:36:54,639 --> 00:36:56,311 එපමණක්ද නොව, ඔහු හොඳ ආදායම් ලබන අයෙකි. 480 00:36:57,601 --> 00:37:00,520 හේයි, මා සමඟ ජෝන්ගේ ඒස්. එයාට මම දන්න ළමයෙක් ඉන්නවා... 481 00:37:00,720 --> 00:37:02,936 Zulus සමඟ තදබදයකින් Greenhaven හි දක්වා. 482 00:37:03,136 --> 00:37:04,436 ඔහුට අවශ්‍ය නොවීය. 483 00:37:04,636 --> 00:37:08,229 ජොනීගේ ප්‍රශ්නය එයයි ඔහු වීදි නෙපොලිටන් ජාතිකයෙක් නේද? 484 00:37:09,724 --> 00:37:11,851 සෑම විටම උපායශීලීයි. 485 00:37:12,051 --> 00:37:14,852 සිසිලියානුවන්ට වඩා නරකයි. 486 00:37:20,516 --> 00:37:22,727 ඔයා දැන් මට මතක් කරනවද කුකුළා, මම ඔබට ණය කුමක්ද? 487 00:37:22,926 --> 00:37:25,517 මට කවදා හෝ ඔබ සමඟ පදිංචි වීම මග හැරී තිබේද? ඉදිරියට එන්න. මම ඔරලෝසුවක් වගේ. 488 00:37:25,717 --> 00:37:27,184 මගුල් ඔට්ටුව තියන්න. 489 00:37:27,384 --> 00:37:31,435 එයාව පෝසත් මිනිහෙක් කළේ කවුද කියලා අමතක වෙනවා. මොකක් හරි පිස්සුවක්. 490 00:37:31,635 --> 00:37:34,601 ජෝන්, ඇයි ඔයාට පිස්සු හැදෙන්නේ සෑම සතියකම මුදල් ඉවත දැමීමට උත්සාහ කරනවාද? 491 00:37:34,801 --> 00:37:36,808 රිචී මොකද කරන්න යන්නේ "යන්න ඔයාම" කිව්වොත්? 492 00:37:37,008 --> 00:37:39,183 ක්රීඩකයෙක් අහිමි වේ, ඔහු ගෙවයි. 493 00:37:39,382 --> 00:37:41,223 බුකි කාරයෙක් පරදිනවා, ගෙවනවා. මට විවේකයක් දෙන්න. 494 00:37:41,423 --> 00:37:44,141 - අපට ණයගැති පිරිමින්ට එය කියන්න. - කෝ ඩී මිග්? 495 00:37:44,341 --> 00:37:47,183 බොබී යුදෙව්වා සමඟ ගබඩාවේ ඒ ඔරලෝසුව අයින් කරන්න හදනවා. 496 00:37:47,383 --> 00:37:49,890 වැට කපන විට, එය කුඩා අර්තාපල් වේ. 497 00:37:50,090 --> 00:37:51,431 අපි රටකජු සඳහා අපේ බෝල කඩනවා. 498 00:37:51,631 --> 00:37:54,475 මොකටවත් නෙවෙයි කොල්ලන්ට එකට අතුල්ලන්න නිකල් දෙකක් නැහැ. 499 00:37:54,675 --> 00:37:56,932 අපි මොනවද මෙතන කරන්නේ, ප්‍රතිපත්ති පත්‍ර? ඒක ගොන් වැඩක්. 500 00:37:57,131 --> 00:37:59,056 ඔබ කරන සියල්ල, ඔබ ළදරුවන් මෙන් අඬන්න. 501 00:37:59,256 --> 00:38:01,097 දවස පුරා, ඔයා පැය විසිහතරේම මගේ පස්ස හපනවා. 502 00:38:01,297 --> 00:38:04,182 මම මෙහි නොමැති නම් මගේ ප්‍රසිද්ධිය ඇත ටෝනි ඩක්ස් සමඟ එස්ප්‍රෙසෝ දහයෙන්... 503 00:38:04,382 --> 00:38:06,222 මම දවල් වෙනකොට ආපහු ආවා අංක පරීක්ෂා කිරීමට. 504 00:38:06,422 --> 00:38:09,181 නමුත් මම තමයි පහළට යන්නේ නීල් මහතා සමඟ එය පරීක්ෂා කිරීමට මල්බෙරි. 505 00:38:10,636 --> 00:38:13,348 මම තමයි ස්ටේටන් අයිලන්ඩ් යන්නෙ ඒ ගිහිගෙය පාවුල්ට ගෞරව කරන්න. 506 00:38:13,547 --> 00:38:15,346 මට කහට කෝපි බොන්න වෙනවා මොකද එයාගේ ස්පයික් සේවිකාව... 507 00:38:15,546 --> 00:38:17,346 දුවන්නවත් බෑ එස්ප්‍රෙසෝ යන්ත්‍රයක්. 508 00:38:17,546 --> 00:38:19,846 මට අර zombie Bilotti එක්ක ඉඳගන්න වෙනවා. ඩොබර්මන් මගේ බූරුවා! 509 00:38:20,046 --> 00:38:23,555 මට දැන් දිවයිනට යන්න වෙනවා සොරකම් කළ ඔරලෝසු ගැන බොබී සමඟ කතා කිරීමට? 510 00:38:23,755 --> 00:38:26,013 ඔයා මට විහිලු කරනවද? මට මීටර් සේවිකාවක් වෙන්න තිබුණා. 511 00:38:26,213 --> 00:38:29,764 මට UP-fuckin'-S සඳහා වැඩ කළ හැකි විය සහ තවත් අමන මුදල් උපයා! 512 00:38:29,964 --> 00:38:32,221 කෝ ඔයා අඬ අඬා එනවා හිස් සාක්කු ගැන මට? 513 00:38:32,420 --> 00:38:34,385 ඇයි ඔයාට ඕන දේ කියන්න එපා. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 514 00:38:34,585 --> 00:38:39,097 ඔබට DiB ගේ අසභ්‍ය දර්ශන කෑල්ලක් අවශ්‍යද? සැමීගේ ​​ඉදිකිරීම් කෑල්ලක්? 515 00:38:39,297 --> 00:38:41,219 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, කඩා දැමීම්, සිමෙන්ති හෝ කසළ? 516 00:38:42,383 --> 00:38:45,178 ඔබට ට්‍රක් රථ, මස්, මාළු, ඇඟලුම් අවශ්‍යද? ඉතින් මට මගුලක්! 517 00:38:49,924 --> 00:38:52,427 කාට හරි අදහසක් තියෙනවද? 518 00:38:54,090 --> 00:38:56,176 - මට එකක් හෝ දෙකක් ලැබුණා. - ඔව්? 519 00:38:56,376 --> 00:38:58,134 - මෙන්න සල්ලි! - මොන මගුලක්ද? 520 00:38:58,334 --> 00:38:59,759 ජොනී! ඉදිරියට එන්න! 521 00:38:59,959 --> 00:39:03,636 එක විනාඩියකටවත් හිතන්න එපා ඔයා එහෙම නෑ කියලා ඇන්ජිගේ මත්ද්‍රව්‍ය මෙහෙයුම හාරනවා. 522 00:39:03,836 --> 00:39:07,052 ඔබ සහ ඇන්ජි සහ ඩී'මිග් සහ ඔබේ සහෝදරයා සාලි ගනුදෙනු කරනවා. 523 00:39:07,251 --> 00:39:09,925 කවදාවත් විකාර හිතන්න එපා මම ඒක දන්නේ නැහැ. 524 00:39:12,255 --> 00:39:14,549 ඒ වගේම මට ඔයාව ඒක ඇහෙනවා සන්ධියේ, ක්වාක්-ක්වාක්. 525 00:39:16,672 --> 00:39:20,259 දැන් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ඔයාට කියන්න දෙයක් නැද්ද? 526 00:39:24,047 --> 00:39:27,634 ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා. කවුරුවත් ගනුදෙනු කරන්නේ නැහැ. අපි සාලියට දේවල් ටිකක් ගෙනියනවා. 527 00:39:27,834 --> 00:39:30,382 ඔබ ගෘහ භාණ්ඩ ගෙන යනවා පැයකට ඩොලර් පහකට? 528 00:39:31,462 --> 00:39:32,630 මගුලක්. 529 00:39:34,004 --> 00:39:35,672 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. 530 00:39:35,872 --> 00:39:38,256 මේ සිසිලියානු මාතාව ඔයා හෙරොයින් ගණුදෙණු කරනවා කියලා දැනගන්නවා... 531 00:39:38,456 --> 00:39:40,590 මට ඔයාගේ බූරුවා බේරගන්න බෑ.. ඒ වගේම මම තමයි මුලින්ම ගැහුවේ. 532 00:39:40,789 --> 00:39:44,883 ඇයි දන්නවද? මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ කවුරුහරි මගේ කාර්ය මණ්ඩලයට පහර දෙනවා. 533 00:39:45,083 --> 00:39:46,880 දැන් ඔයාට ඕන ඒකද? 534 00:39:52,002 --> 00:39:53,587 හොඳයි. 535 00:40:01,251 --> 00:40:04,213 අපි තුන්දෙනා මොකද කියන්නේ උම්බර්ටෝ එකට බහින්න... 536 00:40:04,413 --> 00:40:06,170 අපිට scungillis ටිකක් ලැබෙනවා, අපි විවේක ගන්නෙමු. 537 00:40:06,370 --> 00:40:09,796 මම සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි. මම ගොඩක් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නේ. 538 00:40:09,996 --> 00:40:13,463 මම රෙජින් එකට යනවා, DiB සමඟ පානයක් බොන්න. 539 00:40:15,833 --> 00:40:17,335 මම දැන් සතෙක් වගේ සුවඳයි. 540 00:40:31,416 --> 00:40:34,377 හේයි, සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම. 541 00:40:34,577 --> 00:40:36,375 ඒකේ ලොකු සල්ලි තියෙනවා. ඒක සහතිකයි. 542 00:40:36,575 --> 00:40:38,876 ඒයි, මේ මගුල කරන්න. ඔවුන් ඔබව සදහටම හිර කරනවා. 543 00:40:39,076 --> 00:40:40,875 මුදල් හොඳ හේතුවක් නොවේ අවුරුදු සියයක් කරන්න. 544 00:40:41,075 --> 00:40:43,292 ඔබ මෙම සන්ධියට කැමතියි, නේද? 545 00:40:44,373 --> 00:40:45,750 එය සම්භාවනීයයි. 546 00:40:45,950 --> 00:40:47,374 සම්භාව්‍යද? 547 00:40:47,573 --> 00:40:49,957 ඔබට මුදල් කොපමණදැයි අදහසක් තිබේ මෙම ස්ථානය මාසයක් තුළ එකතු කළ යුතුද? 548 00:40:50,157 --> 00:40:51,206 මගුල් සැමී. 549 00:40:51,406 --> 00:40:54,374 ඔහු සියල්ල ව්‍යාපාරයක්, ඔබ දන්නවා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? නමුත් ඔහු හරි. 550 00:40:54,574 --> 00:40:56,707 මම කමක් නැහැ මෙම ස්ථානයේම කෑල්ලක්. 551 00:40:56,907 --> 00:40:58,165 මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නම්, ජෝන්. 552 00:40:58,365 --> 00:41:00,790 කොහොමද ඔයාට කෑල්ලක් නැත්තෙ නීත්‍යානුකූල දෙයක් ගැන? 553 00:41:00,990 --> 00:41:05,668 DiB සහ මම, අපි ඉන්නේ වියලි පවුරේ, ඉදිකිරීම්, කඩා බිඳ දැමීම, රාත්‍රී සමාජ ශාලා. 554 00:41:05,867 --> 00:41:07,289 නීත්‍යානුකූලයි නේද? 555 00:41:07,489 --> 00:41:10,290 ඔයා දන්නවද මට හිතෙන විකාරයක් කියලා? ඔබ CPAs බවට පත් විය යුතුය. 556 00:41:10,490 --> 00:41:12,664 මම බැරෑරුම්. සහතික කළ මහජන අපතයන්. 557 00:41:15,745 --> 00:41:17,663 මේ ආකාරයෙන් ඔබට තිබිය හැකිය ඔබේ නීත්‍යානුකූල ව්‍යාපාර... 558 00:41:17,863 --> 00:41:20,123 සහ ඔබේ පොත් සහ ඔබේ සේවකයාගේ සංයුක්තය... 559 00:41:20,323 --> 00:41:22,247 සහ ඔබේ නිල් කුරුසය සහ ඔබේ නිල් පලිහ. 560 00:41:22,446 --> 00:41:25,080 සහ ඊට ඉහළින්, ඔබ ඔබේ බදු ගෙවන්න යන්න, හරිද? 561 00:41:25,280 --> 00:41:28,372 ඔයා හිතන්නේ මට වෙන්න බොත්තමක් තියෙනවා කියලා යම් ආකාරයක සෘජු ව්යාපාරිකයෙක්? 562 00:41:28,572 --> 00:41:30,621 - මගුල මෙතනින් ගන්න. - ඔයා දන්නවද මම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා? 563 00:41:30,821 --> 00:41:35,123 මෙම $2,000 ඇඳුම් කට්ටල යටතේ, ඔයා ඇත්තටම පරණ කෙනෙක්. 564 00:41:35,323 --> 00:41:37,288 ඔව් මචන්. 565 00:41:37,488 --> 00:41:40,455 අපි ආවේ කොහෙන්ද කියලා මතක තියාගන්න ඕනේ. 566 00:41:40,654 --> 00:41:42,995 ආමෙන්. 567 00:41:43,195 --> 00:41:45,495 ඔබේ ලොක්කා ඉතා කාර්යබහුලයි ව්‍යාපාරිකයෙක් වීම... 568 00:41:45,695 --> 00:41:48,245 මට හරි පිටුබලයක්වත් ගන්න බැහැ මට එය අවශ්‍ය වූ විට. 569 00:41:48,445 --> 00:41:49,410 ඒ කුමක් ගැනද? 570 00:41:51,742 --> 00:41:53,077 අපේ ලොක්කා විතරක් නෙවෙයි. 571 00:41:53,277 --> 00:41:55,119 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. මම දන්නවා. 572 00:41:55,319 --> 00:41:58,496 ඔව්, ඔහු මගේ ලොක්කා. එයා මගේ ලොක්කා. 573 00:42:00,908 --> 00:42:04,411 වාර්තාවෙන් බැහැරව, මම සතුටු විය නීල්ට ඒක ලැබෙනවා දකින්න. 574 00:42:04,611 --> 00:42:06,910 වාර්තාවෙන් බැහැර, මම හිතන්නේ නෑ කවුරුත් අඬයි කියලා... 575 00:42:07,110 --> 00:42:08,951 නීල් මහතාට ලැබුණා නම්. 576 00:42:09,151 --> 00:42:12,827 නමුත්, ඔබ දන්නවා, එය කෝසා නොස්ට්රා. අපිට ලැබුණු ලොක්කා ලැබුණා. 577 00:42:16,448 --> 00:42:17,866 මෙන්න මාතෘකාව වෙනස් කරන්න. 578 00:42:18,066 --> 00:42:19,532 ලොක්කාට! 579 00:42:23,990 --> 00:42:26,284 - මට යන්න වෙනවා. - ඔයා කොහෙද යන්නේ? 580 00:42:26,484 --> 00:42:28,909 - ව්යාපාර හෝ සතුට? - මොකක්ද මගුලේ වෙනස? 581 00:42:29,109 --> 00:42:31,700 - ඔන්න එයා යනවා. - ප්රවේසම් වන්න. 582 00:42:33,113 --> 00:42:35,991 - මෙහෙට එන්න, ඔයා. - මම හෙට ඔයාට කතා කරන්නම්. 583 00:42:37,614 --> 00:42:40,950 මසකට මිලියනයක් දළ, අවම. මට 50% කින් අඩු වෙන්න පුළුවන්. 584 00:42:41,150 --> 00:42:42,490 මගුල් සැමී. 585 00:42:44,738 --> 00:42:47,032 ඔබ දන්නවා ඒ ගිවිසුම අපි ක්වීන්ස් වලට ගියාද? 586 00:42:47,231 --> 00:42:50,907 අපි අඩු ලංසුකරුවන්, නමුත් එය හැරෙනවා එය එම "වෙනස් කළ" ලංසු වලින් එකක් වැනිය. 587 00:42:51,107 --> 00:42:52,863 එය සෑම විටම වෙනස් කර ඇත ... 588 00:42:53,063 --> 00:42:54,905 ලක්ෂ්යයට වෙනස් කර ඇත අපිට සල්ලි හොයන්න බැරි තැන. 589 00:42:58,112 --> 00:43:00,406 නිකී, මෙහෙට එන්න. 590 00:43:00,606 --> 00:43:03,990 එම වියලි පවුර කොටස පහතට ගන්න උඩ, උඩ එක. 591 00:43:06,235 --> 00:43:07,653 කුමක් සඳහා ද? 592 00:43:11,277 --> 00:43:12,612 කුමක් සඳහා ද? 593 00:43:12,812 --> 00:43:15,446 'සමහරවිට ඔබ මිලදී නොගන්නා නිසා' ඔබ කළ යුතු තරමේ ගුණාත්මක භාවය. 594 00:43:21,276 --> 00:43:24,279 උබට කාවවත් විශ්වාස නෑ මචන්. 595 00:43:33,400 --> 00:43:35,152 - කුමක් ද? - ඔහ්, මගුලක්. 596 00:43:37,816 --> 00:43:40,861 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සුද? 597 00:43:41,060 --> 00:43:43,860 මම මේ කෑල්ල මුලින්ම අතට ගත්තම ජරාව, මම දැනගෙන හිටියා ඒක වැරදීමක් කියලා. 598 00:43:44,940 --> 00:43:46,984 - අපි පවුලක්. - බැල්ලිගේ පුතා. 599 00:43:47,184 --> 00:43:48,859 මම ඩෙබොරාගේ සහෝදරයා, දෙවියන් වෙනුවෙන්! 600 00:43:49,059 --> 00:43:51,360 කට වහගන්න, නිකී! 601 00:43:51,560 --> 00:43:53,943 මාව මරන්න එපා, කරුණාකරලා! මම මොනවද කළේ? 602 00:43:56,356 --> 00:44:00,735 ඔබ යමක් දන්නවාද? ඔබ කෙඳිරිගාන්නකි. 603 00:44:33,603 --> 00:44:34,938 අනේ දෙවියනේ! 604 00:45:20,432 --> 00:45:24,228 - යේසුස්, ජෝන්. මට ඉතා කනගාටුයි. - හේයි, සැමී. ඔබට කොහොමද? 605 00:45:29,307 --> 00:45:30,517 කවුද මේක කළේ? 606 00:45:30,717 --> 00:45:32,518 එය අතහරින්න. එය හදිසි අනතුරකි. 607 00:45:34,057 --> 00:45:36,267 හදිසි අනතුරක් වුනා, එච්චරයි. 608 00:45:39,388 --> 00:45:41,432 මෙය කාලය හෝ ස්ථානය නොවේ මේ සියල්ල සඳහා. 609 00:45:41,632 --> 00:45:44,351 මේ ජෝන්ගේ මිතුරන් සහ පවුලේ අයයි. 610 00:45:46,014 --> 00:45:47,349 නිකන් මෙතන ඉන්න. 611 00:45:49,306 --> 00:45:50,974 ආවට ස්තුතියි මචන්. 612 00:46:10,386 --> 00:46:12,347 කවුද මේක කළේ ජෝ? 613 00:46:12,546 --> 00:46:15,973 අල්ලපු ගෙදර ඉන්න කොල්ලා. ඔහුගේ නම ෆවාරා. 614 00:47:10,340 --> 00:47:13,259 දෙයියනේ මට හදවතින්ම සමාවෙන්න... 615 00:47:13,459 --> 00:47:15,258 ඔබට අමනාප වූ නිසා. 616 00:47:18,382 --> 00:47:20,884 ඒ වගේම මම සියලු පෙර පාපයන් පිළිකුල් කරමි ... 617 00:47:23,588 --> 00:47:25,590 ඔබේ සාධාරණ දඬුවම සඳහා. 618 00:47:30,922 --> 00:47:33,674 නමුත් සියල්ලටම වඩා මම ඔබට අමනාප කළෙමි. 619 00:47:36,755 --> 00:47:39,800 අනේ දෙවියනේ... 620 00:47:39,999 --> 00:47:42,548 ඔබ මගේ සියලු ආදරය ලැබීමට සුදුසුයි. 621 00:47:44,753 --> 00:47:47,506 මම මෙතැන් සිට තීරණය කරමි ඔබගේ කරුණාවේ මුදුනටම... 622 00:47:49,212 --> 00:47:51,005 තවත් පව් නොකරන්න. 623 00:48:21,917 --> 00:48:24,419 මේකට ගොඩක් කල් යයිද? 624 00:48:24,619 --> 00:48:26,461 ඒක රුපියල් 20,000ක් මම ගන්නවා. 625 00:48:26,661 --> 00:48:29,252 අපට විනාඩි කිහිපයක් දැරිය හැකිය. මම ඉක්මනට එන්නම්. 626 00:48:57,082 --> 00:49:00,418 කවුරුහරි මේක මාරු කරන්න ඕනේ නැත්නම් ඔවුන්ට හෙඩ් ලයිට් නැහැ! 627 00:49:02,289 --> 00:49:05,709 මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්. මම විනාඩියකින් කාර් එක මාරු කරන්නම්. 628 00:49:05,908 --> 00:49:09,124 හේයි, ලොකු පහරක්, මේක ඔයාගේද? 629 00:49:10,704 --> 00:49:13,165 ඒක ඔයාගේද? 630 00:49:13,365 --> 00:49:15,207 සන්සුන් වන්න. මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්. 631 00:49:18,537 --> 00:49:19,705 ඒක ඔයාගෙද? 632 00:49:21,745 --> 00:49:23,664 මම විනාඩි කිහිපයකින් ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 633 00:49:26,120 --> 00:49:27,622 මට කණගාටුයි. ඔයා මොනවද කිව්වේ? 634 00:49:28,745 --> 00:49:30,080 ඒක ඔයාගේද? 635 00:49:30,280 --> 00:49:32,664 - මගේ මොකක්ද? - ලින්කන්. 636 00:49:34,286 --> 00:49:36,872 මොකක්ද ලින්කන්? 637 00:49:50,618 --> 00:49:52,411 - ඔහුට යන්න දෙන්න! - සන්සුන් වෙන්න, මිනිහෝ! 638 00:49:58,325 --> 00:50:01,954 යන්න දෙන්න! ජෝන්, පොලිස්කාරයෙක්! මගුල මෙතනින් ගන්න! 639 00:50:02,154 --> 00:50:03,952 කට්ලර් මහතා, මෙහි ඇත්ත කතාව කුමක්ද? 640 00:50:04,152 --> 00:50:08,080 ඇත්ත කතාවක් නෑ. මගේ සේවාදායකයා සටනක් බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරමින් සිටියේය. 641 00:50:08,280 --> 00:50:10,202 මොකක්ද මේකට කරන්න තියෙන්නේ ණය බෙදා හැරීම සමඟ? 642 00:50:10,402 --> 00:50:12,786 - ඔහු ඔබට මුදල් ණයයිද? - හාස්‍යජනක වෙන්න එපා. 643 00:50:12,985 --> 00:50:15,243 ගොට්ටි මහතා ජලනල උපකරණ විකුණනවා. එච්චරයි. 644 00:50:19,740 --> 00:50:23,035 මිනිසා තනි කරන්න! මිනිසා තනි කරන්න! 645 00:50:23,235 --> 00:50:25,243 ඔබේ ප්‍රතිචාරය කුමක්ද මේ චෝදනාවලට? 646 00:50:25,443 --> 00:50:26,367 ඒක ගන්න. 647 00:50:26,567 --> 00:50:28,367 ඔබ හැම විටම පනස් ගණන් ලබා දෙනවාද? වීදි මිනිසුන්ට? 648 00:50:28,566 --> 00:50:30,116 ඒක පනහක්ද? සියයක් ගන්න. 649 00:50:30,316 --> 00:50:32,783 මට ආපහු පනහ දෙන්න. 650 00:50:32,983 --> 00:50:35,324 වීදිවල එය දුෂ්කර ය. සෑම කෙනෙකුටම වරින් වර ලකුණු ලබා ගත යුතුය. 651 00:50:35,524 --> 00:50:37,324 - ඔබේ අසල්වැසියා ඔබට ආදරය කරන්නේ එබැවිනි. - වෙන්න පුළුවන්. 652 00:50:38,489 --> 00:50:40,491 ලැබෙන බව දැනෙන්නේ කොහොමද ජෝන් ගොට්ටිගෙන් ඩොලර් සියයක්? 653 00:50:40,691 --> 00:50:43,866 මගේ අනුමානය නම් වරක් මෙම Piecyk ඔබ කවුදැයි සොයා ගනී... 654 00:50:44,066 --> 00:50:45,950 ඔහු ඉවත් වනු ඇත. 655 00:50:46,149 --> 00:50:48,990 ඒත් ඊට වඩා ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා එනවා. 656 00:50:49,190 --> 00:50:51,741 ඔබ සමඟ නොවේ. ඔබේ ජනතාව සමඟ. 657 00:50:51,941 --> 00:50:53,447 මගේ සෙනඟ, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 658 00:50:53,647 --> 00:50:56,782 ඇන්ජලෝ රග්ගේරියෝ, ඔබේ සහෝදරයා වන ජීන්, ඩී මිග් ... 659 00:50:56,982 --> 00:51:00,074 හෙරොයින් කුමන්ත්‍රණයක් සම්බන්ධයෙන්... අද හවස අධි චෝදනා පත්‍රය එනවා. 660 00:51:00,274 --> 00:51:02,073 - ඔයා මට විහිලු කරනවද? - මම ඔයාට විහිළු කරන්නේ නැහැ. 661 00:51:02,272 --> 00:51:06,074 ඇත්තෙන්ම නරක ආරංචිය වන්නේ ඇන්ජිගේ නිවසයි මාස ගණනාවක් තිස්සේ දෝෂ සහිතයි. 662 00:51:08,819 --> 00:51:11,029 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 663 00:51:11,229 --> 00:51:14,615 ඒ මෝඩ, කෑදර, අම්මපා මෝඩයෙක්! 664 00:51:16,152 --> 00:51:19,531 දෙයියනේ එයාට! දෙයියනේ එයාට! 665 00:51:19,730 --> 00:51:22,238 පෝල් ගහන්න යනවා ඔවුන් තිදෙනා. 666 00:51:22,438 --> 00:51:25,154 ඔව්. ඒ වගේම මමත්. 667 00:51:25,354 --> 00:51:27,737 මට මෝ ලැබුණා, මට ලැරී ලැබුණා, සහ මට Curly ලැබුණා. 668 00:51:27,937 --> 00:51:31,363 ඔය තුන්දෙනාට මම උස්සපු ඇප, මම අවුරුද්දකින් මෙතන කැඩිලා යනවා! 669 00:51:33,943 --> 00:51:35,694 කී වතාවක් අපි මේ හරහා යා යුතුද? 670 00:51:35,894 --> 00:51:39,321 අපි ඉන්නේ පාරේ, සීරීමට සහ සීරීමට, ඉතින් අපි රස බැලුවා. 671 00:51:39,520 --> 00:51:40,859 අපි ජීවත් වෙන්න උත්සාහ කරනවා විතරයි. 672 00:51:41,059 --> 00:51:46,113 ඇන්ජලෝ කොහොමද අහුවෙන්නෙ ඔබේම නිවසේ දෝෂයක් මත? 673 00:51:46,313 --> 00:51:48,068 අම්මපා! 674 00:51:48,268 --> 00:51:49,859 අම්මපා කියන්න එපා හරිද? 675 00:51:50,059 --> 00:51:52,860 ඔබ කුඩා කාලයේ පවා, උබේ මගුල් කට වහගන්න එපා. 676 00:51:53,060 --> 00:51:56,028 ඒකයි මම ඔයාට Quack-Quack කිව්වෙ. ඔවුන් ඔබට දෝෂාරෝපණය කළ යුතු නැත. 677 00:51:56,227 --> 00:51:58,109 නිව් යෝර්ක් වල ඕනෑම කෙනෙක් ඔබව ලබා ගැනීමට ඉලක්කම් හතක් ඩයල් කරයි. 678 00:51:58,309 --> 00:52:00,317 මම මගේ නිවස අතුගා දැමුවා මෙම ඉලෙක්ට්රොනික විශේෂඥයා විසිනි. 679 00:52:00,517 --> 00:52:02,316 ඒක ආරක්ෂිතයි කියලා අම්මලා මට කිව්වා. 680 00:52:02,516 --> 00:52:04,109 - ආරක්ෂිතද? - ඔව්. 681 00:52:04,309 --> 00:52:06,109 තාක්ෂණය ගැන ඔබ අසා තිබේද? 682 00:52:08,273 --> 00:52:10,776 "ආරක්ෂිත" නැත. 683 00:52:10,975 --> 00:52:13,149 ඔබ දන්නේ නැද්ද ඔවුන්ට ලැබුණා කියලා අද පැරබොලික් මයික් එකක්ද? 684 00:52:13,349 --> 00:52:16,066 ඌට සර්පයෙක් ඇහෙනවා ඊජිප්තුවේ ෆාර්ට්! 685 00:52:17,231 --> 00:52:20,109 ෆෙඩරල් යනු යන්ත්රයකි. ඔවුන්ට කාලය හෝ මුදල් නැති නොවේ! 686 00:52:21,313 --> 00:52:23,273 මුන් මුළු ජරා හමුදාවක් එව්වා කුළුබඩු 30ක් ලබා ගැනීමට... 687 00:52:23,473 --> 00:52:25,565 එම කැරිබියන් ජරාව තුළ, මොන මගුලක් උනත්. 688 00:52:25,765 --> 00:52:28,066 ඒක තමයි බලය, ඇන්ජලෝ. ඒක තමයි නියම බලය. 689 00:52:28,265 --> 00:52:31,066 ඔයා විනාඩියක් කට වහපන්. මම කාරණයක් කිරීමට උත්සාහ කරමි. 690 00:52:31,266 --> 00:52:33,689 ඒ වගේ බලයක් තමයි මහ බැංකුවට තියෙන්නේ ඒකෙන් ලොක්කෝ... 691 00:52:33,889 --> 00:52:36,231 දෙයියනේ මත්ද්‍රව්‍ය තහනම් කරන්න පළමු ස්ථානයේ! 692 00:52:36,431 --> 00:52:40,399 හැම පවුලකම හැම මගුලේ ලොක්කෙක්ම මත්ද්‍රව්‍ය මුදල් බවට, වාර්තාවෙන් බැහැරව. 693 00:52:40,599 --> 00:52:41,688 පෝල්ගේ ජරාව පිරිලා. 694 00:52:41,888 --> 00:52:43,980 එයා කුඩු සල්ලි ගන්නවා Roy De Meo වෙතින්. 695 00:52:44,180 --> 00:52:46,564 සල්ලි කොහෙද කියලා එයා අහන්නේ නැහැ පැමිණෙන්නේ, නමුත් ඔහු දනී. 696 00:52:46,763 --> 00:52:48,062 - ඉතින් ඔහු කුහකයෙක්ද? - ඔව්. 697 00:52:48,262 --> 00:52:50,063 මේක අලුත් දෙයක්ද? 698 00:52:51,102 --> 00:52:53,437 ඔහු ලොක්කා! 699 00:52:53,637 --> 00:52:56,980 ඔබට එය ලැබෙනවාද? ඔහු තමයි ලොක්කා. 700 00:53:01,227 --> 00:53:04,146 - මෙම පටි කොතරම් නරකද? - ඒක අමතක කරන්න. 701 00:53:04,345 --> 00:53:07,771 මම මිනිස්සු ගැන ගොඩක් දේවල් කිව්වා, පෝල් ගැනත්. 702 00:53:19,933 --> 00:53:22,018 - පෝල්, හොඳින් පිහිනන්න? - මම මීට වඩා දෙයක් කළ යුතුයි. 703 00:53:23,724 --> 00:53:25,643 මට වඩා හොඳින් නිදා ගැනීමට උපකාරී වේ. 704 00:53:27,974 --> 00:53:30,978 මම කොළඹින් වාඩි උනා... 705 00:53:31,178 --> 00:53:33,977 සහ එම ඇස්බැස්ටස් ඉවත් කිරීමේ ගිවිසුම්... 706 00:53:34,177 --> 00:53:37,018 ඔයාලා ඇතුලට ගියා කියලා සංස්කරණ මණ්ඩලය සමඟ. 707 00:53:37,217 --> 00:53:39,725 කොහොම හරි මම ඒකට එකඟ වුණා ඔවුන්ගේ අවසානය සියයට 40 දක්වා. 708 00:53:39,925 --> 00:53:41,599 - සියයට 40? - යේසුස්, පෝල්. 709 00:53:41,799 --> 00:53:44,267 ඔවුන්ට සියයට 30 වත් සුදුසු නැහැ ඔවුන් දැනට ඇත. 710 00:53:44,467 --> 00:53:47,601 දොන් කාලෝ ගැන මම ඇත්ත වශයෙන්ම දනිමි ජීවතුන් අතර, ඔවුන් දහයක් ලබා ගැනීමට වාසනාවන්ත විය. 711 00:53:47,801 --> 00:53:49,557 දොන් කාලෝ මැරිලා දැන් ගොඩක් කල්. 712 00:53:49,757 --> 00:53:53,893 සහ නීල්, නීල් යන විට, ඒක තමයි ඒ පාලනයේ අවසානය. 713 00:53:54,092 --> 00:53:57,141 අවසන්. මෙය නව යුගයකි. 714 00:53:57,341 --> 00:53:59,265 අපිට හම්බ කරන්න තව සල්ලි තියෙනවා... 715 00:53:59,465 --> 00:54:01,723 අනිත් පවුල් එක්ක වැඩ කරනවා ඒවා වසා දැමීමට වඩා. 716 00:54:01,923 --> 00:54:03,765 මම සහ කොළඹ... 717 00:54:03,965 --> 00:54:08,684 අපිත් ටිකක් කතා කළා අපේ ජෝන් ගොට්ටි ගැටලුව ගැන. 718 00:54:10,512 --> 00:54:12,472 ජෝන් ගොට්ටිගේ ගැටලුව කුමක්ද? 719 00:54:12,672 --> 00:54:15,014 - ජොනීට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? - ඔබ අදහස් කළේ Ruggeirio දෙයක්ද? 720 00:54:15,214 --> 00:54:18,390 ජෝන් ගොට්ටිගේ ගැටලුව කුමක්ද? මොන ගැටලුවක්ද? 721 00:54:18,590 --> 00:54:22,182 ඔයගොල්ලෝ කියවන්නේ නැද්ද? මට ඔය පත්තරේ දෙන්න. 722 00:54:24,178 --> 00:54:26,389 නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත එය ගෙන යන විට, ඔබට කරදරයක් විය. 723 00:54:26,589 --> 00:54:28,680 මම ගිය සතියේ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා මේ කුකුල් මිනිහා එක්ක. 724 00:54:28,879 --> 00:54:30,887 ඔහුගේ නම මොකද්ද? පෙනුමෙන් කුකුළෙක් වගේ. 725 00:54:31,087 --> 00:54:32,886 එයා මොනවා හිතයිද ඔහු මෙම සිරස්තල දකින විට? 726 00:54:33,086 --> 00:54:35,388 මේ ගොල්ලෝ මෝඩ නැහැ. ඔවුන් දන්නවා අපි කවුද කියලා. 727 00:54:35,588 --> 00:54:38,264 නමුත් එය කළ යුතු නොවේ එතරම් ප්‍රසිද්ධ වීමට. 728 00:54:39,677 --> 00:54:42,221 මේ ජෝන් ගොට්ටි වගේ සමහරු අපේ වීදි කාලයට ආපසු යති. 729 00:54:42,421 --> 00:54:45,179 මොකක් හරි කොල්ලෙක් ගාව වැඩට යනවා පාරේ බේස්බෝල් පිත්තක් සමඟ! 730 00:54:45,378 --> 00:54:48,136 මිනිහා ඔහුව පිත්තකින් පැන්නා. ජෝන්ට කේන්ති ගිහින්. ඉතින් කුමක් ද? 731 00:54:48,336 --> 00:54:50,844 - මිනිහා මහ මගුලක්... - මොකක්ද? උපයන්නෙක්ද? 732 00:54:51,044 --> 00:54:52,970 ඔව්, මම දන්නවා. 733 00:54:53,170 --> 00:54:55,803 මොන මගුලක්ද ඒක මෙම $3,000 ඇඳුම් කට්ටල සමඟද? 734 00:54:56,003 --> 00:54:58,469 මිනිසා කියුමෝට වඩා හොඳින් අඳිනවා. 735 00:55:00,300 --> 00:55:02,261 සහ මෙම FBI දෝෂ. 736 00:55:03,800 --> 00:55:05,760 කවුද දන්නේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා අර මගුල් පටි? 737 00:55:08,007 --> 00:55:09,592 ඔබත්? 738 00:55:09,792 --> 00:55:13,719 කවුද දන්නේ මොන මගුලක්ද කියලා ඒ මහත ඇන්ජි මම ගැන කතා කළා. 739 00:55:16,382 --> 00:55:20,052 කොහොම හරි අපිට ගහන්න ඕනේ නම් ජෝන් සහ ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය ... 740 00:55:20,251 --> 00:55:22,091 කොළඹ අපට දෙනවා සොල්දාදුවන් එය කිරීමට. 741 00:55:23,506 --> 00:55:25,424 කවුරු ගැනද කතා කරන්නේ whackin'John Gotti? 742 00:55:27,422 --> 00:55:32,010 මේ ආකාරයෙන්, එය අපව සිටීමෙන් වළක්වයි පවුල තුළ යුද්ධය. 743 00:55:32,210 --> 00:55:36,468 පෝල්, ඔබේ භාරකරු ලෙස, මෙය ඔබට පැවසීමට මට වගකීමක් ඇත. 744 00:55:36,667 --> 00:55:40,007 අපි පවුල හෙළි කරන එක හරි නැහැ කොළඹ ඉදිරිපිට ගැටලු. 745 00:55:40,207 --> 00:55:43,091 - එය අපව දුර්වල කරයි. - එය කිසිවක් දුර්වල නොකරයි. 746 00:55:43,291 --> 00:55:46,049 ඒ පටිවලින් පෙන්නුවොත් ඇන්ජි කියලා සහ අර තවත් මාමේලුක් දෙන්නා... 747 00:55:46,249 --> 00:55:51,092 කුඩු ගණුදෙණු කරනවා 1957 සිට පාලනය වන්නේ ගනුදෙනුව සහ මරණයයි. 748 00:55:51,292 --> 00:55:54,340 මට ඒවා ක්ලිප් කරන්න වෙනවා, සහ ජොනී බෝයි ද. 749 00:56:01,878 --> 00:56:04,631 මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ? 750 00:56:04,831 --> 00:56:06,754 අපට මෙහි වාර්තාවෙන් ඉවත් විය හැකිද? 751 00:56:06,954 --> 00:56:09,297 - නියත වශයෙන්ම. - කමක් නැහැ. 752 00:56:09,496 --> 00:56:11,587 කාලෝ අවුරුදු 30ක් තිස්සේ ගොඩනැගූ දේ එයාගේ ලේ එක්ක... 753 00:56:11,787 --> 00:56:13,878 මෙම කුරුලෑව ලබා දෙයි කෑල්ලක් කෑල්ලක්. 754 00:56:14,078 --> 00:56:15,962 අනෙක් පවුල් අපි හැමතැනම තරහා යනවා. 755 00:56:16,162 --> 00:56:18,462 ඔහු ගොඩනැගීමට උත්සාහ නොකරයි. මගේ වචන සලකුණු කරන්න, සමී. 756 00:56:18,662 --> 00:56:20,963 අපි මේ මිනිහා එක්ක බඩගින්නේ ඉන්නයි වෙන්නේ. 757 00:56:21,163 --> 00:56:24,588 වාර්තාවෙන් බැහැර, මම ඔබ සමඟ සියයට සියයක් එකඟයි. 758 00:56:24,788 --> 00:56:26,628 මම ඔබට තවත් දෙයක් කියන්නම්. 759 00:56:26,827 --> 00:56:30,878 මේ මිනිහට තේරෙන්නේ නැහැ එක විනාඩියකට ගොට්ටි කවුද කියලා. 760 00:56:33,542 --> 00:56:35,085 ඔයා හොඳින්ද? 761 00:56:37,208 --> 00:56:39,210 ඔබ රෝහලකට යා යුතුයි. 762 00:56:40,666 --> 00:56:44,294 - ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - එය කළ හැකි යහපත කුමක්ද? 763 00:56:44,493 --> 00:56:47,460 ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න ඕන ඒ විෂ සහිත ජරාව මා තුළට, සහ මම... 764 00:56:47,660 --> 00:56:50,043 මම මෙච්චර ඉක්මනට මැරෙනවා. 765 00:56:50,243 --> 00:56:52,251 මට ඕන නෑ... 766 00:56:52,451 --> 00:56:55,334 මට යන්න ඕන නෑ මගේ පිටුපස යුද්ධයක්. 767 00:56:57,665 --> 00:56:59,250 ඔහු ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් තුළ සිටිනු ඇත. 768 00:56:59,450 --> 00:57:02,668 පාවුල්ට සෑම අයිතියක් තිබේ ඔබේ මුළු කාර්ය මණ්ඩලයම පලවා හැරීමට. 769 00:57:05,080 --> 00:57:09,543 "ඩීල් කර මැරෙන්න." එය කාලෝගේ ආඥාව විය. 770 00:57:09,743 --> 00:57:10,790 හරි, හරි. 771 00:57:10,990 --> 00:57:15,501 කාලෝ ගැම්බිනෝ එසේ නොවූයේ එබැවිනි පෝල් වගේ ඩි මීයෝගෙන් කුඩු සල්ලි ගන්න. 772 00:57:15,701 --> 00:57:18,416 පෝලි කාලෝ ගැම්බිනෝගෙන් දහයෙන් එකක් නොවේ. ඔබ එය දන්නවා. 773 00:57:18,615 --> 00:57:21,333 කාලෝ මේ පවුල පාලනය කළා හරියට දුවන්න තිබුනා වගේ. 774 00:57:21,533 --> 00:57:23,665 සහෝදරත්වය වගේ. නමුත් එය අපේ දෙයක් විය. 775 00:57:23,865 --> 00:57:26,457 පෝලි එය ඔහුගේ දෙයක් ලෙස ධාවනය කරයි. කාලෝ සොහොනෙන් පිටව යනු ඇත. 776 00:57:26,657 --> 00:57:29,165 ඔහු මේ සියල්ල නිවැරදිව සකසා ඇත, ඔහුට හැකි නම්. 777 00:57:30,995 --> 00:57:32,914 මගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කිසිවෙකු ක්ලිප් කරන්නේ නැත. එච්චරයි. 778 00:57:33,114 --> 00:57:35,289 කවුරු හරි කැපුවොත්, එය පෝල් ය. 779 00:57:38,162 --> 00:57:41,207 මම ඔයාව මේ පවුලට ගෙනාවා. මම ඔයාව හැදුවා. 780 00:57:41,407 --> 00:57:44,289 ඔබ ශක්තිමත් සහ ඔබ බුද්ධිමත් ය. 781 00:57:44,489 --> 00:57:46,789 ඒත් කවදාවත් ඒක විශ්වාස කරන්න එපා ඔයා හැමදේටම වඩා ලොකුයි... 782 00:57:46,989 --> 00:57:48,788 - මම හිතන්නේ නැහැ මම ලොකුයි කියලා ... - බාධා කරන්න එපා... 783 00:57:48,988 --> 00:57:50,788 මට බාධා කරන්න එපා. 784 00:57:52,577 --> 00:57:55,080 ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි. 785 00:57:55,280 --> 00:57:57,705 නමුත් ඔබට ලොක්කාට පහර දිය නොහැක. 786 00:57:57,905 --> 00:58:01,330 සම්පූර්ණ කොමිසම පමණයි එම ඇමතුම ලබා ගත හැක. 787 00:58:03,743 --> 00:58:06,204 මම ඔයාට පුතෙක් වගේ ආදරෙයි... 788 00:58:07,285 --> 00:58:10,872 ඒත් කවදාවත් මාව දාන්න එපා එම ස්ථානයේදීම. 789 00:58:11,992 --> 00:58:15,913 අනික කවදාවත් මගේ අතින් බල කරන්න එපා. 790 00:58:17,450 --> 00:58:19,369 මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 791 00:58:27,075 --> 00:58:29,202 අපි ඇවිදින්න යමු නේද? 792 00:58:38,490 --> 00:58:41,535 මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ, අපිට මේක පැහැදිලි කරන්න බෑ ඕනෑම ලොක්කන් සමඟ. 793 00:58:41,735 --> 00:58:43,575 එය අපේ පවුල, එය අපගේ පියවරයි. කවුරුවත් මගුලක් දෙන්නේ නෑ... 794 00:58:43,774 --> 00:58:45,700 මේ කෑදර කසෝ ගැන. 795 00:58:45,900 --> 00:58:48,867 - කවදා ද? - නීල් යනකම් නෙවෙයි. 796 00:58:49,067 --> 00:58:51,283 හරි, DiB ගේ අපිත් එක්කම. 797 00:58:51,483 --> 00:58:53,866 De Cicco කියනවා ඔයා ගන්න ඕනේ කියලා සියලුම cappo පාලන තන්ත්‍රයන් එකට... 798 00:58:54,066 --> 00:58:55,407 සහ ඔවුන්ට වහාම ඡන්දය දෙන්න. 799 00:58:55,607 --> 00:58:57,491 ඒක නිල කරයි. 800 00:58:57,691 --> 00:59:01,451 ඔහුට ජෝ ආර්මෝන්ව ලබා දිය හැකිය විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු ඔබ අසල වාඩි වීමට. 801 00:59:01,650 --> 00:59:03,865 එය යම් බරක් ලබා දිය යුතුය. 802 00:59:04,065 --> 00:59:05,864 ඔබ ලොක්කා වනු ඇත. 803 00:59:06,988 --> 00:59:08,614 ඔබ සූදානම්ද? 804 00:59:11,946 --> 00:59:13,906 Frankie De Cicco consigliere වනු ඇත. 805 00:59:15,195 --> 00:59:19,449 ඔහු සමඟ, අපි තදින් සිටිමු. ඔව්, ඇත්තටම තදයි. 806 00:59:19,648 --> 00:59:23,031 ආන්ඩුවක් නෑ වගේ තදට අදින්න කොහෙවත් මේක කඩන්නේ නෑ. 807 00:59:23,231 --> 00:59:25,322 අපි දැන් බලාගාරයක් සාදන්නෙමු. 808 00:59:27,861 --> 00:59:30,781 Cosa Nostra එකක් පේන්න නෑ ඇනස්ටේෂියා සිට. 809 00:59:30,981 --> 00:59:33,030 ඇනස්ටේෂියා? 810 00:59:33,230 --> 00:59:35,571 ෂිට් මේක ලොකුයි ජනාධිපතිව මරනවාට වඩා. 811 00:59:35,770 --> 00:59:39,738 හේයි, ඔයා හිතන්නේ මාව මේ පෘථිවියට දැම්මා කියලා ඔවුන් පොහොසත් කිරීමට සහ මා දුප්පත් කිරීමට? 812 00:59:39,938 --> 00:59:43,739 අපි දැන් පහරක් කරන්නෙමු. අපි නියම පහරක් කරන්නෙමු. 813 00:59:45,569 --> 00:59:47,153 අපි ආපහු යනවා. 814 00:59:49,570 --> 00:59:51,655 ඔබේ මුහුණේ සැබෑ සමහරක් වෙත ආපසු කෝසා නොස්ට්රා. 815 00:59:51,854 --> 00:59:53,653 පේළියේ ඉදිරියෙන්. 816 00:59:53,853 --> 00:59:55,736 ඔවුන්ව නැවත වාඩි කරවන්න සහ ගිනි කන්ද පිපිරෙන ආකාරය බලන්න. 817 00:59:55,936 --> 00:59:58,111 ඔබ මා සමඟ? 818 00:59:58,311 --> 01:00:00,903 මා ඔයා සමගයි. 819 01:00:01,103 --> 01:00:02,735 අවසානය දක්වාම. 820 01:00:17,691 --> 01:00:21,861 අපිට ඔක්කොම තිබුණා. මත්පැන්, ගැහැණු ළමයින්. 821 01:00:23,024 --> 01:00:24,985 සාක්කු පිරුණු සල්ලි. 822 01:00:32,148 --> 01:00:34,651 මට කෙල්ලෙක් හිටියා. 823 01:00:34,851 --> 01:00:36,733 ඒ අයර්ලන්ත කෙල්ලෙක්ද? 824 01:00:36,933 --> 01:00:38,148 ඔව්. 825 01:00:42,730 --> 01:00:45,984 මට දවස් දෙක තුනක් යන්න පුළුවන් නින්දක් නොමැතිව. 826 01:00:46,183 --> 01:00:47,524 මගේ දෙයියනේ. 827 01:00:49,313 --> 01:00:51,899 මම එතරම් ශක්තිමත් විය. 828 01:00:54,729 --> 01:00:58,942 ඔබ දන්නවා, ඔබ ජීවත් වෙනවා මේ දෙයියනේ ජීවිතේ ගොඩක් කල්... 829 01:01:00,020 --> 01:01:04,483 ඔබට කිසිවක් ගත නොහැක ඔබ සමඟ හැර ... 830 01:01:05,228 --> 01:01:06,729 ඔබේ ගෞරවය. 831 01:01:07,979 --> 01:01:11,482 ඒක කවදාවත් නැති කරගන්න එපා ජානි. 832 01:01:18,018 --> 01:01:21,188 මේ මුළු මගුලම... 833 01:01:22,727 --> 01:01:26,773 පවතින්නේ මිනිත්තු පහක් පමණි. 834 01:02:03,349 --> 01:02:04,809 එයා ගිහින්... 835 01:02:06,057 --> 01:02:09,227 ඒ මගුල කැස්ටෙලානෝ කවදාවත් එන්න එපා සමුගන්න. 836 01:02:56,678 --> 01:02:59,973 DeCicco හට මෙම හමුවීම අවශ්‍ය වූයේ කුමක් සඳහාද? මට ෂොපින් කරන්න තියෙනවා. 837 01:03:00,172 --> 01:03:03,472 සමහර විට තවත් හරක් මස් කුණු කසළ මාර්ග ගැන. 838 01:03:04,176 --> 01:03:05,845 ඔව්, තව කුණු. 839 01:03:33,300 --> 01:03:35,845 ඒකට අපිට තව රුපියල් 20ක් යනවා මේ දේ නවත්වන්න. 840 01:03:36,044 --> 01:03:38,844 අපි ඇතුල් විය යුතුයි මෙම මෑන්හැටන් වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථාන. 841 01:03:39,882 --> 01:03:41,884 ඒක හොරකම් කරන්න බලපත්‍රයක්. 842 01:03:43,298 --> 01:03:44,383 මට එළියට යන්න දෙන්න. 843 01:04:57,875 --> 01:05:00,044 - ලා ෆැමිග්ලියා! - ලා ෆැමිග්ලියා! 844 01:05:24,331 --> 01:05:25,833 මෙන්න මෙයා එනවා. 845 01:05:30,747 --> 01:05:32,875 හේයි, ජෝන්, ඔබේ මැහුම්කරු කවුද? 846 01:05:33,075 --> 01:05:36,585 ගොට්ටි මහත්තයෝ ඔයාට කරන්න දෙයක් තියෙනවද පෝල් කැස්ටෙලානෝ ඝාතනයත් එක්ක? 847 01:05:36,784 --> 01:05:39,916 ඔබ අලුත් ලොක්කා බව ඇත්තද? Gambino පවුලේ? 848 01:05:40,116 --> 01:05:42,291 වටපිට බලන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි උසාවිය, පීසික් මහතා... 849 01:05:43,746 --> 01:05:46,541 සහ මිනිසා හඳුනා ගන්න කවුද ඔයාට පහර දුන්නේ. 850 01:05:52,161 --> 01:05:53,162 මම ඔහුව දකින්නේ නැහැ. 851 01:05:55,328 --> 01:05:56,788 කරුණාකර ඔබේ කණ්නාඩි ගලවන්න. 852 01:05:58,370 --> 01:06:02,124 දැන්, විත්තිකරු අධ්යයනය කරන්න. 853 01:06:07,286 --> 01:06:09,079 මම ඒ මිනිහව මීට කලින් දැකල නෑ. 854 01:06:15,243 --> 01:06:16,786 ඔබ දිවුරුම් දී ඇත. 855 01:06:16,986 --> 01:06:19,371 ඔබ මීට පෙර කවදාවත් නැත මේ මිනිහව දැක්කද? 856 01:06:19,571 --> 01:06:22,414 ඔව්, මම දැක්කා මිස්ටර් ගොට්ටි රූපවාහිනියේ සහ පුවත්පත්වල. 857 01:06:22,614 --> 01:06:23,996 මට කවදාවත් ඒ මනුස්සයා මුණ ගැහුණේ නැහැ. 858 01:06:24,196 --> 01:06:26,371 ඔබතුමා මේ අධිකරණයට කියනවා ඒ ජෝන් ගොට්ටි... 859 01:06:26,570 --> 01:06:29,912 ඔබ වරද කළ පුද්ගලයාම නොවේ පහරදීමේ වරෙන්තුවක් මතද? 860 01:06:30,112 --> 01:06:33,580 එය බොහෝ කලකට පෙරය. මට මතක නෑ. මට කණගාටුයි. 861 01:06:35,076 --> 01:06:37,412 තවත් ප්‍රශ්න තිබේ නම්, බාර්ට්ලි මහතා? 862 01:06:37,612 --> 01:06:40,455 - නෑ, ගරුතුමනි, මම හිතන්නේ එය පැහැදිලියි. - කට්ලර් මහතා. 863 01:06:42,451 --> 01:06:43,410 ඔබේ ගෞරවය... 864 01:06:43,610 --> 01:06:45,911 මම ගෞරවාන්විතව ගමන් කරමි සේවයෙන් පහ කිරීම සඳහා... 865 01:06:46,111 --> 01:06:47,410 සියලුම ගාස්තු වලින්. 866 01:06:51,075 --> 01:06:52,577 යෝජනාව ලබා දී ඇත. 867 01:07:00,198 --> 01:07:01,616 මෙන්න ඔහු! 868 01:07:10,323 --> 01:07:12,242 ඔබ ඔවුන්ට පහර දුන්නා, ජෝන්! 869 01:07:12,442 --> 01:07:14,200 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මේ බැල්ලිගෙ පුතා. 870 01:07:14,400 --> 01:07:16,159 ඔහු රැප් එකක් ගසන සෑම අවස්ථාවකම, ඔහුගේ ජනප්‍රියත්වය ඉහළ යයි. 871 01:07:16,358 --> 01:07:19,659 - ඔහු අපිව මෝඩයන් වගේ කරනවා. - අපේ දවස පැමිණෙනු ඇත, මාව විශ්වාස කරන්න. 872 01:07:19,859 --> 01:07:21,699 ගිනිකෙළි බලන්න යන ගමන්ද? 873 01:07:21,899 --> 01:07:23,825 ජෝන් බ්ලොක් සාදයක් විසි කරයි නඩුව පරාජය කිරීම සඳහා. 874 01:07:24,025 --> 01:07:25,907 ඔව්, හරි. හැමෝම එයාට ආදරෙයි. 875 01:07:27,259 --> 01:07:30,804 ඔහු පෝල් කැස්ටෙලානෝව පන්නා දමයි 46 වන වීදියේ මැද. 876 01:07:31,004 --> 01:07:32,429 නිව් යෝර්ක් පොලිස්කාරයෝ කොහෙද? 877 01:07:32,629 --> 01:07:35,931 දැන් ඒක ටිකක් නොවිසඳුණු මිනීමැරුමක්. 878 01:07:36,130 --> 01:07:39,513 දැන් මේ Piecyk දේ. කොහොමද ඔයාට මෙම ආත්මාර්ථකාමියාට දැනිය යුතු යැයි සිතනවාද? 879 01:07:39,713 --> 01:07:39,969 ස්පර්ශ කළ නොහැකි ය. 880 01:07:40,169 --> 01:07:43,847 බැල්ලිගෙ පුතා වාඩිවෙලා වසරකට ඩොලර් මිලියන 500 ක ව්‍යාපාරයක්... 881 01:07:44,047 --> 01:07:45,512 ඔහු දනී එය වටා පැතිරෙන්නේ කෙසේද. 882 01:07:45,712 --> 01:07:46,970 නිවැරදි කිරීම. 883 01:07:47,170 --> 01:07:51,391 එයා $500ක් උඩ ඉඳගෙන ඉන්නවා වසරකට මිලියනයක අපරාධ ව්යවසාය. 884 01:07:51,590 --> 01:07:53,555 මෙය Fortune 500 සමාගමක් නොවේ ඔහු මෙතන දුවනවා. 885 01:07:53,755 --> 01:07:56,222 ඔබට අභිචෝදකයා අමතකද? පසුගිය වසරේ ගත කළ... 886 01:07:56,422 --> 01:07:58,180 RICO නඩුවක් ගොඩනැගීම ඔහුට එරෙහිව? 887 01:07:58,380 --> 01:08:01,974 ඔයාලට තේරෙන්නේ නැහැ. මට මේ මිනිහව ඕන. 888 01:08:02,929 --> 01:08:07,225 ඒ නිසා අවට මුදල් බෙදාහරින්න. සමහර දුෂ්කර අයට ප්රතිශක්තිය ලබා දෙන්න. 889 01:08:07,424 --> 01:08:11,767 අපි දවසේ පැය 24ම ඒ කාමරයේ ගත කරමු අපට අවශ්ය නම්. මම ගණන් ගන්නේ නැහැ! 890 01:08:17,430 --> 01:08:19,891 එයා බිස්නස් කරනවා ගොඩනැගිල්ලේ කොහේ හරි. 891 01:08:20,091 --> 01:08:21,974 අපි හොයාගන්නේ කොහෙද කියලා, අපි ඔහුව ගත්තා. 892 01:08:22,174 --> 01:08:26,101 මට මේ බැල්ලිගෙ පුතා ඕන නෑ නිව් යෝර්ක්හි මීළඟ නගරාධිපති ලෙස. 893 01:08:26,300 --> 01:08:27,557 සාලිය විතරයි. 894 01:08:27,757 --> 01:08:32,226 ඔහු අත්අඩංගුවට ගන්නේ කුලියට ගත් මර්සිඩීස් රථයකදීය. 895 01:08:32,426 --> 01:08:35,769 මම හිතන්නේ ෆෙඩරල් බැංකුව ඔහුගේ තැපැල් පෙට්ටිය වයර් කළා. කොහොමහරි එයාලා එයාගේ කාර් එකෙන් යනවා. 896 01:08:35,969 --> 01:08:37,600 ඔවුන් බෙරෙටා දෙකක් සොයා ගනී අත්වැසුම් මැදිරියේ ... 897 01:08:37,800 --> 01:08:39,267 සහ ඉදිරිපස අසුන යට පොරවකි. 898 01:08:39,467 --> 01:08:41,350 මගුල් පොරක් නේද? 899 01:08:41,549 --> 01:08:44,185 එබැවින් ඔවුන් ඔහු දෙස බලයි. ඔවුන් පවසන්නේ ... 900 01:08:44,385 --> 01:08:47,727 "එහෙම වෙන්නේ ඇයි කියලා ඔයාට අදහසක් තියෙනවා අත්වැසුම් පෙට්ටියේ අත් තුවක්කු දෙකක්... 901 01:08:47,927 --> 01:08:49,642 සහ පොරොවක් ඉදිරිපස අසුන යට?" 902 01:08:49,842 --> 01:08:51,642 සාලි කියනවා, "ඔයා බරපතලද? 903 01:08:51,842 --> 01:08:54,685 මම කවදාවත් කාර් එකක් කුලියට ගන්නේ නැහැ ආයෙත් ෆකින් අවිස්ගෙන්." 904 01:08:58,599 --> 01:09:00,142 හේයි, බෲස්! 905 01:09:03,183 --> 01:09:06,728 මෙතනට එන්න, කුකුළා. ඔයා කොහෙද හිටියේ? 906 01:09:06,928 --> 01:09:09,102 - දිග කතාවක්. - ඔව්? 907 01:09:09,302 --> 01:09:11,687 මම හිතුවා ඔයා මේක දැනගන්න ඕනේ කියලා වඩා ඉක්මනින්. 908 01:09:11,887 --> 01:09:14,855 මට ඔයාට දෙයක් තියෙනවා, නමුත් දැඩි ලෙස වාර්තාගත නොවේ. 909 01:09:15,055 --> 01:09:17,354 ඉතින් අපි උඩට යමු. ඉදිරියට එන්න. 910 01:09:18,851 --> 01:09:22,104 - මෙය කාගේ ස්ථානයද? - Mikey Cirelli ගේ. 911 01:09:22,304 --> 01:09:24,103 - මම හිතුවා එයා මැරිලා කියලා. - ඔහු. 912 01:09:24,303 --> 01:09:26,145 සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති මෙහි කිසිවෙක් නැත. 913 01:09:26,727 --> 01:09:28,312 ඉතින් මොකද වෙන්නේ? 914 01:09:28,512 --> 01:09:31,814 එක්සත් ජනපද නීතිපති කාර්යාලය වැඩ කර ඇත RICO නඩුවක් මත අවුරුද්දක්... 915 01:09:32,014 --> 01:09:33,772 ඔබට විරුද්ධව, ඔබේ සහෝදර ජීන්, ඇන්ජලෝ සහ ඩී'මිග්. 916 01:09:33,971 --> 01:09:36,104 - අපරාදේ මේ මගුල්. - මට කණගාටුයි. 917 01:09:36,976 --> 01:09:40,813 - ඔවුන් ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ නොදේ. - ඔව්, මම දන්නවා. 918 01:09:41,013 --> 01:09:42,813 මට යන්න දෙන්න මෙම RICO දේ නැවතත්. 919 01:09:43,013 --> 01:09:46,523 කොහේ හරි කෙනෙක් ඉන්නවා නම් කියනවා වැරදි දෙයක් කරලා මාට්ටු වෙලා... 920 01:09:46,723 --> 01:09:48,731 එවිට සියලු දෙනාම වැරදිකරුවන් වේ රේඛාවේ ඉහළ සහ පහළ. 921 01:09:48,931 --> 01:09:50,981 මිනිත්තුවක් ඉන්න. මේක නීතියක්... 922 01:09:51,180 --> 01:09:54,066 ඔව් ඒක රජයේ බලපත්‍රයක් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ඉවතට විසි කිරීමට. 923 01:09:54,266 --> 01:09:58,150 කවුරුහරි කොටසක් බව ඔවුන්ට ඔප්පු කළ හැකි නම් අඛණ්ඩ අපරාධ ව්‍යාපාරයක... 924 01:09:58,350 --> 01:09:59,773 ඔවුන්ට ඒවා අගුලු දැමිය හැකිය ජීවිතය සඳහා. 925 01:09:59,973 --> 01:10:02,482 "අඛණ්ඩ අපරාධ ව්යවසාය." මම දන්නේ නැහැ ඒකේ තේරුම මොකක්ද කියලා. 926 01:10:02,682 --> 01:10:04,649 ඔවුන් නික්සන්ව ජීවිතාන්තය දක්වා සිර කළාද? ඔවුන් වැටලූ විට ... 927 01:10:04,849 --> 01:10:06,941 ඔහුගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජාතික මූලස්ථානය, ඔවුන් මොන මගුලක් වුවත්? 928 01:10:07,140 --> 01:10:07,689 ජලනල කාර්මිකයන්. 929 01:10:07,889 --> 01:10:11,192 ඔහුට අඛණ්ඩ අපරාධ ව්‍යාපාරයක් තිබුණි ඔහුගේ මුළු වෘත්තීය ජීවිතය. 930 01:10:11,392 --> 01:10:12,190 ඒක RICO නඩුවක්. 931 01:10:12,390 --> 01:10:15,858 මෙම නඩුව සම්බන්ධයෙන් සහකාර එ.ජ.නි ඔබව විත්තිකරුවෙකු ලෙස දකින්නේ නැහැ. 932 01:10:16,058 --> 01:10:19,569 - ඇයට, ඔබ යම් ආකාරයක කුසලානයක්. - "ඇය"? "ඇය" කවුද? 933 01:10:19,769 --> 01:10:22,568 - Diane Giacalone. ඉතා අභිලාෂකාමී. - ඔබ එය අමතක කරනවාද? 934 01:10:22,768 --> 01:10:25,818 Giacalone නම් බුරුසුවක් නැත දිගු කලක් මාව අවුල් කරනු ඇත. 935 01:10:26,017 --> 01:10:27,983 ඒ වගේම ඔබ ඇයට කියනවද අපිව තනි කරන්නද? 936 01:10:28,183 --> 01:10:30,484 ඒ වගේම තවත් දෙයක්, මට අද රෑ තනියම ඉන්න ඕන නෑ. 937 01:10:31,522 --> 01:10:34,484 ඔයාට මතකද? මිනිහා කවුද? ටෝනි රිගොලෙටෝ. 938 01:10:34,684 --> 01:10:36,484 No. Rigoletto ඔපෙරාවක්. 939 01:10:36,684 --> 01:10:39,234 - ඒ Tony Rigatto. - මම ඔපෙරා ගැන කතා කරනවා. 940 01:10:39,434 --> 01:10:43,737 මිනිහට සම්පූර්ණ ඔපෙරාවක් ගායනා කරන්න පුළුවන් වචනයෙන් වචනය ඉතාලි භාෂාවෙන් ... 941 01:10:43,936 --> 01:10:44,858 ඉතාලි වචනයක් කතා කළේ නැහැ. 942 01:10:45,058 --> 01:10:47,151 ඔහු මෝඩ සබුද්ධිකයෙකු මෙන් විය. 943 01:10:47,351 --> 01:10:50,069 මේ අය පසුගාමී, නමුත් ඔවුන් එක දෙයක් පරිපූර්ණයි. 944 01:10:50,269 --> 01:10:51,652 කොහොමද මෙහෙකාරයො විතරක් මේ දේවල් කරන්න පුළුවන්ද? 945 01:10:51,852 --> 01:10:54,152 - සැවන්ත්! - මොන සේවකයෙක්ද? 946 01:10:54,352 --> 01:10:56,152 මෝඩයා! 947 01:11:02,149 --> 01:11:05,194 ඔයා දන්නවනේ, මට මේක කියන්න වෙනවා. 948 01:11:05,651 --> 01:11:08,111 - ඔබට මෙහි සෑම කෙනෙකුගේම ගෞරවය හිමි විය. - ස්තූතියි, ජෝන්. 949 01:11:08,311 --> 01:11:11,154 මම කියන්නේ ඒක. මම කියන්න හිටියේ ඔබත් සුපිරියට අඳින්න... 950 01:11:11,354 --> 01:11:12,944 ඒත් මට ඔයාව ඕන නෑ ඉදිමුණු හිසක් ලබා ගැනීමට. 951 01:11:13,144 --> 01:11:14,278 ස්තූතියි, ජෝන්. 952 01:11:14,478 --> 01:11:19,074 පෝල් මා ගැන සිතුවේ මුදල් යන්ත්‍රයක් ලෙසය. මිතුරෙකු ලෙස සැලකීම හොඳය. 953 01:11:19,273 --> 01:11:21,821 හේයි, ඔබ මිතුරෙක්, සහ සැමී ජී ගේ මිතුරෙක්... 954 01:11:22,021 --> 01:11:23,153 සහ මේ මිනිහට මොකද? 955 01:11:23,353 --> 01:11:25,989 එයාගේ මගුල් නෝනා එයාව ගෙදර අරන් ගිහින් සෑම රාත්‍රියකම 6:00. 956 01:11:26,189 --> 01:11:28,030 ඔහු යමෙකුට පහර දෙන්නේ නම් මිස. 957 01:11:32,069 --> 01:11:33,278 ගොට්ටි මහත්තයා? 958 01:11:36,277 --> 01:11:39,739 ගොට්ටි මහත්තයා? ආයුබෝවන්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 959 01:11:39,939 --> 01:11:41,739 මගේ නම රොජර්, මේ මගේ බිරිඳ ඇන්. 960 01:11:41,939 --> 01:11:44,281 අපි ආවේ රොචෙස්ටර් වලින් සති අන්තයට... 961 01:11:44,481 --> 01:11:46,739 සහ කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරනු ඇත අපි ඇත්තටම ඔබව මුණගැසුණා. 962 01:11:46,939 --> 01:11:47,864 අපි විවාහ වුණා විතරයි. 963 01:11:48,064 --> 01:11:49,572 ඔවුන් විවාහ වුණා! 964 01:11:50,236 --> 01:11:53,490 ඔවුන්ට ෂැම්පේන් බෝතලයක් දෙන්න. 965 01:11:53,690 --> 01:11:55,739 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඔහුගේ අත්සන ගන්න. 966 01:11:55,939 --> 01:11:58,115 මම ඔටෝග්‍රැෆ් එකක් දෙන්නම්. ටොමී, මෙහෙ එන්න. 967 01:12:00,030 --> 01:12:01,615 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 968 01:12:07,279 --> 01:12:12,368 ජෝන් ගොට්ටි, මම FBI නියෝජිත රුසෝ, මේ ඒජන්ට් ගේබ්‍රියෙල්. 969 01:12:12,568 --> 01:12:14,700 රුසෝ. ඔයා දන්නවා ද FBI කියන්නේ මොකක්ද, හරිද? 970 01:12:14,900 --> 01:12:16,158 ඇයි මට කියන්නේ නැත්තේ. 971 01:12:16,358 --> 01:12:18,618 "සදහටම ඉතාලි ජාතිකයින්ට කරදර කරන්න." 972 01:12:18,818 --> 01:12:22,661 FBI දෝෂයක් තොරතුරු ලබාගෙන ඇත ඔබ උනන්දු විය හැකි යැයි අපි සිතමු. 973 01:12:22,861 --> 01:12:23,076 විහිලුවක් නෑ. 974 01:12:23,275 --> 01:12:25,575 Bonanno පවුලේ කපෝ යනුවෙන් සටහන් කර ඇත... 975 01:12:25,775 --> 01:12:27,367 කොමිසම කියලා ඔබට පහරක් අනුමත කර ඇත. 976 01:12:29,531 --> 01:12:31,033 ඔත්තුව සඳහා ස්තුතියි. 977 01:12:31,233 --> 01:12:34,702 අපිට නීතියක් තියෙනවා සහ ඔබව දැනුවත් කිරීමට සදාචාරාත්මක බැඳීමක්. 978 01:12:34,902 --> 01:12:36,953 නෛතික සහ සදාචාරාත්මක, එයද? අපි එකිනෙකා ගොනාට අන්දවා නොගනිමු. 979 01:12:37,153 --> 01:12:38,993 - මම යනවා දැකීමට ඔබ සතුටු වනු ඇත. - කොහෙත්ම නැහැ. 980 01:12:39,193 --> 01:12:41,119 අපි යනවා අපිම ඔබව පහතට ගන්න. 981 01:12:55,701 --> 01:12:59,413 මිස්ටර් ගොට්ටි, ඔබේ හැඟීම් මොනවාද? RICO නීතිය ගැන? 982 01:12:59,612 --> 01:13:01,245 ජෝන්, ඔබ සූදානම්ද? මෙම නඩු විභාගයේ අවසානය සඳහා? 983 01:13:01,445 --> 01:13:02,661 මම හැම විටම සූදානම්. 984 01:13:04,952 --> 01:13:08,330 ඔයාද ලොක්කා Gambino පවුලේ? 985 01:13:08,530 --> 01:13:11,039 මම ගොට්ටි පවුලේ කෙනෙක්. මගේ බිරිඳ විකී ලොක්කා. 986 01:13:15,035 --> 01:13:17,538 පීඩාකාරී මාස හතක් පුරාවට... 987 01:13:17,738 --> 01:13:21,790 රජය උත්සාහ කර ඇත මෙම චෝදනා පත්‍රයේ ඔබව විකිණීමට. 988 01:13:21,990 --> 01:13:23,373 මේ චෝදනාව ගඳ ගහනවා. 989 01:13:24,119 --> 01:13:29,333 සහ RICO ලෙස හඳුන්වන විසිතුරු වයින් ඇඳුමක් එය වඩා හොඳ කිරීමට යන්නේ නැත. 990 01:13:29,533 --> 01:13:29,996 එය තවමත් රළු ය. 991 01:13:30,196 --> 01:13:32,248 එය තවමත් කුණු වී ඇත. 992 01:13:32,447 --> 01:13:35,289 තවමත් ඔබට වමනය සහ කැක්කුම ඇති කරයි. 993 01:13:35,662 --> 01:13:37,997 කෙටියෙන් කිව්වොත්... 994 01:13:38,197 --> 01:13:41,542 විනිශ්චය මණ්ඩලයේ නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, නඩුවක් නැත. 995 01:13:41,742 --> 01:13:46,377 ඔබට ජෝන් ගොට්ටි වරදකරු කළ හැකිය මොකද එයා දුරකථනයෙන් ශාප කරනවා. 996 01:13:46,577 --> 01:13:49,166 ඔබට ජෝන් ගොට්ටි වරදකරු කළ හැකිය මන්ද ඔහු ඕනෑවට වඩා සූදු කෙළේ ය. 997 01:13:49,365 --> 01:13:51,249 - ඔබට ජෝන් ගොට්ටි වරදකරු කළ හැකිය ... - ඔබට ජූරි අංක 5 පෙනෙනවාද? 998 01:13:51,449 --> 01:13:54,166 මන්ද ඔහු ජීවත් වන්නේ ජීවන රටාවකි ඔබට විය හැකි හෝ නොකළ හැකි ... 999 01:13:54,366 --> 01:13:55,164 ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1000 01:13:55,364 --> 01:13:57,416 - නමුත් එය නොවේ ... - අපිට එයාව අයිතියි. 1001 01:13:57,616 --> 01:13:58,957 මගේ සේවාදායකයාට අය කර ඇති දේ! 1002 01:13:59,157 --> 01:14:01,500 - නරකම අවස්ථාවක, එය එල්ලෙන ජූරි සභාවකි. - ඔබට ජෝන් ගොට්ටි ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 1003 01:14:02,456 --> 01:14:05,042 ඔබ එය නිවැරදි ආකාරයෙන් කරන්න. 1004 01:14:05,580 --> 01:14:08,083 එය ඇමරිකානු ක්‍රමයට කරන්න. 1005 01:14:08,283 --> 01:14:10,125 ජූරි සභාව තීන්දුවකට පැමිණ ඇත. 1006 01:14:12,456 --> 01:14:17,128 විත්තිකරු ජෝසප් ඩිමිග්ලියා: සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු නොවේ. 1007 01:14:17,328 --> 01:14:18,542 ඔව්! 1008 01:14:18,742 --> 01:14:19,876 ඒකයි මම ඔයාට කිව්වේ. 1009 01:14:21,374 --> 01:14:23,876 ඔබට ඔබව පාලනය කර ගත නොහැකි නම්... 1010 01:14:24,075 --> 01:14:26,501 ඔබ ඉදිරි දින 30 ගත කරනු ඇත මෙම ගොඩනැගිල්ලේ ... 1011 01:14:26,701 --> 01:14:28,794 - ඔබ සිතන්නේ නම් මම විහිළුවක් කරනවා කියා ... - අපි ශ්‍රේණියේ පාසලේද? 1012 01:14:28,994 --> 01:14:31,169 - එය උත්සාහ කිරීමට මම ඔබට ආරාධනා කරමි. - මේක ගොන් වැඩක්. 1013 01:14:31,369 --> 01:14:34,711 විත්තිකරු Angelo Ruggiero: සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු නොවේ. 1014 01:14:34,911 --> 01:14:36,002 විත්තිකරු ජීන් ගොට්ටි: 1015 01:14:36,202 --> 01:14:38,128 සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු නොවේ. 1016 01:14:39,501 --> 01:14:41,920 විත්තිකරු ජෝන් ගොට්ටි: 1017 01:14:43,418 --> 01:14:45,169 සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු නොවේ. 1018 01:15:07,001 --> 01:15:10,588 ජෝන් ගොට්ටි ගැහුවා ෆෙඩරල් RICO නඩුවක්. 1019 01:15:10,788 --> 01:15:12,338 මාස හතක සාක්ෂි දීමෙන් පසු... 1020 01:15:12,538 --> 01:15:17,591 Gotti නැවත වරක් ප්රතිශක්තිකරණ බව ඔප්පු කර ඇත ඔහු වරදකරු කිරීමට රජය දරන උත්සාහයට. 1021 01:15:17,790 --> 01:15:19,756 "ඩැපර් ඩොන්" දැන් "ටෙෆ්ලෝන් ඩොන්" වේ. 1022 01:15:19,956 --> 01:15:21,798 - මට නඩු විභාගය ගැන ඔබේ අදහස ලබා ගත හැකිද? - ජෝන් ගොට්ටි? 1023 01:15:21,998 --> 01:15:24,464 ඔබ කවදා හෝ ඇතුල් වී තිබේද නැගෙනහිර පැත්තේ පිරිමි සමාජය? 1024 01:15:24,664 --> 01:15:27,173 සෑම උපකරණයක්ම ජෝන් ගොට්ටි විසින් මිලදී ගන්නා ලදී. 1025 01:15:27,373 --> 01:15:29,257 නෝනා, මට පුළුවන්ද? නඩු විභාගය පිළිබඳ ඔබේ අදහස? 1026 01:15:29,457 --> 01:15:30,631 අපි ඔහුට ආදරෙයි. 1027 01:15:30,831 --> 01:15:33,133 රජය කළ යුතුයි දුප්පතාට අතහරින්න. 1028 01:15:33,332 --> 01:15:37,342 සමහර විට වඩාත්ම පුද්ගලාරෝපිත කල්ලිය ලොක්කා කවදා හෝ බිග් ඇපල් වෙත අනුග්‍රහය දැක්වීමට. 1029 01:15:37,542 --> 01:15:40,133 ජෝන් ගොට්ටිස්, පාතාලයට අනුව... 1030 01:15:40,333 --> 01:15:42,883 අවිවාදිත "ගිනි කන්දේ රජු." 1031 01:15:50,505 --> 01:15:52,173 ඔබ පාලනය කරන්න, ජෝන්! 1032 01:16:03,715 --> 01:16:07,093 ඔබ දන්නවා ඇයි ජනතාව මේ නගරයේ මට ආදරෙයිද? 1033 01:16:07,292 --> 01:16:09,676 මම දැන් එම ක්‍රමයම පරාජය කරමි ඒක එයාලට හැමදාම කෙලවෙනවා. 1034 01:16:09,876 --> 01:16:11,383 හැමෝම ආදරෙයි ප්‍රසිද්ධ මැරයෙක්. 1035 01:16:11,583 --> 01:16:13,426 ඔබට ඔබේ පියා අමතකයි ධනවත් ව්‍යාපාරිකයෙක් විය. 1036 01:16:13,626 --> 01:16:16,386 ඔබ පද්ධතිය දන්නේ නැහැ පිටත සිට. ඔවුන් දන්නවා. 1037 01:16:16,586 --> 01:16:17,427 ඔවුන් දන්නවා මම දන්නවා කියලා. 1038 01:16:17,627 --> 01:16:19,677 ඔයා මොනවා කිව්වත් ජෝන්. 1039 01:16:21,217 --> 01:16:24,012 ඔයා දන්නවද ෆ්‍රැන්කී... 1040 01:16:24,211 --> 01:16:26,176 ඇයි කොල්ලෙක් සල්ලි වලින් උපදින්නේ අපේ ජීවිතය තෝරාගන්න? 1041 01:16:33,176 --> 01:16:34,636 - හේයි, ඇන්ජි. - කුමක් ද? 1042 01:16:34,836 --> 01:16:39,221 කොල්ලෝ තුන් දෙනෙක් කාර් එකක වාඩි වෙලා ඉන්නවා. මෙක්සිකානු, කළු ජාතිකයෙක් සහ පුවර්ටෝ රිකෝ ජාතිකයෙක්. 1043 01:16:39,420 --> 01:16:39,593 - කවුද පදවන්නේ? - කළු මිනිහා. 1044 01:16:39,793 --> 01:16:41,886 - පෝටෝ රිකන්. - පොලිසිය. 1045 01:16:43,677 --> 01:16:45,887 - ඔයා දොස්තර කෙනෙක් දැක්කද? - නැහැ. 1046 01:16:46,087 --> 01:16:47,928 කරුණාකරලා ගිහින් බලන්න ප්‍රින්ස් වීදියේ ජෙනාරෝ? 1047 01:16:48,128 --> 01:16:50,972 ඔබේ මාර්ගය බුල්ඩෝස් කරන්න. පොරොත්තු කාමරයක වාඩි නොවන්න. 1048 01:16:51,172 --> 01:16:53,179 මම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බෙන්න යනවා නම්, මම යුදෙව් වෛද්‍යවරයකු හමුවන්නෙමි. 1049 01:16:53,379 --> 01:16:55,346 යුදෙව්වන්, වොප්ස්, චින්ක්ස්, සූලස් ... 1050 01:16:55,546 --> 01:16:58,432 ඒක එක ලෝකයක්, එක මිනිස්සු. ඔය මගුලෙන් ඕක නවත්තනවද? 1051 01:16:58,631 --> 01:17:00,431 වෛද්‍යවරුන් ගැන කතා කරන විට නොවේ. 1052 01:17:00,631 --> 01:17:03,389 ජෝන්, මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා විනාඩියකට පුද්ගලිකයි. 1053 01:17:03,589 --> 01:17:06,806 කාරණය කුමක් ද? කමක් නැහැ. වික්ට කියන්න මම විනාඩියකින් එන්නම්. 1054 01:17:07,006 --> 01:17:08,556 - අපි දැන් පරක්කුයි. - මිනිහාට ඉන්න බැරිද? 1055 01:17:08,756 --> 01:17:11,097 එයාට කියන්න මම එතනට එන්නම් කියලා. 1056 01:17:11,297 --> 01:17:13,390 යන්න. එය කුමක් ද? 1057 01:17:13,589 --> 01:17:15,472 DiB සමහර දේවල් කියනවා මට ඇහුණා. 1058 01:17:15,672 --> 01:17:18,807 එයා කියනවා ඔයා මේකෙන් යනවා නම් කියලා RICO දෙයක්, සැමී ලොක්කා විය යුතුය. 1059 01:17:19,007 --> 01:17:21,558 - ඒක ගොන් වැඩක්. - නෑ, ඒක නෙවෙයි! 1060 01:17:21,758 --> 01:17:23,432 මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක තරහයි කියලා, නමුත් එය සත්‍යයකි. 1061 01:17:23,632 --> 01:17:25,516 මට ඔයා ගැන තරහක් නෑ. මට ඔයාව විශ්වාස නෑ. 1062 01:17:25,716 --> 01:17:28,682 ඔයා මගේ ටයිට් එක රිංගර් එකට දැම්මා අර දෙයියනේ ඩෝප් හරක් මස් මත. 1063 01:17:28,882 --> 01:17:30,850 මම ඔයාට ආදරෙයි, හරිද? මට ඔයාව විශ්වාස නෑ. 1064 01:17:31,472 --> 01:17:34,058 - ඒක පෝල්ගෙන් පටන් ගත්තෙ එහෙමයි. - පෝල් සමඟ ආරම්භ වූයේ කුමක්ද? 1065 01:17:34,258 --> 01:17:36,308 DiB කතා කරන්නේ කඩාකප්පල්කාරී, සහ සැමී ඔහු අසලම සිටී. 1066 01:17:36,508 --> 01:17:39,142 DiB ඝනයි, ඒ වගේම සැමී. 1067 01:17:39,342 --> 01:17:42,518 අමන සිගරට් නිවා දමන්න සහ වෛද්යවරයකු හමුවන්න. 1068 01:17:42,718 --> 01:17:44,224 ඉදිරියට එන්න. ඒක නවත්තන්න. 1069 01:17:53,598 --> 01:17:55,224 හැමෝම කොහෙද? 1070 01:17:55,424 --> 01:17:57,351 මම හිතන්නේ Gene ඉන්නේ Sheepshead Bay එකේ ඔබේ මව සමඟ. 1071 01:17:57,551 --> 01:18:00,894 පීට් නගරය ගැනුම්කරුවෙකු දෙස බලයි මිලදී ගැනීම ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමති කවුද? 1072 01:18:01,094 --> 01:18:03,311 - අර බැල්ලිගෙ පුතා... - ඇත්තටම මට දැනගන්න ඕන නෑ. 1073 01:18:03,511 --> 01:18:05,102 එය ප්‍රකාශනයක් පමණයි. 1074 01:18:05,724 --> 01:18:07,809 ඉතින්, භාර දෙන්න... 1075 01:18:08,724 --> 01:18:13,770 Angie පවසන්නේ DiB කතා කරන්නේ කඩාකප්පල්කාරී බවයි. එහෙම දෙයක් නෑ නේද? 1076 01:18:15,309 --> 01:18:16,977 ඩීබී ශක්තිමත් මිනිහෙක්. 1077 01:18:17,177 --> 01:18:19,854 අප අතර, ඇන්ජිට ටිකක් ඉරිසියා වගේ... 1078 01:18:20,054 --> 01:18:22,645 මටයි සැමීටයි කට්ට ලැබුණා කියලා පෝලි ගියාට පස්සේ අපි කළා. 1079 01:18:22,844 --> 01:18:25,896 ඔයා වියදම් කරනවට එයාලා කැමති නෑ DiB සමඟ බොහෝ කාලයක්. 1080 01:18:26,096 --> 01:18:28,855 ඒක අමතක කරන්න ජානි. සාමාන්‍ය පවුලේ ගොන් කතා. 1081 01:18:29,184 --> 01:18:31,186 සමී අද කොහෙද? 1082 01:18:31,386 --> 01:18:33,521 එයා වැඩ කරනවා. හේයි. 1083 01:18:33,721 --> 01:18:35,563 දන්නවනේ මිනිහට ලැබුනා ඩොලර් මිලියන 13 ක කොන්ත්‍රාත්තුවක්... 1084 01:18:35,763 --> 01:18:38,229 අලුත් පාසලක් හදන්න කියලා බ්‍රයිටන් බීච් එකේද? 1085 01:18:38,429 --> 01:18:40,314 මේ මිනිහා පුදුමයි. ඔහු විනාඩියකට ව්යාපාරයක් විවෘත කරයි. 1086 01:18:40,513 --> 01:18:42,980 ඔබ ඔහුව අන්ඩර්බෝස් කළ නිසා, කිසිවෙකුට ඔහු සමඟ සිටිය නොහැක. 1087 01:18:43,180 --> 01:18:45,354 වසර කිහිපයකින්, ඔහු සහ DiB අතර... 1088 01:18:45,554 --> 01:18:47,355 ඔවුන් අයිති වනු ඇත බෘක්ලින් සියල්ලම. 1089 01:18:48,727 --> 01:18:51,521 මේ පුද්ගලයා, ඕ'කොනර්, 608 සංගමයේ ප්‍රධානියා? 1090 01:18:51,721 --> 01:18:54,440 ඔහු එම ස්ථානය කුණු කූඩයට දැම්මා මොකද ටොමී එයාගේ මිනිස්සු පාවිච්චි කළේ නැහැ. 1091 01:18:54,640 --> 01:18:56,940 ඔවුන් නිසැකවම දැන සිටියහ ඔවුන් ඔබේ ධජය යටතේ විය. 1092 01:18:57,139 --> 01:18:59,189 මම කොල්ලට ගහන්න ලෑස්ති උනා... 1093 01:18:59,389 --> 01:19:01,189 නමුත් මම එය DiB වෙත සඳහන් කළා. 1094 01:19:01,389 --> 01:19:03,397 එයා කිව්වා මට ඕන කියලා ඔබ විසින් එය ක්රියාත්මක කිරීමට. 1095 01:19:03,597 --> 01:19:07,399 මේ කුමක් ද? ඔබ සහ DiB සාකච්ඡා කරන්න පහර දෙන්නේ කවුද සහ නොකරන්නේ කවුද? 1096 01:19:07,599 --> 01:19:09,523 කවුද ලොක්කා, මම අහන්නද? 1097 01:19:09,723 --> 01:19:12,107 අපි කිසිම දෙයක් සාකච්ඡා කළේ නැහැ. 1098 01:19:12,307 --> 01:19:14,983 මම එය ඩීබී වෙත සඳහන් කළා. ඔහු ධජය එසවීය. 1099 01:19:15,182 --> 01:19:18,567 - ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. - මට ආරංචියි ඔහු ඔබව ලොක්කා ලෙස ප්‍රවර්ධනය කරන බව. 1100 01:19:18,767 --> 01:19:20,357 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු හිටියා කියලා හැරිලා කතා කරනවා. 1101 01:19:20,557 --> 01:19:22,357 - ඩීබී පවුල ගැන සිතමින් සිටියේය. - ඔහු කල්පනා කරනවා. 1102 01:19:22,557 --> 01:19:24,608 ඔහුට එය සිතීමට අයිතියක් නැත. 1103 01:19:24,808 --> 01:19:26,650 මම ලක්ෂ පහක් විතර වියදම් කළා නීති ගාස්තු මත. 1104 01:19:26,850 --> 01:19:28,733 මම දැල මත වාඩි වී සිටිමි මාස හතකට. 1105 01:19:28,933 --> 01:19:31,568 මම ඔයාවයි ඩීබීවයි මාව බිමට දැම්මා. ඒ මොන වගේ යාළුවෙක්ද? 1106 01:19:31,767 --> 01:19:33,900 මගුල මෙතනින් ගන්න, ඔබව බිම තබයි. 1107 01:19:34,100 --> 01:19:36,025 ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 1108 01:19:36,225 --> 01:19:38,067 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1109 01:19:38,267 --> 01:19:41,985 මම මාස හතක් උසාවියේ ඉන්නවා. දැන් මට ජීන් සහ ඇන්ජිගේ මත්ද්‍රව්‍ය අත්හදා බැලීම ලැබුණා. 1110 01:19:42,185 --> 01:19:45,778 එතකොට FBI එක පිරිමි කාමරේට එනවා මම පිස ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම. 1111 01:19:45,978 --> 01:19:48,861 මම මගේ රුධිර පීඩනය ගැන කතා කරනවා! ඒකයි මම කතා කරන්නේ. 1112 01:19:49,060 --> 01:19:51,067 - මම කියපු දෙයක් අමතක කරන්න. - ඔයාට තේරුණා. 1113 01:19:54,483 --> 01:19:57,194 ඔබ ඇත්තටම මේ කාරණය ගැන කරදර වෙනවාද? 1114 01:19:57,394 --> 01:20:02,113 මම කිව්වේ, ඔයාට මාව ඕනේ DiB ගැන විමසිල්ලෙන් සිටීමට හෝ කුමක් ද? 1115 01:20:04,691 --> 01:20:06,359 ඔව්. 1116 01:20:07,358 --> 01:20:10,069 ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 1117 01:20:10,692 --> 01:20:12,277 මෙහේ එන්න. 1118 01:20:13,192 --> 01:20:15,402 ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. 1119 01:20:15,602 --> 01:20:18,696 මම ඔබේ රුධිර පීඩනය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. ඔය තෙල් සහිත ජරාව කන්න එපා. 1120 01:20:27,735 --> 01:20:30,571 මාස හතයි. 1121 01:20:30,771 --> 01:20:33,322 මාස හතයි RICO නඩුව මාව බැඳලා කියලා. 1122 01:20:33,522 --> 01:20:35,947 - ඔවුන් ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ නොදේ. - මගේ ජීවිතයේ මාස හතක්. 1123 01:20:36,147 --> 01:20:37,864 මම දන්නවා. ඔවුන් ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ නොදේ. 1124 01:20:38,064 --> 01:20:40,281 කාලය ගැන කතා කරන විට, අපිට ඒ 3ට මධ්‍යම නගරයේදී ලැබුණා. 1125 01:20:40,480 --> 01:20:42,197 - දැන් වෙලාව කීයද? - යන්න වෙලාව. 1126 01:20:42,397 --> 01:20:45,406 මට කඩාගෙන යන්න බැහැ කියන්න. මම ඉන්නවා. මම සැමී එක්ක ආපහු පදින්නම්. 1127 01:20:45,606 --> 01:20:47,030 ඔබ මෑන්හැටන් වලට යනවාද? හොඳයි. 1128 01:20:47,230 --> 01:20:49,406 - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. - අපි හෙට කරන්නම්. 1129 01:20:49,606 --> 01:20:51,865 ජිමී, හැමදේටම ස්තූතියි. සැමීගේ ​​ටැබ් එකට දාන්න. 1130 01:20:52,065 --> 01:20:53,990 ෂුවර්. Ciao. 1131 01:20:56,361 --> 01:20:59,656 ඉතින්, චීච්, ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕන මල්බෙරි වීදියේ? 1132 01:20:59,856 --> 01:21:01,573 - ඔව්. - හරි, අපි යමු. 1133 01:21:02,279 --> 01:21:05,657 ඔබට හතරවන මාවත ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යයි නැත්නම් ඒ මොන මගුලක්ද? 1134 01:21:05,857 --> 01:21:06,280 කුමන හතරවන මාවතද? 1135 01:21:08,197 --> 01:21:09,782 ෆකින් බුක්. 1136 01:21:36,740 --> 01:21:39,076 කවුද මෙතන නැත්තේ? කවුරුහරි අතුරුදහන් වෙලාද? 1137 01:21:39,276 --> 01:21:41,701 - ටොමී මරීනෝ මෙහි නැත! - ඔහු ෆ්ලොරිඩාවේ! 1138 01:21:41,901 --> 01:21:44,077 මට DiB පේන්නේ නැහැ. DiB මෙහි නැත! 1139 01:21:46,241 --> 01:21:48,202 DiB මෙතන නැහැ. 1140 01:21:52,075 --> 01:21:54,535 මම දන්නවා ඔයා උඩරට ඉඳන් ආවා කියලා. කනෙක්ටිකට්, ජර්සි. 1141 01:21:54,735 --> 01:21:58,662 මම ඔයාව මෙතන තියන්නේ නැහැ. මට ඇහුණා ඔයාලා සමහර අය කතා කරනවා. 1142 01:21:58,862 --> 01:22:01,245 කවුරුත් දන්නේ නැහැ කවුද Frankie DeCiccoව මැරුවේ. 1143 01:22:01,445 --> 01:22:02,410 ඒ නිසා අහන්න එපා. 1144 01:22:02,610 --> 01:22:07,581 කිසිවකුට ඔවුන් ගැන සොයා බැලිය යුතු නැත උරහිස. සන්සුන්ව සිටින ලෙස ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට කියන්න. 1145 01:22:08,700 --> 01:22:11,244 ඔබ ගැම්බිනෝ පවුලයි. 1146 01:22:12,159 --> 01:22:16,246 අනික ඔයා කවදාවත් එපා මගුල් විශ්වාස කරනවා... 1147 01:22:16,446 --> 01:22:17,454 කවුරුහරි කියලා... 1148 01:22:17,654 --> 01:22:20,497 ඕනෑම කෙනෙක් ඕනෑම තැනක... 1149 01:22:21,910 --> 01:22:24,412 අපිත් එක්ක කෙලවෙනවා. 1150 01:22:27,452 --> 01:22:30,163 දැන්, ගෙදර යන්න සහ පරිස්සමෙන් රිය පදවන්න. 1151 01:22:30,363 --> 01:22:33,331 මාව විශ්වාස කරන්න, ඒක තමයි වැඩිපුරම ඔබේ ජීවිතයේ භයානක කොටස. 1152 01:22:35,995 --> 01:22:38,623 මෙහි සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 1153 01:22:57,371 --> 01:23:02,084 මචන් අර කාර් එක. ඔය මගුල් කාර් එක බලන්නම වෙනවා. 1154 01:23:02,284 --> 01:23:04,416 මෙය නිකම්ම විය හැකිය කැරලිකාර අංගයක්, එපමණයි. 1155 01:23:04,616 --> 01:23:06,333 සමහර විට ඒක එකක් ටොමී බිලෝටිගේ මිනිසුන්ගේ. 1156 01:23:06,533 --> 01:23:10,919 හේයි, Frankie DeCicco බිග් පෝල් සමඟ රැස්වීම සකස් කළේය. 1157 01:23:11,119 --> 01:23:12,375 ආපසු ගෙවීමේ කාලය. 1158 01:23:12,574 --> 01:23:14,583 ඔව්, නමුත් ප්‍රශ්නය නම්, එය අවසන්ද? 1159 01:23:15,956 --> 01:23:18,792 කිසිවක් ඉතිරි නොවීය අර මගුල් කාර් එකෙන්. 1160 01:23:26,291 --> 01:23:28,752 - කොහොමද, ජෝ? - මම හොඳින්. 1161 01:23:28,952 --> 01:23:29,793 හොඳයි. 1162 01:23:29,992 --> 01:23:31,625 ජෝර්දානය, එස්ප්‍රෙසෝ. 1163 01:23:33,916 --> 01:23:38,212 නිසැකවම ඔබ විය යුතුව තිබුණි ඒ කාර් එකේ ෆ්‍රැන්කි එක්ක. 1164 01:23:38,412 --> 01:23:38,669 අපි යුද්ධයට යනවාද? 1165 01:23:39,249 --> 01:23:41,043 ඔවුන් ඔවුන්ගේ වෙඩි තැබීම ගත්තා. 1166 01:23:41,243 --> 01:23:45,171 ඔවුන් එකින් එක තෘප්තිමත් වනු ඇත සහ පාස් එකක් දෙන්න. 1167 01:23:45,371 --> 01:23:46,961 නමුත් ඔබට ලැබුණා ඊටත් වඩා විශාල ගැටළු. 1168 01:23:47,160 --> 01:23:51,879 ඔව්? ඔබ මෙහි විශේෂ දේ විකුණනවා, නැත්නම් ඔබ අද වාසනාව කියනවාද? 1169 01:23:52,079 --> 01:23:54,337 පේන කියන්නන් ගන්න එපා ඔබ යන්නේ කොතැනට දැයි බැලීමට. 1170 01:23:54,537 --> 01:23:57,045 මම ඔබේ මංගල උත්සවයට ගියා. 1171 01:23:57,245 --> 01:23:58,878 මම මගේ නාසය අල්ලාගෙන සිටියෙමි, නමුත් මම ගියෙමි. 1172 01:23:59,078 --> 01:24:02,421 ඔබට රඳවා ගැනීමට සිදු වූයේ කුමක්ද ඔබේ නාසය ගැන? මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 1173 01:24:02,621 --> 01:24:03,836 මට හැම අයිතියක්ම ලැබුණා මේ විදියට කතා කරන්න. 1174 01:24:04,501 --> 01:24:09,214 මම වාඩි වී සිටියෙමි නීල් සහ පෝල් සහ දොන් කාලෝ සමඟ ... 1175 01:24:09,414 --> 01:24:10,837 ඔබ Galione කපා දැමූ පසු. 1176 01:24:11,037 --> 01:24:14,922 එතකොට ඔයා නීතියක් කැඩුවා, ඒත් නීල් ඔයාට පාස් එකක් දුන්නා. 1177 01:24:15,122 --> 01:24:18,174 එවිට ඔබ තවත් නීතියක් කැඩුවා. ඔයා ගැහුවා කොමිසමක් නැති ලොක්කෙකුගෙන් හරි. 1178 01:24:18,374 --> 01:24:18,671 මට සමාවෙන්න. 1179 01:24:18,871 --> 01:24:21,422 මට ලැබෙන්න ඕන කොමිසමක් හරි... 1180 01:24:21,621 --> 01:24:23,463 මගේ පවුල අතරතුර ලේ ගලමින් මිය යනවාද? 1181 01:24:23,663 --> 01:24:25,505 හේයි, ෆක් පෝල්. ඔහු එයට සුදුසු විය. 1182 01:24:25,705 --> 01:24:28,090 ඒ මොකුත් නෑ එය සමඟ කිරීමට. 1183 01:24:28,545 --> 01:24:31,130 නීති සෑම කෙනෙකුටම වේ. 1184 01:24:31,330 --> 01:24:34,967 දැන්, බෘක්ලින්හි වීදියක, පොඩි ළමයෙක් ඉන්නවා. 1185 01:24:35,167 --> 01:24:38,175 ඔහු තනිවම වැඩ කරයි, ඔහු කතා කරයි DiB වෙත, ඔහු ග්‍රවානෝට කතා කරයි... 1186 01:24:38,374 --> 01:24:41,508 ඔහු කැප්ස් තුනක් හෝ හතරක් සමඟ කතා කරයි, සහ ඔබේ හිසට වෙඩි උණ්ඩයක් ලැබේ. 1187 01:24:42,963 --> 01:24:46,424 අපි අපේ නීති රීති අනුව ජීවත් වෙමු. 1188 01:24:46,624 --> 01:24:49,092 දැන් ඔයා කැඩෙනවා සියල්ලටම වඩා පැරණිතම රීතිය. 1189 01:24:49,292 --> 01:24:51,133 ඔබ ප්‍රසිද්ධියට පත් වෙනවා. 1190 01:24:51,333 --> 01:24:52,508 රූපවාහිනියේ සහ සඟරා කවරවල. 1191 01:24:52,708 --> 01:24:54,675 මෙම විසිතුරු ඇඳුම්, මෙම විසිතුරු කොණ්ඩා කැපීම්. 1192 01:24:54,874 --> 01:24:55,798 "ජෝන් ගොට්ටි, ජෝන් ගොට්ටි." 1193 01:24:55,998 --> 01:24:58,591 මට ඔය මගුල දෙන්න එපා. මම ප්‍රසිද්ධියේ යන්න කිව්වේ නැහැ. 1194 01:24:58,791 --> 01:25:00,590 ඔවුන් ඔවුන්ගේ කැමරා තල්ලු කළා සහ මගේ මුහුණේ මයික්‍රෆෝන. 1195 01:25:00,790 --> 01:25:02,174 මගුල මෙතනින් ගන්න. 1196 01:25:02,374 --> 01:25:04,383 ඔයා මේ අපේ දේ හරවනවා විනෝදාස්වාදයට... 1197 01:25:04,583 --> 01:25:06,800 බලන හැමෝටම හයේ ප්‍රවෘත්තිය. 1198 01:25:07,000 --> 01:25:08,801 නමුත් අපේ දේ රහසක්. 1199 01:25:10,007 --> 01:25:14,011 රහස. අනික ඔයා කරන දේ හරියන්නෙ නෑ. 1200 01:25:14,590 --> 01:25:17,134 ඔබට දිගටම කෙළ ගැසිය හැකි බව ඔබ විශ්වාස කරයි රජය හමුවේ... 1201 01:25:17,334 --> 01:25:18,592 සහ එයින් ගැලවෙන්නද? 1202 01:25:18,792 --> 01:25:21,218 ඔයා ඒවා හදන්නේ ඔබ පසුපස එන්න. 1203 01:25:21,418 --> 01:25:23,677 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ජෝ? 1204 01:25:23,877 --> 01:25:25,802 ඔයා හිතන්නේ නැහැ FBI කියලා ඔබ කවුදැයි දන්නවාද? 1205 01:25:26,675 --> 01:25:29,469 ඔබේ මුහුණ එසේ වී නැත මගේ පැත්තේ බිත්තියේ... 1206 01:25:29,668 --> 01:25:31,176 පසුගිය වසර 20 තුළ? 1207 01:25:31,376 --> 01:25:34,053 මෙතනින් යන්න. ඔවුන් මාව දන්නවා. මම කවුද කියලා මම දන්නවා. 1208 01:25:34,253 --> 01:25:35,927 මම කවුද කියලා මට ලැජ්ජාවක් නැහැ. 1209 01:25:36,127 --> 01:25:38,886 මම අඳුරේ වාඩි වෙන්නේ නැහැ හරියට මීයෙක් වගේ. 1210 01:25:39,086 --> 01:25:41,512 අවසානයේදී, සමහර විට මට ගෞරවය ලැබෙනු ඇත. මම මෙතනට එන්නේ නැහැ. 1211 01:25:41,712 --> 01:25:44,680 ජෝන්, ඔයා හැදුවා දුර ගමනක්... 1212 01:25:44,880 --> 01:25:48,013 කැරපොත්තා කූඩුවකින් ටයිම් සඟරාවේ කවරයට. 1213 01:25:48,212 --> 01:25:49,094 ඒකට හැකියාව අවශ්‍යයි. 1214 01:25:49,717 --> 01:25:54,264 හැබැයි Cosa Nostra ලොක්කෙක් අයිති නෑ ටයිම් සඟරාවේ කවරයේ. 1215 01:25:54,464 --> 01:25:55,846 මම කොතැනක සිටියත්, ඒ මම මම වන බැවිනි. 1216 01:25:56,046 --> 01:25:58,430 මම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ නැත්නම් මම කවුද කියලා සමාව ඉල්ලන්න. 1217 01:25:58,630 --> 01:26:00,555 නමුත් ඔබ සිරමැදිරියක නතර වනු ඇත ... 1218 01:26:00,755 --> 01:26:02,595 මන්ද ඔබ ඔබම වන බැවිනි. 1219 01:26:03,677 --> 01:26:06,388 සහ ඔබ ගන්නවා ඔබ සමඟ හොඳ මිනිසුන් ගොඩක්. 1220 01:26:08,094 --> 01:26:12,598 තාරා, ජෝන්. සමහර විට තාරාවන්ට ඉගෙන ගන්න. 1221 01:26:12,798 --> 01:26:15,181 තවත් අදහස් නැත මම මගේ පැතිකඩ පහත හෙලීම ගැන. 1222 01:26:15,381 --> 01:26:16,680 එය මගේ විලාසිතාව නොවේ. 1223 01:26:16,880 --> 01:26:19,348 අපි එහෙම වෙන්නේ නැහැ මෙම මෝස්තර රහිත පවුල. 1224 01:26:19,548 --> 01:26:22,141 ව්යාපාරයේ පළමු අනුපිළිවෙල, නව සම්පාදක. 1225 01:26:22,340 --> 01:26:23,973 ෆ්‍රැන්කි, වැඩේ ඔයාගේ. 1226 01:26:24,173 --> 01:26:26,098 ඔබට වචනයක් ලැබෙනවා අද ලොක්කන් හතර දෙනාට. 1227 01:26:26,298 --> 01:26:28,265 DeCicco සම්පුර්ණයෙන්ම ගෙවන්නේ නම්, අපි පදිංචි කරමු. 1228 01:26:28,465 --> 01:26:30,306 - අපි හැමෝම කැමතියි අපේ ජීවිතය කරගෙන යන්න. - ඒක ඉවරයි. 1229 01:26:30,506 --> 01:26:33,225 ජීන්, ඔයාට මත්ද්‍රව්‍ය අත්හදා බැලීමක් තියෙනවා. වීදියෙන් බැහැරව සිටින්න. 1230 01:26:33,425 --> 01:26:34,765 - පීට ක්වීන්ස් ධාවනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - ඔයාට තේරුණා. 1231 01:26:34,965 --> 01:26:36,473 මගේ රැකියාව කුමක්ද? 1232 01:26:36,673 --> 01:26:39,307 මිනිස්සු මරනවා. වෙන මොනවා ද? ඔයා මාව අවුල් කළා. 1233 01:26:39,506 --> 01:26:42,224 ඔබට Lou DiBono ක්ලිප් කිරීමට අවශ්‍යයි සහ මිකී ඔහුගේ නම කුමක් වුවත්? 1234 01:26:42,424 --> 01:26:43,432 - මිකී ඩි බැට්. - හොඳයි. 1235 01:26:43,632 --> 01:26:46,016 ඒ දෙකම ක්ලිප් කරන්න, ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. 1236 01:26:46,216 --> 01:26:47,098 කමක් නැහැ. 1237 01:26:48,639 --> 01:26:53,102 බලන්න, මම මෙය ගෙන ඒමට අකමැතියි මොකද මම ඇත්තටම මිනිහාට සමීපයි ... 1238 01:26:53,390 --> 01:26:56,101 නමුත් මට වගකීමක් තියෙනවා මෙහෙ ඉන්න පවුලට. 1239 01:27:01,889 --> 01:27:06,144 සමහර විට ඇන්ජලෝ එහෙම කිව්වම පිස්සු නැතුව ඇති DiB ගොඩක් කතා කරනවා. 1240 01:27:06,344 --> 01:27:07,893 අපොයි. මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1241 01:27:08,093 --> 01:27:10,769 ඇන්ජලෝ මෝෆීන් බොනවා ඔහුගේ පිළිකාව සඳහා මාස ගණනාවක්. 1242 01:27:10,969 --> 01:27:13,394 මිනිහා ඇතුලටත් එලියටත්. ඔබට බැහැ මේ වගේ දෙයක් ගැන ඔහුව විශ්වාස කරන්න. 1243 01:27:13,593 --> 01:27:16,102 එය නිකම්ම නොවේ ඇන්ජලෝ කියපු දේ. 1244 01:27:16,302 --> 01:27:18,143 ඩිබීට ඔහුගේම න්‍යාය පත්‍රයක් තිබේ. 1245 01:27:18,343 --> 01:27:21,812 ඊයේ රෑ එයා කොහෙද හිටියේ? ජෝන් පාහේ මිය ගියේය. 1246 01:27:22,012 --> 01:27:24,144 මූණට කෙළ ගැහුවා වගේ නොපෙන්වයි. 1247 01:27:24,344 --> 01:27:26,395 - ඔයා දන්නවද එයා කොහෙද හිටියේ කියලා? - මම දන්නවා ඔහු කොහෙද කියලා. 1248 01:27:26,595 --> 01:27:28,854 DiB සිටියේ බෘක්ලින් වලය වෘත්තීය සමිති ව්යාපාර මත. 1249 01:27:29,053 --> 01:27:30,853 එය සත්‍යවාදී විය. මම අද ඒක බැලුවා. 1250 01:27:31,053 --> 01:27:34,020 DiB මට කිව්වා එයා ඒක ඔයාට කිව්වා කියලා සහ ඔබ ජෝන්ට පැවසිය යුතු බව. 1251 01:27:34,809 --> 01:27:39,731 - ඔහු මට කිසිම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. - DiB ගේ තර්ජනයක් නැත, chrissakes සඳහා! 1252 01:27:39,931 --> 01:27:41,771 ඔහු යමක් කීවත්, ඒකේ තේරුම ජරාව නෙවෙයි. 1253 01:27:41,971 --> 01:27:43,103 මගුලක්! 1254 01:27:47,810 --> 01:27:50,271 බලන්න, මට වෙලාවක් නැහැ. 1255 01:27:50,561 --> 01:27:54,273 කඩාකප්පල්කාරී වැඩවලට මට වෙලාවක් නැහැ. දැන් නොවේ! 1256 01:27:54,473 --> 01:27:55,312 දැන් නොවේ. 1257 01:27:55,811 --> 01:27:59,606 මම ඩිබීට ඒ තරමටම ආදරෙයි මේ කාමරේ ඉන්න ඕනම මිනිහෙක් වගේ... 1258 01:28:00,186 --> 01:28:02,188 නමුත් ඔහු පිටුපස දොරේ ජෝන් නම් ... 1259 01:28:04,269 --> 01:28:06,104 එය DiB! 1260 01:28:06,304 --> 01:28:07,563 එන්න ඇතුලට! 1261 01:28:10,229 --> 01:28:14,150 ජෝන්, මට සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. මට අවශ්‍ය වූයේ මම මෙහි සිටින බව ඔබට දැන ගැනීමටය. 1262 01:28:14,350 --> 01:28:16,607 ඔයාට මාව මේකට ගන්න ඕන, නැත්නම් ඔයාට මාව පහලට ඕනද? 1263 01:28:16,807 --> 01:28:17,814 නෑ පල්ලෙහා ඔක්කොම හරි. 1264 01:28:18,014 --> 01:28:20,024 කමක් නැහැ. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1265 01:28:28,521 --> 01:28:31,607 ලෝකය සිතනවාට මට අවශ්‍ය නැත මම සැඟවී සිටිමි. 1266 01:28:33,397 --> 01:28:35,899 ඔයා එනවා, සමී? 1267 01:28:36,099 --> 01:28:38,150 අද රෑ නෙවෙයි ජානි. 1268 01:28:38,349 --> 01:28:39,898 මම DiB ගන්නම්. 1269 01:28:41,106 --> 01:28:42,983 මොන ජීවිතයක්ද, හාහ්? 1270 01:28:43,897 --> 01:28:46,942 කොල්ලෙක් එක්ක ඇවිදිනවා මම ක්ලිප් කරන්නම්. 1271 01:28:54,981 --> 01:28:57,525 ඒ කුඩා ලැයිස්තුව යන කොල්ලන්ගේ... 1272 01:28:57,725 --> 01:28:59,943 ලුවී ඩිබෝනෝ සැමී සමඟ ව්‍යාපාර දෙකක් ඇත. 1273 01:29:00,143 --> 01:29:01,943 මිකී ඩි බැට් සැමී සමඟ කඩා බිඳ දමමින් සිටී. 1274 01:29:02,143 --> 01:29:05,361 ඔව්, සහ ඩීබී සහ සැමී ලැබුණා එකට ව්‍යාපාර දුසිමකට වඩා. 1275 01:29:15,108 --> 01:29:17,986 බෲස්, මෙහෙට එන්න. 1276 01:29:18,186 --> 01:29:19,027 කුමක් ද? 1277 01:29:21,318 --> 01:29:23,153 මේක බලන්න. 1278 01:29:27,651 --> 01:29:30,362 ඇයි මේ කපෝස් ඇයට මේ සියලු ගෞරවය පෙන්වමින්? 1279 01:29:30,561 --> 01:29:32,695 ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 1280 01:29:32,895 --> 01:29:35,739 - ඇය ගොඩනැගිල්ලේ ජීවත් වෙනවාද? - මම දන්නේ නැහැ. 1281 01:29:36,568 --> 01:29:40,614 මම මේ කාරණයේ ඉන්නේ නැහැ මගේ හදවතේ යහපත්කම ගැන. 1282 01:29:40,814 --> 01:29:42,822 මම මේ වැඩේට බැස්සේ සල්ලි හොයන්න. 1283 01:29:43,022 --> 01:29:44,154 එන්න ඇතුලට. 1284 01:29:49,485 --> 01:29:52,196 හේයි, ජෝ, DiB සහ espresso ලබා ගන්න. 1285 01:29:52,653 --> 01:29:55,072 කමක් නැහැ. ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 1286 01:29:55,272 --> 01:29:57,282 ඔව්. කුමක් වුවත්. 1287 01:29:57,482 --> 01:30:00,157 හොඳයි, අපි එය නිවැරදි කරන්නෙමු හෙට, හරිද? 1288 01:30:00,696 --> 01:30:03,616 ඒ පාසලේ උප කොන්ත්‍රාත්කරු ක්වීන්ස් වල. 1289 01:30:03,815 --> 01:30:06,073 අපිට ටිකක් ලැබුණා වගේ $30,000 ලියුම් කවරයක් එනවා. 1290 01:30:06,273 --> 01:30:07,989 හොඳයි. සල්ලි පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. 1291 01:30:08,189 --> 01:30:09,947 ඔයාගේ මගුල් පුරුදු එක්ක. 1292 01:30:11,863 --> 01:30:14,782 - හියර් යූ ගෝ. සීනි දෙකක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1293 01:30:15,905 --> 01:30:17,907 චියර්ස්. 1294 01:30:28,364 --> 01:30:31,075 ඔයා එන එකක් නෑ කියලා හිතුවා. 1295 01:30:31,275 --> 01:30:33,117 - මම නැහැ. - ඔයාට මගුල්. 1296 01:30:33,865 --> 01:30:36,284 - හේයි, ජෝන්. - කුමක් ද? 1297 01:30:36,865 --> 01:30:39,451 දැන් දේවල් වෙනස්. 1298 01:30:39,651 --> 01:30:41,325 ඔව්? වෙනස් කුමක්ද? 1299 01:30:41,525 --> 01:30:42,824 මා දෙස බලන්න. 1300 01:30:45,073 --> 01:30:47,576 - මම කෙලෙව්වා. - ඉතින්? 1301 01:30:48,200 --> 01:30:50,619 ඔයා මගුලක් නේද? 1302 01:30:51,574 --> 01:30:54,076 ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහද? 1303 01:30:54,865 --> 01:30:56,700 ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහද? 1304 01:30:59,200 --> 01:31:00,409 මම කල්පනා කරනවා. 1305 01:31:06,159 --> 01:31:07,702 ඒක හොඳයි. 1306 01:31:09,159 --> 01:31:11,620 - හේයි, ජෝන්. - කුමක් ද? 1307 01:31:15,366 --> 01:31:16,784 මට කණගාටුයි. 1308 01:31:20,284 --> 01:31:22,953 කට වහගෙන කන්න, හරිද? 1309 01:31:28,452 --> 01:31:33,665 මයිකල් සිරෙලි මහත්මිය, මහල් නිවාස 10 ගොට්ටිගේ ගොඩනැගිල්ලේ. තනියම ජීවත් වෙනවා. 1310 01:31:33,865 --> 01:31:35,996 Mikey Cirelli ගේ වැන්දඹුව. 1311 01:31:37,411 --> 01:31:40,331 ජීවිත කාලය පුරාම සොල්දාදුවෙක් නීල් ඩෙලැක්‍රෝස් වෙනුවෙන්. 1312 01:32:26,581 --> 01:32:30,043 ඉතින් කුමක් ද? ඉතින් ඒක තවත් RICO නඩුවක්. 1313 01:32:30,243 --> 01:32:34,337 මම කුමක් කිව යුතුද? මෙම ෆෙඩරල් මාව එළවනවාට වඩා හොඳ දෙයක් නැද්ද? 1314 01:32:34,537 --> 01:32:37,044 මම දැන් නගරයේ එකම ක්‍රීඩාවද? අපි ඔවුන්ට නඩු දමමු. 1315 01:32:37,243 --> 01:32:39,334 හිරිහැර සඳහා. වෙන මොන මගුලක්ද? 1316 01:32:39,534 --> 01:32:41,877 වෙලාව පාන්දර 2.45යි. මට මේ සඳහා බිල්පත් ලැබේද? 1317 01:32:42,077 --> 01:32:43,751 එහෙනම් මුකුත් නොකිය ඉමු.. හරිද? 1318 01:32:48,958 --> 01:32:51,127 එය කුමක් ද? 1319 01:32:52,542 --> 01:32:54,961 ඔවුන්ට නව මහා ජූරි සභාවක් ලැබුණා දැන් යනවා. 1320 01:32:55,416 --> 01:32:58,753 - ජේසු, ජොනී. - මගුල් ආණ්ඩුව. 1321 01:32:59,625 --> 01:33:02,711 රාත්තල් 1000ක ගෝරිල්ලෙක් වගේ. 1322 01:33:02,911 --> 01:33:04,044 ඔබ මීට පෙර ඔවුන්ට පහර දුන්නා. 1323 01:33:05,959 --> 01:33:07,211 ඔවුන්ට නැවත පහර දෙන්න. 1324 01:33:10,667 --> 01:33:12,544 ඇඳට එන්න. 1325 01:33:12,959 --> 01:33:15,420 මට මගේ ජාති බලන්න දෙන්න. 1326 01:33:27,294 --> 01:33:29,797 ඉතින් අද අපට ලැබෙන්නේ කවුද? 1327 01:33:36,211 --> 01:33:38,922 අපිට මගේ වාසනාවන්ත දරුවා ලැබුණා, මගේ වාසනාවන්ත තරුව. 1328 01:33:40,754 --> 01:33:43,423 සුසාන් නිම්නය, Eddie's Delight. 1329 01:33:47,461 --> 01:33:49,546 හොඳ පෙනුම කුමක්ද? 1330 01:33:51,546 --> 01:33:53,215 හොඳ පෙනුම කුමක්ද? 1331 01:34:06,505 --> 01:34:07,881 එයා මෙහෙ. 1332 01:34:08,506 --> 01:34:10,383 ඔහුගේ නීතිඥයා සමඟ. 1333 01:34:19,839 --> 01:34:21,633 අප කොහේද? 1334 01:34:21,833 --> 01:34:25,134 ඔවුන් 15, 20 ගණන් සමඟ පහළට එනවා කැස්ටෙලානෝ පහර ඇතුළුව RICO හි. 1335 01:34:25,334 --> 01:34:27,093 - මේක බරපතලයි. - මේ සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද? 1336 01:34:27,293 --> 01:34:28,676 ඒක අමතක කරන්න. 1337 01:34:28,876 --> 01:34:33,220 එය ඔවුන්ගේ අවසන් වෙඩි තැබීමයි. ආයෙත් දිනුවොත් අපි කැලෙන් එලියයි. 1338 01:34:33,420 --> 01:34:34,802 නමුත් ඔවුන් ඉහළට පැමිණියහොත් ශක්තිමත් දෙයක් සමඟ ... 1339 01:34:35,002 --> 01:34:38,261 යන්න ගැන අපට සිතා බැලිය යුතුය නඩු පවරන්නා සමඟ ගනුදෙනුවක්. 1340 01:34:38,633 --> 01:34:41,219 - ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? - මට සවන් දෙන්න. 1341 01:34:42,299 --> 01:34:44,802 ඔබ මෙහි කතා කරන්නේ කාටද? 1342 01:34:47,176 --> 01:34:49,428 නෑ නෑ. 1343 01:34:49,628 --> 01:34:54,515 ඔබ කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙන්න මෙම පවුලේ පොලිස් නිලධාරියා තුළ ඕනෑම ආකාරයක ආයාචනයක්. 1344 01:34:54,714 --> 01:34:56,929 ආයාචනා කේවල් කිරීමක් තවත් එක තුවක්කුවක් විතරයි... 1345 01:34:57,129 --> 01:34:59,178 මම මටම කතා කරනවාද? මම කිව්වා මගුලක් නෑ කියලා. 1346 01:34:59,378 --> 01:35:02,514 මෙතන ඉන්න හැමෝම නම් මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ අවුරුදු දහසකට මැරියන් වෙත යයි. 1347 01:35:02,714 --> 01:35:04,304 ඇති වෙනවා මගුල් ගනුදෙනු නැත! 1348 01:35:04,504 --> 01:35:05,427 මගුල් ගනුදෙනු නැත! 1349 01:35:08,135 --> 01:35:11,806 මම ජැකොබි සහ මේයර්ස්ව ගන්නම් මගේ පස්ස කේවල් කරන්න. 1350 01:35:13,343 --> 01:35:15,595 මට සත අටක් වියදම් වුණා. 1351 01:35:31,886 --> 01:35:35,723 අපිටම තැන ලැබුණා. මහලු කාන්තාව ඇගේ බෑණා සමඟය. 1352 01:35:35,923 --> 01:35:39,809 මම කට්ලර්ට කිව්වා විතරයි කිසිවෙක් එම ස්ථාවරය ගන්නේ නැත. 1353 01:35:40,009 --> 01:35:41,432 ඔයා දැන් මගේ සෛලය ලෑස්ති ​​කරන්න. 1354 01:35:41,632 --> 01:35:44,475 එය ද්වේශසහගත මුදල් වංචාවක් නොවේ නම් හෝ කාර් සොරකම්, අපි සියල්ල ප්රතික්ෂේප කරමු. 1355 01:35:44,674 --> 01:35:46,766 කට්ලර් මට කිව්වා ඔවුන් එනවා කියලා අලුත් ව්‍යවස්ථාවක් එක්ක. 1356 01:35:46,966 --> 01:35:50,226 එය හඳුන්වන්නේ "මිනීමැරීම" යනුවෙනි ඔබේ ස්ථාවරය ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා." 1357 01:35:50,426 --> 01:35:52,433 එය කදිමයි. ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 1358 01:35:52,633 --> 01:35:55,184 ඔවුන් කැමති ඕනෑම දෙයක් ඉදිරිපත් කරයි. මගුල් ආණ්ඩුවක්. 1359 01:35:55,806 --> 01:35:59,184 ඒ ඩන්ස් බුෂ්. ඔව්, පැරණි බුෂ්. 1360 01:35:59,384 --> 01:36:02,185 ඔහුට මුළු හමුදාවම යැවිය හැකිය පැනමාවට එක් මිනිසෙක් අල්ලා ගැනීමට ... ස්පයික්. 1361 01:36:02,384 --> 01:36:02,974 ඔව්, නොරිගා. 1362 01:36:03,174 --> 01:36:05,892 දන්නවනේ කී දෙනෙක් ඉන්නවා කියලා ඔවුන් ඒ මගුල ලබා ගැනීමට ගියාද? 1363 01:36:06,092 --> 01:36:11,144 ස්පයික් එක වොෂින්ටනයට වැඩ කරනවා මුළු කාලයම. ඔවුන්ට පරාමිතීන් නොමැත. 1364 01:36:11,640 --> 01:36:13,809 කොහොමත් වෙලාව කීයද? 1365 01:36:14,009 --> 01:36:16,143 - 11:30ට පමණ. - කෝ සමී? 1366 01:36:16,343 --> 01:36:18,185 මම හිතන්නේ එයා ගෙදර ඇති. එයාට මහන්සියි. 1367 01:36:19,015 --> 01:36:22,686 ලෝකේ එකම කියලා එපා වෙලා පුසි-කස පහරක් මිනිසා. 1368 01:36:23,641 --> 01:36:26,352 එයාට මහන්සි නිසා දැන් මගුල් සමාගම් 40ක්. 1369 01:36:26,552 --> 01:36:28,769 මිනිහා ප්‍රාග්ධනය හදනවා. 1370 01:36:28,969 --> 01:36:31,270 ඔයා වෙනුවෙන්? මට ද? මගුලක් නැද්ද? පවුල වෙනුවෙන්ද? 1371 01:36:31,470 --> 01:36:33,310 මට මිනිස්සු ලැබුණා කාපට් ව්‍යාපාරයේ. 1372 01:36:33,510 --> 01:36:37,271 ඔවුන් සෑම දිනකම පැමිණේ. ඔවුන් පවසන්නේ, "ජෝන්, අපිට රස්සාවක් කරන්නත් බෑ. 1373 01:36:37,470 --> 01:36:39,561 සැමී සියල්ල අගුලු දමා ඇත. අපිට රුපියලක්වත් හරවන්න බැහැ. 1374 01:36:39,761 --> 01:36:41,936 මම ඒකත් එක්ක සැමී ළඟට යනවා. ඔහු කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1375 01:36:42,136 --> 01:36:43,853 "මම කුකුළන්ට පහර දෙන්නම්. එතකොට හරක් මස් කන්නේ නැහැ. 1376 01:36:44,053 --> 01:36:46,270 එය මොන වගේ ආකල්පයක්ද? 1377 01:36:46,470 --> 01:36:49,855 එයා ඒක කරන්නේ මගේ කොඩිය යටතේ. ඔහු මගේ නම භාවිතා කරයි. 1378 01:36:50,055 --> 01:36:50,686 ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි. 1379 01:36:50,886 --> 01:36:54,814 සැමී මුදල් 100,000 ගෙන එයි සෑම මසකම. 1380 01:36:55,013 --> 01:36:58,438 මම කියන්නේ ඒක උගේ බූරුවාට අල්ලන්න. මම කැඩිලා මැරෙන්න කැමතියි. 1381 01:36:58,638 --> 01:37:01,481 එතකොට මොකක්ද? මගේ පවුල ලේ ගලවන්න මරණයටද? අපි මේ හරහා ගියා! 1382 01:37:01,681 --> 01:37:02,019 එය මාව උග්ර කරයි. 1383 01:37:02,219 --> 01:37:03,771 එය මාව උග්ර කරයි! 1384 01:37:03,971 --> 01:37:07,731 මට ඕන නම් මට කෝටිපතියෙක් වෙන්න පුළුවන් කෑදර ලොක්කෙක් වෙන්න. ඒක හරි නෑ. 1385 01:37:07,931 --> 01:37:09,021 ඒක හරි නෑ. එය නතර වන්නේ කවදාද? 1386 01:37:09,220 --> 01:37:11,480 කොපමණ ප්රමාණවත්ද? සැමීට කීයක් අවශ්‍ය විය හැකිද? 1387 01:37:11,680 --> 01:37:12,188 එයාගේ කෑදරකමට නැත්නම්... 1388 01:37:12,388 --> 01:37:13,729 ඔබ පිරිමි ළමයාට ආදරය කළ යුතුයි. 1389 01:37:13,929 --> 01:37:14,646 මිනිහා බැහැලා. 1390 01:37:14,846 --> 01:37:17,648 මේ මොන මගුලක්ද, රෝමය? 1391 01:37:18,436 --> 01:37:20,897 මේ කුමක් ද? "සියලු පාරවල් සැමී වෙතට යයි"? 1392 01:37:21,104 --> 01:37:24,524 මම එකඟයි. සැමීට ඒක ඇතුලට අදින්න වෙනවා. 1393 01:37:24,724 --> 01:37:26,565 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා. 1394 01:37:28,187 --> 01:37:32,400 - ඔබ කවදා හෝ DiB කඩාකප්පල්කාරී කතා අසා තිබේද? - කවදාවත්. 1395 01:37:32,600 --> 01:37:36,401 කවුද DiB බාරගත්තේ ඉදිකිරීම් වෘත්තීය සමිති? WHO? 1396 01:37:39,522 --> 01:37:41,315 මගුල් සැමී. 1397 01:37:43,229 --> 01:37:45,106 ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. 1398 01:37:47,105 --> 01:37:49,607 ඒක මාව ශාරීරිකව ලෙඩ කරනවා. 1399 01:37:50,523 --> 01:37:53,067 මම ඒ මිනිහට ආදරෙයි. 1400 01:37:53,267 --> 01:37:55,151 මම කුමක් කරන්නද? ඔහුට පහර දෙන්න? 1401 01:37:55,351 --> 01:37:57,234 මම ඔහුට මිලියන වාරයක් කියනවා. 1402 01:37:57,434 --> 01:37:59,026 "ඔබ එය මන්දගාමී කරනවාද? 1403 01:37:59,226 --> 01:38:02,194 ඔබ සෑම එකක් සමඟම හුළං විය යුතු නැත පිඟානේ සතයක්. යම් ප්‍රීතියක් පතුරවන්න." 1404 01:38:02,393 --> 01:38:03,233 මම මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 1405 01:38:03,433 --> 01:38:06,109 මිනිහා ලුවී මැලිටෝව පන්නා දැම්මා, ලුවී ඩිබෝනෝ, මිකී ඩි බැට් සහ ඩිබී. 1406 01:38:06,309 --> 01:38:08,776 ඒ හැමෝම සැමී එක්ක බිස්නස් කරනවා. 1407 01:38:08,976 --> 01:38:10,609 සහ DiB... 1408 01:38:11,482 --> 01:38:14,652 අපි කරපු මගුල මොකක්ද, Frankie? 1409 01:38:14,852 --> 01:38:16,068 මිනිහා මහත්තයෙක්. 1410 01:38:16,268 --> 01:38:18,820 කවුද ඔහුව කපා ගත්තේ? කවුද වැඩේ කළේ? 1411 01:38:19,019 --> 01:38:20,902 කවුද වැඩේ කළේ? 1412 01:38:24,775 --> 01:38:26,026 මගුලක්. 1413 01:38:27,276 --> 01:38:28,694 මගුලක්. 1414 01:38:29,901 --> 01:38:33,363 මම ඔබට තවත් දෙයක් කියන්නම්. ඔබට සැබෑ සර්කස් අවශ්යද? 1415 01:38:33,563 --> 01:38:36,071 ඔයා ඒක සැමීට සෙට් කලා පිඟානෙන් සියල්ල උදුරා ගැනීමට. 1416 01:38:36,270 --> 01:38:38,446 ඔහු සහ නීතිඥයින්. ඔබට ලැබුණු දේ ඔබ දන්නවාද? 1417 01:38:38,646 --> 01:38:41,655 ඔබට කට්ලර් ලැබුණා, ෂර්ගල් සහ Fuckstein අපරාධ පවුල. 1418 01:38:41,855 --> 01:38:43,446 අර මගුල. සහ කට්ලර් ... 1419 01:38:43,944 --> 01:38:46,363 ඔහු මට මැරියන් ගැන කියයි. 1420 01:38:46,777 --> 01:38:49,864 පැය විසිතුන හමාරක් අගුලු දැමීම. 1421 01:38:50,486 --> 01:38:52,697 රෑට එක දුරකථන ඇමතුමක්. 1422 01:38:53,318 --> 01:38:55,946 ඔබව ජීවත් කරවීමට ප්‍රමාණවත් ආහාර 8-7-ක කූඩුවක... 1423 01:38:56,146 --> 01:38:58,155 සහ කිසිවෙක් නැත goddamn cell block. 1424 01:38:58,355 --> 01:39:02,115 මම කියනවා, "මේ මගුල්! මම කූඩුවක මැරෙනවා, මම අම්මලා වගේ ජීවත් වෙන්නම්." 1425 01:39:02,315 --> 01:39:04,698 මම යම් ආකාරයක හැර යන්නේ නැහැ මෙතන සර්කස් එකක. 1426 01:39:04,898 --> 01:39:08,240 ඔයාට බඩගිනිද? අපි යමු පීසා එකක් ගන්න. 1427 01:39:08,440 --> 01:39:10,239 බඩගින්නේ ඉන්නේ. අපි මෙතනින් යමු. 1428 01:39:10,438 --> 01:39:12,531 අපි ආපහු එන්නෙත් නෑ. 1429 01:39:12,731 --> 01:39:16,409 මම සීයක් දැම්මා. ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ? 1430 01:39:16,609 --> 01:39:18,115 - දහයක්. ඒක දෙන්න. - මගුල් දහය. 1431 01:39:18,315 --> 01:39:20,074 ඉදිරියට එන්න. අපි මෙතනින් පටන් ගන්නවා විතරයි. 1432 01:39:20,274 --> 01:39:22,030 ඉදිරියට යන්න. 1433 01:39:22,230 --> 01:39:25,283 - ඉදිරියට එන්න. - නිකන් ෆකින් ගේම් එක සෙල්ලම් කරන්න. 1434 01:39:25,483 --> 01:39:26,656 - තුනක්. - දියමන්ති තුනක්. 1435 01:39:27,155 --> 01:39:29,824 - කාඩ්පතක් දෙන්න! - කෙලින්ම. ඒක බලන්න. 1436 01:39:35,238 --> 01:39:36,489 හරි, අපි යමු! 1437 01:39:38,073 --> 01:39:40,743 ඔය තුන්දෙනා පිටුපස වටා යන්න. 1438 01:39:48,699 --> 01:39:51,827 අපි ආවේ අත්අඩංගුවට ගන්න Frankie LoCascio... 1439 01:39:52,027 --> 01:39:54,118 සෑම් ග්‍රවානෝ සහ ජෝන් ගොට්ටි. 1440 01:39:56,157 --> 01:39:59,785 මට ඕන අනිත් හැමෝම තමන්ම කරන්න අනුග්රහයක් සහ රැඳී සිටින්න. 1441 01:39:59,984 --> 01:40:01,366 මම කියන්නම් ඔබට පිටවිය හැකි විට. 1442 01:40:02,949 --> 01:40:06,286 - මෙතනින් යන්න. - Gotti අත්අඩංගුවට ගන්නේ කුමක් සඳහාද? 1443 01:40:21,867 --> 01:40:24,328 ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද DiB කතා කඩාකප්පල්කාරීද? 1444 01:40:26,659 --> 01:40:28,369 කවදාවත් නැහැ. 1445 01:40:29,784 --> 01:40:32,412 කවුද බාර ගත්තේ DiB හි ඉදිකිරීම් වෘත්තීය සමිති? 1446 01:40:34,659 --> 01:40:36,369 මගුල් සැමී. 1447 01:40:37,493 --> 01:40:40,705 ඒකෙන් මාව ලෙඩ වෙනවා, මොකද මම මිනිහට ආදරෙයි. 1448 01:40:41,160 --> 01:40:45,748 මම මිනිහට ආදරෙයි. සහ මොකක්ද මම කරන්නද? ඔහුට පහර දෙන්න? 1449 01:40:45,948 --> 01:40:48,456 මම ඔහුට මිලියන වාරයක් කියනවා, "ඔබ එය මන්දගාමී කරනවාද? 1450 01:40:48,656 --> 01:40:52,416 හැම එකකින්ම වයින්ඩ්ප් කරන්න ඕන නෑ පිඟානේ සතයක්. යම් ප්‍රීතියක් පතුරවන්න." 1451 01:40:52,615 --> 01:40:54,622 මම මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? මිනිහා ලුවී මැලිටෝව පන්නා දැම්මා... 1452 01:40:54,822 --> 01:40:55,913 ලුවී ඩිබෝනෝ, Mickey De Batt සහ DiB! 1453 01:40:56,113 --> 01:40:58,456 DiB! එයාලා බිස්නස් කරනවා මිනිහා එක්ක. 1454 01:40:58,656 --> 01:41:03,917 සහ DiB... මිනිහා, එයා තමයි මහත්මයෙක්, chrissakes සඳහා. 1455 01:41:04,117 --> 01:41:07,125 - ඔහුව කපා දැමුවේ කවුද? කවුද වැඩේ කළේ? - ෆකින් සැමී. 1456 01:41:07,325 --> 01:41:08,373 ෆකින් සැමී. 1457 01:41:08,828 --> 01:41:11,873 - ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. - මම ඇති තරම් අසා ඇත. 1458 01:41:15,495 --> 01:41:18,206 විත්තිකරුවන් රඳවා ගනු ලැබේ ඇප නැතිව. 1459 01:41:18,406 --> 01:41:20,708 මමත් දෙනවා ආණ්ඩුවේ යෝජනාව... 1460 01:41:20,908 --> 01:41:23,208 නුසුදුසු කිරීමට වත්මන් ආරක්ෂක උපදේශක. 1461 01:41:23,408 --> 01:41:25,791 කට්ලර්, ෂර්ගල් සහ පොලොක් නුසුදුස්සෙකු විය යුතුයි... 1462 01:41:25,990 --> 01:41:29,877 මන්ද යත්, නිවසේ උපදේශකයෙකු ලෙස ඔවුන්ගේ භූමිකාවයි පටිගත කරන ලද සංවාදවල සාකච්ඡා කරන ලදී ... 1463 01:41:30,077 --> 01:41:35,462 පැමිණිල්ල භාවිතා කළ හැකි බව මෙම නඩු විභාගයේ සාක්ෂි ලෙස. 1464 01:41:35,662 --> 01:41:39,837 ඉන් ඔබ්බට ද ඇත උනන්දුව පිළිබඳ ගැටුම් ගැටළු... 1465 01:41:40,037 --> 01:41:42,419 පෙර නියෝජනය නිසා විභව සාක්ෂිකරුවන්ගේ. 1466 01:41:42,618 --> 01:41:46,669 ඒ නිසා නීතිඥවරු කැඳවන්න පුළුවන් මෙම නඩු විභාගයේ සාක්ෂිකරුවන් ලෙස. 1467 01:41:46,869 --> 01:41:49,418 විත්තිකරුවන්ට උපදෙස් දෙනු ලැබේ මා ඉදිරියේ පෙනී සිටීමට... 1468 01:41:50,416 --> 01:41:54,962 23 වැනි සඳුදා පෙ.ව.9:30, නව උපදෙස් සමඟ. 1469 01:41:55,162 --> 01:41:55,584 අධිකරණය කල් තබයි. 1470 01:42:20,250 --> 01:42:23,420 අපිට එයාලව නිදහස් කරන්න වෙනවා බන්ධනාගාර ජනගහනය තුළට. 1471 01:42:23,620 --> 01:42:26,087 විනිසුරුවරයා ඔවුන් තබා ගන්නා ලෙස තීන්දු කළේය හුදකලා වීම දණ්ඩනීය වේ. 1472 01:42:26,287 --> 01:42:31,173 හරි හරී. ඉතින් පාලිකාවට කියන්න Gotti සමග Gravano දැමීමට. 1473 01:42:31,586 --> 01:42:33,254 LoCascio ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1474 01:42:33,454 --> 01:42:35,422 කමක් නෑ. ඔහුව ඕනෑම තැනක තබන්න. 1475 01:42:35,621 --> 01:42:36,962 සැමී යතුරයි. 1476 01:42:48,045 --> 01:42:50,214 ඔයා මොකද කියන්නේ සමී? 1477 01:42:56,670 --> 01:42:59,215 කොහොමද කිව්වේ මම ගැන ඒ දේවල්, ජෝන්? 1478 01:42:59,415 --> 01:43:01,757 පටි කියන්නේ ටේප් තමයි මචන්. කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්න එපා. 1479 01:43:01,957 --> 01:43:05,300 මම කතා කරනවා නේද? මට කතා කරන්න පුළුවන් නේද? 1480 01:43:05,500 --> 01:43:06,298 ඔව්, සමහර විකාර කතා. 1481 01:43:06,498 --> 01:43:08,466 ඔයා මාව පිටිපස්සට දැම්මා... 1482 01:43:08,665 --> 01:43:11,799 මම ඔබේ යටි ලොක්කාව සිටියදී සහ මම ඔබ වෙනුවෙන් කොල්ලන්ව රවට්ටන්නෙමි. 1483 01:43:11,999 --> 01:43:16,427 හේයි. මගුල මෙතනින් ගන්න ඒ මගුලත් එක්ක දැන්. 1484 01:43:16,627 --> 01:43:18,216 ඔයා තමයි බහින්නෙ මිනිසුන්ට පහර දෙනවා, මට නොවේ. 1485 01:43:18,416 --> 01:43:21,801 ඔබ ඩිබෝනෝ ගැන මා වෙත අඬන්න ... වසර ගණනාවක් ඔබේ සහකරු, මගේ නොවේ. 1486 01:43:22,001 --> 01:43:23,800 මම මිනිහව දන්නේ නැහැ. 1487 01:43:24,000 --> 01:43:26,135 ඔබට ඔහුට පහර දීමට අවශ්‍ය විය. මම කිව්වා "ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න" කියලා. 1488 01:43:26,334 --> 01:43:28,592 ලුවී මැලිටෝ හා සමානයි. 1489 01:43:28,792 --> 01:43:32,552 Scibetta ගැනත් එහෙමයි... ඔබේම මස්සිනා, chrissakes සඳහා. 1490 01:43:32,752 --> 01:43:34,760 මම මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? Tommy Spinelli ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1491 01:43:34,960 --> 01:43:38,345 එඩී ගරෆාලෝ? මිකී කුමක් වුවත්-ඔහුගේ නම විය. 1492 01:43:38,545 --> 01:43:43,138 නරකම දේ, DiB. ඔබ ටොන් එකකට පැමිණේ DiB ගියාම මගුල් සල්ලි. 1493 01:43:43,337 --> 01:43:45,177 මගුල් සල්ලි ටොන්. ඒක කවදාවත් ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපා. 1494 01:43:45,377 --> 01:43:48,511 - ඔයා කවදාවත් ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපා. - අපි මෙහි ඉතිහාසය නැවත නොලියමු. 1495 01:43:48,711 --> 01:43:50,219 මට ඩීබී ගියාට කමක් නෑ. 1496 01:43:50,419 --> 01:43:52,719 සෙල්ලක්කාරයෙක් ව්යාපාරික හවුල්කරුවෙකු වෙනුවට. 1497 01:43:52,919 --> 01:43:56,054 නමුත් ඔබට එය අවශ්ය වූ අතර, ජෝන් ගොට්ටි විට පොළවේ ඉන්න කෙනෙක් ඕන... 1498 01:43:56,254 --> 01:43:57,969 ජෝන් ගොට්ටි සැමී ග්‍රවානෝ ලෙස හැඳින්වීය. 1499 01:43:58,169 --> 01:44:00,303 - ඔයා බුරනවා, මම කෑවා, මතකද? - "ඔයා බයිට්"? 1500 01:44:00,502 --> 01:44:03,678 ඔබ මගේ ධජය යටතේ මේ නගරය කොල්ලකනවා, මගේ නම භාවිතා කරමින්. මගේ නම! 1501 01:44:04,927 --> 01:44:07,429 ඔයා ආත්මාර්ථකාමී පොරක්. 1502 01:44:08,468 --> 01:44:11,596 ඔබ කෑදරයි ඔබේ මගුල් ප්‍රශ්නයයි. 1503 01:44:11,796 --> 01:44:13,053 දැන් මේ ඔක්කොම මගේ වැරදිද? 1504 01:44:13,253 --> 01:44:15,554 එය ඔබගේ නොවේ, ඔබගේ සියලුම $2,000 ඇඳුම් කට්ටල සමඟ... 1505 01:44:15,754 --> 01:44:17,638 සහ ඔබගේ සියලුම මුල් පිටුව "ඩැපර් ඩොන්" ජරාවද? 1506 01:44:17,837 --> 01:44:20,763 ඔබේ නීතිඥවරයා පවා දැන සිටියේ නැත එය ඇද ගන්නේ කෙසේද යන්න. 1507 01:44:20,963 --> 01:44:24,138 ඔබ රජයට පහර දුන්නා, ඔබ නිහතමානීව ඉවත්ව යා යුතුයි. 1508 01:44:24,338 --> 01:44:26,722 ඔබ ඉදිරියෙන් සිටිය යුතු නැත රූපවාහිනි කැමරාවලින් ඒ ගැන ඔටුන්නක්... 1509 01:44:26,922 --> 01:44:29,889 මොකද වෙන්නේ ඔබේ මුහුණට නැවත එන්න. 1510 01:44:30,089 --> 01:44:32,388 මට ඔබ ගැන ආරංචියක් ලැබුණා. 1511 01:44:32,588 --> 01:44:35,098 ඒ පටිවල ඉන්නේ මම නෙවෙයි. 1512 01:44:35,297 --> 01:44:38,640 ඇත්ත, ඒක ඔයාගේ ලොකු කට මේ borgata වට්ටලා කියලා. 1513 01:44:38,840 --> 01:44:41,015 මට දෙයක් අහන්න දෙන්න. 1514 01:44:41,215 --> 01:44:44,140 නීල් තමා උඩට ආවොත් වැන්දඹු සිරෙලිගේ මහල් නිවාසය සමඟ ... 1515 01:44:44,340 --> 01:44:47,390 සහ ජෝ වොට්ස් එය අතුගා දැමුවා, මම කොහොමද එය දෝෂ සහිත බව දැන සිටිය යුතුද? 1516 01:44:48,304 --> 01:44:51,307 සැමී, ඔවුන්ට ඇත්තේ කුමක්ද? 1517 01:44:51,506 --> 01:44:53,181 ඔවුන්ට පටි කිහිපයක් ලැබුණා. 1518 01:44:53,763 --> 01:44:57,433 ඔවුන්ට සාක්ෂිකරුවන් නැත. ඔවුන්ට පටි ලැබුණා. 1519 01:44:57,633 --> 01:45:01,142 ඉතින්, ඔවුන්ට ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න පටිවලින් පිටත. 1520 01:45:01,342 --> 01:45:02,890 ඒවා කාන්දු කරමු. මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 1521 01:45:03,090 --> 01:45:06,601 එකම සින්දුව ඇහෙනවා වගේ නැවත නැවතත්. 1522 01:45:06,801 --> 01:45:09,267 ඔබ එය ප්‍රමාණවත් ලෙස ක්‍රීඩා කරන්න, ඔබට එය තවදුරටත් ඇසෙන්නේ නැත. 1523 01:45:11,098 --> 01:45:13,308 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 1524 01:45:13,508 --> 01:45:15,642 කමක් නැහැ. ඔයා මොනවා කිව්වත් ජෝන්. 1525 01:45:25,223 --> 01:45:27,892 - කුමක් ද? - ඔබේ මිතුරා, ග්‍රවානෝ ... 1526 01:45:28,092 --> 01:45:29,893 හුදෙක් පරිවාර විය ගොඩනැගිල්ලේ සිට. 1527 01:45:30,093 --> 01:45:31,976 ඔබ දැන ගැනීමට කැමති විය හැකි යැයි සිතුවා. 1528 01:45:53,142 --> 01:45:54,560 වාඩි වෙන්න. 1529 01:45:58,558 --> 01:46:00,977 මම හිතන්නේ අපි හැමෝම දන්නවා ඇයි අපි මෙතන ඉන්නේ. 1530 01:46:01,558 --> 01:46:03,435 මට පිරිනැමීමට බොහෝ දේ ඇත. 1531 01:46:05,059 --> 01:46:07,520 ඒ වගේම මට ගොඩක් කරදර ආවා. 1532 01:46:10,268 --> 01:46:13,063 ඉතින් මම හිතන්නේ එහෙම වෙන්න ඇති අපට ගනුදෙනුවක් කළ හැකිය. 1533 01:46:13,263 --> 01:46:15,105 මොන වගේ ගනුදෙනුවක්ද? 1534 01:46:18,061 --> 01:46:20,480 මම කතා කළොත් මම ඇවිදිනවා. 1535 01:46:20,680 --> 01:46:22,606 නොහැකියි. ඔබට කාලය කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1536 01:46:23,395 --> 01:46:26,606 - කොපමණ ද? - 20 ට අඩු. 1537 01:46:26,806 --> 01:46:30,066 ඒ වගේම මොනවා හරි ගියත් අපි ඉන්නවා ගොට්ටිගේ නීතිඥවරයාට දැනුම් දීමට බැඳී සිටී. 1538 01:46:30,266 --> 01:46:32,440 එය සිදු වූ පසු, වචනය පිට වී ඇත. 1539 01:46:35,145 --> 01:46:37,898 හැමදේම එලියට එනවා නඩු විභාගයේදී නේද? 1540 01:46:38,098 --> 01:46:39,064 හැම දෙයක්ම. 1541 01:46:39,854 --> 01:46:44,567 ඉතින් ඩෙබොරා දැනගත්තම මම ඇගේ සහෝදරයා සහ තවත් 18 දෙනෙකු මැරුවා ... 1542 01:46:44,767 --> 01:46:45,523 ඇය දික්කසාදය සඳහා ගොනු කරනු ඇත. 1543 01:46:46,689 --> 01:46:49,191 මගේ ජීවිතේ ඒ කොටස ඉවරයි. 1544 01:46:49,391 --> 01:46:51,400 එතකොට ඔයාගේ චේතනාව මොකක්ද සමී? 1545 01:46:51,599 --> 01:46:53,608 පළිගැනීමක්ද? පසුතැවිලි වීම? කුමක් ද? 1546 01:46:53,808 --> 01:46:56,149 ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 1547 01:46:56,349 --> 01:46:58,108 ඔය ටේප් ඇහුණා. 1548 01:46:58,689 --> 01:47:01,984 ජෝනුයි මමයි ඉවරයි. 1549 01:47:02,184 --> 01:47:04,358 ඉතින් එක්කෝ මම වියදම් කරනවා මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය හිරේ... 1550 01:47:04,558 --> 01:47:06,651 නැත්නම් මම පාරට බහිනවා. 1551 01:47:06,850 --> 01:47:08,233 කොහොම හරි මම මැරිලා. 1552 01:47:08,433 --> 01:47:12,111 ඉතින් මොන වගේ තොරතුරුද ඔබට පිරිනැමිය යුතුද? 1553 01:47:14,190 --> 01:47:16,693 මම දෙන්නම් මුළු Cosa Nostra. 1554 01:47:17,565 --> 01:47:20,151 මම දෙන්නම් පෝල් කැස්ටෙලානෝ පහර දුන්නා. 1555 01:47:20,732 --> 01:47:24,945 මම පෞද්ගලිකව සාක්ෂි දෙන්නම් Giacalone ජූරිය ස්ථාවර කළා. 1556 01:47:25,607 --> 01:47:29,444 මම මිනීමැරුම් දෙන්නම් ලුවී ඩිබොනෝගේ, ලුවී මැලිටෝගේ... 1557 01:47:29,644 --> 01:47:32,611 මිකී ඩි බැට්, රොබට් ඩිබර්නාඩෝ... 1558 01:47:32,811 --> 01:47:35,821 ටොමී ස්පිනෙලි, විලී බෝයි ජොන්සන්... 1559 01:47:36,276 --> 01:47:38,278 දුසිමක් හෝ ඊට වැඩි. 1560 01:47:39,401 --> 01:47:41,152 ටොමී ස්පරෝ. 1561 01:47:42,817 --> 01:47:47,071 මම දෙන්නම් ජෝන් ඕ'කොනර් වෙඩි තැබීම. 1562 01:47:47,271 --> 01:47:49,445 මම ඔබට විස්තර සහ පිටස්තර ලබා දෙන්නෙමි ගැම්බිනෝ පවුලේ... 1563 01:47:49,645 --> 01:47:50,695 නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්තයේ සිට බෘක්ලින් වෙත. 1564 01:47:50,895 --> 01:47:53,655 සැල්වටෝර් "සම්මිතේ බුල්" ග්‍රවානෝ... 1565 01:47:53,855 --> 01:47:56,322 කුප්‍රකට යටි ලොක්කා Gambino අපරාධ පවුල... 1566 01:47:56,522 --> 01:48:00,783 සාක්ෂි දීමට එකඟ වී ඇත John Gotti සහ Frank LoCascio ට එරෙහිව. 1567 01:48:00,982 --> 01:48:03,072 ග්‍රවානෝ, තමා පිළිගත් ඝාතකයෙක්... 1568 01:48:03,272 --> 01:48:04,988 හෙළිදරව් කරනු ඇත මහා අපරාධ ව්‍යවසාය... 1569 01:48:05,188 --> 01:48:06,654 ඔහු වසර 30 ක් සේවය කළේය. 1570 01:48:06,854 --> 01:48:08,780 ඔහුගේ සාක්ෂිය වෙනුවෙන්... 1571 01:48:08,980 --> 01:48:10,863 රජය ග්‍රවානෝ මහතාට චෝදනා කර ඇත... 1572 01:48:11,063 --> 01:48:12,864 තනි ගණන් සමඟ ජාවාරම්. 1573 01:48:13,064 --> 01:48:15,323 "ගොනා" ලෙස හැඳින්වේ ඇසුරු කරන්නන් අතර... 1574 01:48:15,522 --> 01:48:19,240 Sammy Gravano වසර ගණනාවක් තිස්සේ දැක ඇත ගොට්ටි මහතාගේ නිරන්තර ඇසුරේ. 1575 01:48:19,440 --> 01:48:22,950 ග්‍රවානෝ විශ්වාස කරන බව කීවේය සම්පූර්ණයෙන්ම Gotti විසිනි. 1576 01:48:23,150 --> 01:48:25,740 අද ෆෙඩරල් නිලධාරීන් ප්‍රීති විය ග්‍රවානෝ මහතා හැර යාමේදී... 1577 01:48:26,613 --> 01:48:29,866 දැන් ඔබට ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද? ඔබට සැමී ලැබුණා. 1578 01:48:31,779 --> 01:48:34,740 ඔහු තම ජීවිතය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු කොහෙද යන්නේ? 1579 01:48:35,321 --> 01:48:38,950 ඔබ දන්නවා මහ බැංකුව, එයාලට මිනිහව පේනවා... 1580 01:48:39,150 --> 01:48:41,533 ඔවුන් හැම විටම මිනිසාගේ සුවඳ පිට කරයි පරාමිතීන් නොමැතිව. 1581 01:48:41,733 --> 01:48:44,242 ඔවුන් කෙලින්ම ඇතුල් වේ. මේ මුළු RICO ව්‍යවස්ථාව ගොනා... 1582 01:48:44,442 --> 01:48:47,910 මීයන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත මීයන් විසින්. 1583 01:48:48,110 --> 01:48:49,701 ඔය වෝල් ස්ට්‍රීට් බම් එක පෙන්නපන්. 1584 01:48:49,900 --> 01:48:52,075 කෝටි ගණන් හොරකම් කළා රටින්. 1585 01:48:52,275 --> 01:48:56,827 දෙව්මි උසාවියෙන් එලියට ගියා ඔහුගේ පිටුපස සාක්කුවල බිලියන ගණනක් සමඟ. 1586 01:48:57,027 --> 01:48:58,576 ෆ්‍රැන්කි, ඔයා මට බම් එක පෙන්නන්න ඒ රසායනික සමාගමක. 1587 01:48:58,776 --> 01:49:03,704 එක මගුලකින්, මේ මගුල, ඔහු මරා දමයි අහිංසක මිනිස්සු 5000ක් එක මොහොතකින්. 1588 01:49:03,904 --> 01:49:06,326 ඔහු ක්ෂණිකව කළාද? 1589 01:49:06,525 --> 01:49:09,785 ඔයා මට පෙන්නන්න වැදගත් හොරෙක් වර්තමාන ව්‍යාපාරික ලෝකයේ... 1590 01:49:09,985 --> 01:49:12,202 කවුද ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඔහුගේ තේරීමේ උපදෙස්. 1591 01:49:12,657 --> 01:49:15,118 ඔවුන් මගේ නීතිඥයා දොට්ට දමනවාද? 1592 01:49:16,324 --> 01:49:18,785 මේ ඇමරිකාවද? 1593 01:49:21,324 --> 01:49:23,702 අපි වොප්ස්, ජෝන්. 1594 01:49:23,901 --> 01:49:27,662 අපි මෝඩයෝ. ඇයි දන්නවද? මොකද අපි ඒක කළා. 1595 01:49:27,862 --> 01:49:32,372 අපි සැමීට යම් දෙයකට ඉඩ දුන්නෙමු එය "අපේ දෙයක්" ලෙස හැඳින්වේ. 1596 01:49:33,492 --> 01:49:35,161 සහ ඔබ දන්නවාද? 1597 01:49:35,361 --> 01:49:37,580 මගේ මව ගැන මම මෙසේ කියමි. 1598 01:49:37,780 --> 01:49:40,914 සැමීට ඔහුගේ මිලියන ගණනක් ඉඩ දෙන්න, ඔහුට ඔහුගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව ලැබේවා. 1599 01:49:41,113 --> 01:49:44,289 මොකද හැමදාම ඔහු තවමත් මීයට අවදි වනු ඇත ... 1600 01:49:47,243 --> 01:49:49,745 ඔහුව කණ්ණාඩියෙන් බලනවා. 1601 01:49:51,244 --> 01:49:52,954 එයාට මුකුත් වෙන්නෑ. 1602 01:49:56,161 --> 01:49:58,663 මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නම්... 1603 01:49:59,578 --> 01:50:02,080 සහ තවමත් මා සමඟ ... 1604 01:50:03,120 --> 01:50:05,664 කෝසා නොස්ට්‍රා ඉන්නවා... 1605 01:50:08,370 --> 01:50:10,831 මම මැරෙන තුරු. 1606 01:50:11,031 --> 01:50:13,248 රජය කැඳවයි සැල්වටෝර් ග්‍රවානෝ. 1607 01:50:32,163 --> 01:50:34,206 ඔසවනවාද කරුණාකර ඔබේ දකුණු අත? 1608 01:50:34,406 --> 01:50:36,166 ඔබේ වම් අත තබන්න බයිබලය මත. 1609 01:50:36,366 --> 01:50:38,250 ඔබ සත්‍යය පවසන බවට දිවුරනවාද, සම්පූර්ණ ඇත්ත... 1610 01:50:38,450 --> 01:50:40,958 සහ සත්‍යය හැර අන් කිසිවක්, ඉතින් ඔයාට උදව් කරන්නද දෙවියනේ? 1611 01:50:41,158 --> 01:50:42,792 - මම කරනවා. - ඔබට වාඩි විය හැකිය. 1612 01:50:44,248 --> 01:50:47,209 ග්‍රවානෝ මහතා, ඔබට අන්වර්ථ නාමයක් තිබේද? 1613 01:50:47,409 --> 01:50:48,542 මට සමාවෙන්න? 1614 01:50:48,742 --> 01:50:50,752 ඔබේ මිතුරන් කරන්න ඔයාට Salvatore කියනවද? 1615 01:50:51,497 --> 01:50:54,709 කරුණාකර ඔබ ඔබේ හඬ අවදි කරනවාද? එම මයික්‍රෆෝනය ක්‍රියාත්මක නොවේ. 1616 01:50:54,909 --> 01:50:57,168 ඔබේ මිතුරන් කරන්න ඔයාට Salvatore කියනවද? 1617 01:50:57,368 --> 01:50:58,334 නැත. 1618 01:50:58,534 --> 01:51:00,752 ඔබේ මිතුරන් ඔබට කියන්නේ කුමක්ද? 1619 01:51:00,952 --> 01:51:01,542 සැමී. 1620 01:51:02,624 --> 01:51:05,753 මගේ යාළුවෝ මට කතා කරන්නේ සමී කියලා. 1621 01:51:05,952 --> 01:51:10,004 සැමී, ඔබ ඔබේ ස්ථාවරය විස්තර කරනවාද? Gambino අපරාධ පවුල තුළ ... 1622 01:51:10,204 --> 01:51:13,086 විත්තිකරුට සාපේක්ෂව, ගොට්ටි මහත්තයා? 1623 01:51:13,286 --> 01:51:16,628 ඔහු ලොක්කා විය, සහ මම යටි ලොක්කා විය. 1624 01:51:16,828 --> 01:51:18,586 අනික ඔයා මිනීමැරුමක් කළාද සහ වෙනත් අපරාධ... 1625 01:51:18,786 --> 01:51:23,047 සමඟ ඔබේ ඇසුරේ කොටසක් ලෙස ගොට්ටි මහතා සහ ගැම්බිනෝ අපරාධ පවුල? 1626 01:51:23,246 --> 01:51:23,626 ඔව්. 1627 01:51:24,375 --> 01:51:26,794 ගොට්ටි මහතාට අමතරව... 1628 01:51:26,994 --> 01:51:30,463 Gambino හි වෙනත් සාමාජිකයන් සිටීද? අපරාධ පවුල මේ අධිකරණ ශාලාවේ... 1629 01:51:34,085 --> 01:51:36,921 විත්තිකරුවන් නැගිටිනු ඇත. 1630 01:51:37,121 --> 01:51:39,755 ලිපිකරු තීන්දුව කියවනු ඇත. 1631 01:51:39,955 --> 01:51:42,547 අපි, ජූරි සභාව, ඒකමතිකව විත්තිකරුවන් සොයා... 1632 01:51:42,746 --> 01:51:45,672 ජෝන් ජෝශප් ගොට්ටි සහ Frank LoCascio... 1633 01:51:45,872 --> 01:51:47,838 සියලු කාරණා සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු. 1634 01:51:52,503 --> 01:51:55,089 අධිකරණයේ නියෝගයක්! ඇණවුම් කරන්න! 1635 01:51:57,003 --> 01:51:58,254 ගොට්ටි මහතා... 1636 01:51:58,453 --> 01:52:00,714 වරදකරු වී ඇත හැම අතින්ම... 1637 01:52:00,914 --> 01:52:03,049 ඔබ මෙයින් දඬුවම් කරනු ලැබේ ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත කිරීමට... 1638 01:52:03,249 --> 01:52:05,881 හැකියාවක් නොමැතිව පැරෝල්. 1639 01:52:06,081 --> 01:52:08,256 දඩුවම විදීමට නියමිතයි ෆෙඩරල් බන්ධනාගාරයේ... 1640 01:52:08,456 --> 01:52:09,673 ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්තයේ. 1641 01:52:24,089 --> 01:52:26,675 සිතන්නට සලස්වයි. 1642 01:52:26,875 --> 01:52:28,884 ගැන සිතන්නට සලස්වයි ඔබේ ජීවිතයේ මිනිසුන්... 1643 01:52:29,256 --> 01:52:31,675 මම නීල් ගැන හිතනවා... 1644 01:52:31,874 --> 01:52:33,925 ඔහු මෙහි සිටියා නම්, ඔහු මට කියන දේ. 1645 01:52:34,125 --> 01:52:36,633 ඔහු කියාවි, "ජෝන්, ජීවිතය යනු කුමක්ද ... 1646 01:52:36,833 --> 01:52:39,217 ඔබ එය හරහා නොයන්නේ නම් මිනිසෙකුගේ මිනිසෙකු ලෙසද?" 1647 01:52:42,257 --> 01:52:44,843 ඔහු කියනු ඇත, "එය උරා බොන්න, වැටීම ගන්න, කාලය කරන්න. 1648 01:52:45,043 --> 01:52:47,802 ඒකයි ඔයාව ඔයා කවුද කියලා හැදුවේ. ඒකෙන් තමයි ඔයාව ඔයා මොන වගේද කියලා." 1649 01:52:48,002 --> 01:52:51,471 අපි කොච්චර කල් හිටියද, මේ අපේ දේ, මේ කොසා නොස්ට්‍රා? 1650 01:52:51,670 --> 01:52:53,009 අවුරුදු 120 යි. 1651 01:52:53,209 --> 01:52:56,928 එය කුමක් ගැනද? එය නීති ගැන ය. පරාමිතීන්. 1652 01:52:57,216 --> 01:53:00,303 ඔබ මිතුරාට පහර දෙන්න. ඔබ නිදාගන්න එපා. 1653 01:53:00,503 --> 01:53:02,928 ඔබ කවුරුන්ද යන්න පාවා දෙන්නේ නැත, ඔබ කුමක්ද. 1654 01:53:13,300 --> 01:53:16,511 ඔයාට ඇන්ජිව මතක් වෙන්න ඕන. මගේ සහෝදරයා Gene, Joey D'Mig. 1655 01:53:16,711 --> 01:53:18,720 ඔවුන් පෙරළෙන්නේ නැත. ඔවුන් දැන් අවුරුදු දහසක් කරනවා. 1656 01:53:18,920 --> 01:53:20,678 උන් මී හපන්නෙ නෑ. ඇයි? ඒක තමයි රීතිය. 1657 01:53:20,878 --> 01:53:22,721 ඔබ කඩන්න එපා. ඔබ මීයන් නැහැ. 1658 01:53:43,303 --> 01:53:46,348 එයාලට ඕන මම මොකක් හරි වෙන්න මම ඉපදෙන්නවත් නෙවෙයි. 1659 01:53:47,011 --> 01:53:49,972 නිහතමානී ය. හරි, එහෙනම් ඔයා මාව නිහතමානී කරන්න. 1660 01:53:50,172 --> 01:53:52,806 දැන් ඔබට ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද? ඔබට යුද්ධයක් තිබේ. 1661 01:53:53,006 --> 01:53:56,391 ඔබට ගෝලීය යුද්ධයක් ඇත. ඔබට ලැබුණා දැන් ලෝක ව්‍යාප්ත අපරාධ සින්ඩිකේට් එකක්. 1662 01:53:56,591 --> 01:53:59,184 නීති නැහැ. පරාමිතීන් නොමැත. 1663 01:53:59,383 --> 01:54:00,348 කිසිම හැඟීමක් නැහැ. 1664 01:54:02,388 --> 01:54:04,933 කිසිම හැඟීමක් නැහැ මේ රට වෙනුවෙන්. 1665 01:54:09,972 --> 01:54:12,850 ඉතින් තව අවුරුදු පහකින්, දහයකින්... 1666 01:54:13,050 --> 01:54:15,099 ඔවුන් කැමති වනු ඇත ඇමරිකානු කොසා නොස්ට්‍රා. 1667 01:54:17,139 --> 01:54:19,642 දැන් අවුරුදු පහක්, දහයක්... 1668 01:54:22,348 --> 01:54:24,850 ඔවුන්ට ජෝන් ගොට්ටි මග හැරෙනු ඇත. 1669 01:54:32,700 --> 01:54:40,000 ජෝන් ගොට්ටි මැරියන් ෆෙඩරල් සිරගෙදර ඔහු සිටින ස්ථානයේ රැඳී සිටියි ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් විඳීමට අවසර දීමේ හැකියාවක් නොමැතිව. 1670 01:54:40,001 --> 01:54:47,201 වසර තුනහමාරක සේවයෙන් පසු සැමී ග්‍රවානෝ ආරක්ෂිත අත්අඩංගුවේ සිට නිදහස් කරන ලදී. ඔහු දැන් සාක්‍ෂි සුරැකීමේ වැඩසටහනේ උපකල්පනය කරන ලද නමකින් ජීවත් වේ.